去年12月26日，84歲的表演藝術(shù)家謝芳現(xiàn)身國家大劇院排練廳，憶及自己的表演生涯，她直言，“林道靜（《青春之歌》）、陶嵐（《早春二月》）、竺春花（《舞臺姐妹》），我演過很多角色，這里面，陶嵐可能是跟我本人最接近的?！?/p>

塑造知性女性

當日，電影《早春二月》中“陶嵐”的扮演者、老一代電影藝術(shù)家謝芳前來探班國家大劇院版的話劇《二月》，該劇由著名戲劇導(dǎo)演李六乙攜手音樂總監(jiān)陳其鋼、作曲王之一、舞美設(shè)計龔勛、服裝兼造型設(shè)計門曉光、燈光設(shè)計鄧文等傾力打造，王瑋、盧芳、黃薇、區(qū)寧、黃澄澄等實力話劇演員加盟。

電影《早春二月》由著名導(dǎo)演謝鐵驪根據(jù)柔石原著《二月》改編并導(dǎo)演，是中國電影史上由文學(xué)作品改編的一部杰作。1964年《早春二月》在滬上映，也引發(fā)上海市民通宵達旦搶票熱潮?！对绱憾隆返某晒σ沧層^眾深深記住了孫道臨、謝芳與上官云珠三位主演，其中飾演女主角陶嵐的謝芳，原名謝懷復(fù)，1935年生于湖北黃陂。2016年她獲得了第33屆大眾電影百花獎終身成就獎。在《早春二月》的陶嵐之前，她飾演過《青春之歌》里的林道靜，之后在《舞臺姐妹》里飾演竺春花。不過，謝芳說這三個角色中，陶嵐的性格和她本人比較接近。謝芳用細膩含蓄的表演，塑造了陶嵐等眾多知識分子形象，成為幾代人心目中知性女性的銀幕代言人。

回憶當年創(chuàng)作

近日，當年“陶嵐”的扮演者、老一代電影藝術(shù)家謝芳受邀來到《二月》劇組探班，由此構(gòu)成謝芳、盧芳兩代“陶嵐”相聚在話劇《二月》排練廳的難忘瞬間。

談及當年參演《早春二月》，謝芳直言，“謝鐵驪導(dǎo)演對《二月》有著深刻的理解，他當年給‘二月加上了‘早春，特別好，很直觀的告訴人們，這是講‘新的一部作品?！?/p>

“孫道臨當年飾演蕭澗秋，他是太好的演員，學(xué)識特別淵博?！敝x芳回憶說，“上官云珠的戲路太寬了，真的是演什么像什么。”

她直言謝鐵驪導(dǎo)演本人就很像蕭澗秋，“他就是蕭澗秋那樣的人，我記得在片場他總是很平靜悠然，我們有次甚至跟他開玩笑，‘鐵驪導(dǎo)演，您家好像著火了，他依舊是一副特別平靜從容的樣子，‘是嗎，那我一會兒回去看看。”謝芳笑著回憶。

“但是真的，性格就是藝術(shù)。”談到自己的表演，謝芳表示，“陶嵐這個角色我真的感到很輕松，因為這個角色跟我本人比較接近吧，她成長環(huán)境比較優(yōu)渥，比較自信、自由?！?/p>

因為電影《早春二月》的經(jīng)典，話劇《二月》的所有主創(chuàng)都在此次創(chuàng)作前專門重溫該片。在話劇《二月》中飾演蕭澗秋的年輕演員王瑋專門就陶嵐第一次與蕭澗秋見面時坐在椅子把手上的姿態(tài)向前輩發(fā)問，謝芳對此頗感欣慰，“那個姿勢是我自己專門設(shè)計的，導(dǎo)演也認可，為什么有這個想法呢，我覺得陶嵐這個人，她自主、自由，她對自己的生命充滿自信，我覺得她不該像一般的女孩子那么乖巧拘謹?！?/p>

于1月上演的話劇《二月》則將以鮮明的舞臺風(fēng)格和忠實原著的戲劇改編帶觀眾走進柔石筆下的“芙蓉鎮(zhèn)”，在一代知識分子蕭澗秋的琴聲與書信中獲得感悟，為凜冽的冬日帶來這份撥開云霧見希望的“二月”暖意。

謝芳則感慨道，“孫道臨、上官云珠、謝鐵驪，他們都走了，但經(jīng)典的作品依然留了下來。當年的《早春二月》吸引了很多年輕人的關(guān)注，雖然現(xiàn)在的年輕人跟當時很不一樣了，但我覺得經(jīng)典作品里仍然會有吸引人的東西存在，這些是不會變的?！?/p>

談起話劇與電影版的區(qū)別，導(dǎo)演李六乙說，觀眾可以看到60年代的經(jīng)典電影，也可以看到21世紀的經(jīng)典話劇。可以看到相同的文學(xué)作品，怎么從文學(xué)到電影、從文學(xué)到戲劇。“這個是一個重要的不同。”

小說《二月》描述了上世紀20年代中期，青年知識分子蕭澗秋應(yīng)校長陶慕侃之邀來芙蓉鎮(zhèn)教書。他渴望在這里過上平靜的生活。因同學(xué)北伐犧牲，留下一雙兒女和寡妻文嫂艱難度日，蕭澗秋全力資助他們。同時，校長之妹陶嵐與蕭澗秋互生愛意。文嫂因兒子去世悲痛欲絕，蕭澗秋決定娶文嫂為妻……芙蓉鎮(zhèn)上的非難和流言不斷，文嫂結(jié)束自己的生命。蕭澗秋決意離開芙蓉鎮(zhèn)。

“這是一部90年前的作品，但我們在整個創(chuàng)作的過程，首先是把它做成一個當代作品在創(chuàng)作，柔石筆下的芙蓉鎮(zhèn)有太多值得思考的東西，其中的一些甚至比我們很多當代的作品更具思考價值，它關(guān)乎當下，無疑也關(guān)乎未來?！睂?dǎo)演李六乙說。

據(jù)中新網(wǎng)整理