[匈牙利]雅歌塔·克里斯多夫
我的信箱,我每天檢查兩次。上午十一點(diǎn)和晚上五點(diǎn)。我每天都試圖拖到最晚才去查,為了確定郵差已經(jīng)經(jīng)過(guò),如果不是這樣,空信箱會(huì)給我虛假的希望,我會(huì)對(duì)自己說(shuō):“他可能還沒(méi)有來(lái)”,然后我會(huì)強(qiáng)迫自己之后再下來(lái)一次。
你們?cè)?jīng)打開(kāi)過(guò)一個(gè)空信箱嗎?
當(dāng)然。所有的世界都會(huì)遇到這種事。但是對(duì)你們而言,你們漫不經(jīng)心地做這種事,這對(duì)你們而言并無(wú)差別:它是空的還是里面有什么,一封來(lái)自岳母的信,某個(gè)展覽會(huì)的邀請(qǐng)函,一張來(lái)自度假中朋友的明信片。
我出生在一家孤兒院。注意:我并不是在那兒降生的,而是在那里開(kāi)始逐漸意識(shí)到世界的存在的。
最開(kāi)始,這讓我覺(jué)得很自然,我相信生活就是這樣,一群或大或小的孩子,或多或少地淘氣,和幾個(gè)幫我們抵擋那些更大的人的大人。我不知道還有另外的孩子,和父母在一起,有爸爸,媽媽,姐妹,兄弟,一個(gè)可以稱為家的地方。
之后,我開(kāi)始遇見(jiàn)他們,這些來(lái)自另一個(gè)世界、擁有父母和兄弟姐妹的孩子。
所以,我開(kāi)始想象父母,我肯定有父母,必然地,孩子不是從圓白菜里生出來(lái)的,還有兄弟姐妹,或者,至少,一個(gè)哥哥或一個(gè)妹妹。
我將我的希望放在我的信箱里。
我等著一個(gè)奇跡,一封這樣的信:
杰克,我終于找到了你。我是你的哥哥,弗朗西斯。
我會(huì)更喜歡這樣的:
杰克,我終于找到了你。我是你的妹妹,安娜·瑪麗。
但是并沒(méi)有弗朗西斯或安娜·瑪麗找到我。而我,我也并沒(méi)有找到他們。
我也會(huì)滿足于一封來(lái)自媽媽或爸爸的信。我想象他們?nèi)匀换钪吘刮蚁喈?dāng)年輕。如果他們給我寫(xiě)信,一個(gè)或者另一個(gè),就像下面這樣:
媽媽的信:
親愛(ài)的杰克,我得知你現(xiàn)在過(guò)得不錯(cuò)。我祝賀你得到了今天的成就。在你出生的那個(gè)時(shí)候,我總是處于悲慘和貧窮之中。但是我非常高興你最終過(guò)得自在。我沒(méi)能如我所愿地照看你并把你撫養(yǎng)成人,是你父親的錯(cuò),他在我懷著你的時(shí)候拋棄了我,無(wú)論我多想一直把你緊緊地貼在我心上。
現(xiàn)在我老了,也許你可以給我寄一點(diǎn)兒錢,看在你處在悲慘境地的媽媽的分上,因?yàn)槲业哪昙o(jì),而且再?zèng)]有人愿意給我工作了。你的媽媽永遠(yuǎn)愛(ài)你并一直記掛著你。
爸爸的信:
親愛(ài)的兒子,我一直想有個(gè)兒子,而我為你驕傲,因?yàn)槟悻F(xiàn)在處境很好。我不知道你是怎么經(jīng)營(yíng)你的生活的,像我,我從未成功過(guò),即使我終日像苦役所的犯人那樣勞作。
當(dāng)你的媽媽告訴我你在她懷里的時(shí)候,我已經(jīng)乘船離開(kāi)了。我來(lái)到港口,走進(jìn)酒吧,沉浸在不幸之中,因?yàn)槲矣幸粋€(gè)妻子和一個(gè)孩子在那里,但是我無(wú)法和你們?cè)谝黄?,因?yàn)槲抑粧甑搅四敲袋c(diǎn)錢并全花在了喝酒上,為了在想到你們的時(shí)候把我自己的不幸淹死?,F(xiàn)在,因?yàn)榫凭驮愀獾倪\(yùn)氣,再也沒(méi)有船愿意要我。我在港口做了所有我能做的事,但是并不是什么大事,我老了。所以,如果你愿意,看在我的境況上,請(qǐng)給我寄點(diǎn)兒錢,無(wú)論何時(shí)都行。一生都愛(ài)你的父親。
這是我等著的那種信,而我將懷著一種什么樣的歡樂(lè)趕去幫助他們,懷著一種什么樣的幸福去回應(yīng)他們的請(qǐng)求??!
但是它從未來(lái)過(guò),我的信箱從來(lái)沒(méi)有任何東西,任何,直到這個(gè)早晨。
這個(gè)早晨,我收到了一封信。它來(lái)自這個(gè)城市最大的企業(yè)之一。我想也許它是一封公文,一份工作邀請(qǐng)。我是個(gè)室內(nèi)裝潢師。而信件是這樣的:
我的兒子,你不過(guò)是我年輕時(shí)候的一個(gè)錯(cuò)誤。但是我負(fù)起了我的責(zé)任。我很好地安頓了你的母親,但她單單拿去了我的錢,把你扔在一家孤兒院里(我得知她十年前已經(jīng)死了)。
即使這樣,我希望你知道我從未忘記過(guò)你,我一直照顧著你。(你的學(xué)費(fèi),以及你學(xué)藝術(shù)的獎(jiǎng)學(xué)金都來(lái)自于我。)
我必須承認(rèn),對(duì)你而言,你很好地應(yīng)對(duì)了所有困難,我祝賀你。你一定從我身上繼承了這點(diǎn),因?yàn)槲彝瑯邮前资制鸺摇?/p>
不幸地,我并沒(méi)有其他的兒子,也沒(méi)有其他的女兒,而我這一代都沒(méi)有孩子。
現(xiàn)在,我確認(rèn)我已處于我生命的衰退期,對(duì)我而言再?zèng)]有什么適意的事情。我決定把我的事業(yè)托付給你,因?yàn)槲乙呀?jīng)疲憊而且向往休息。
我請(qǐng)你來(lái)我辦公室找我,在信箋抬頭上的地址,五月二日,十五時(shí)。
你的父親。
下面是他的簽名。
這就是在三十年的等待之后,我從我父親那里收到的信。而他很確定我將會(huì)滿心喜悅地來(lái)到他的辦公室,五月二日,十五時(shí)。
離五月二日只有十天了。
今天晚上,我坐在機(jī)場(chǎng)里,等著飛往印度的航班。
為什么是印度?
不管哪里,只要我父親不能找到我就行。
【素材運(yùn)用】當(dāng)作者認(rèn)為是自己的奮斗才換來(lái)目前的成就時(shí),猝不及防地得知自己的成長(zhǎng)中一直離不開(kāi)父親那隱形的愛(ài)。這種一廂情愿的愛(ài),不是愛(ài),而是一種負(fù)擔(dān),甚至是一種剝奪,大多數(shù)情況下是不會(huì)被接受的。一個(gè)人的成長(zhǎng)歷程中,在需要父母的時(shí)候,父母未能到位,會(huì)造成親情的缺失,以后想要重新彌補(bǔ)的時(shí)候,已經(jīng)有很大的縫隙了。
【速用名言】
1.骨肉之間,多一分渾厚,便多留一分親情,是非上不必太明。——明末清初思想家 黃宗羲
2.父母和子女,是彼此贈(zèng)予的最佳禮物。——德國(guó)詩(shī)人 維斯冠
【適用話題】單向的愛(ài);缺失的親情;愛(ài)與負(fù)擔(dān);理解
(特約教師 吳蔚然)