思履編寫
【原文】
竇燕山①,有義方②,教五子,名③俱④揚(yáng)⑤。
【導(dǎo)讀】
古代一個(gè)家庭一般有很多孩子,但是家長(zhǎng)并不會(huì)因?yàn)楹⒆佣喽鲆暳藢?duì)他們的教育,放松了對(duì)他們的要求。現(xiàn)代人通常都只有一個(gè)孩子,因此更多的目光匯集在一個(gè)孩子的身上。即便對(duì)孩子更加重視,也要掌握好教育的方法和內(nèi)容,學(xué)習(xí)古人教育后代的責(zé)任心和方法,不僅僅要教育孩子們好好學(xué)習(xí),更要培養(yǎng)他們的道德品質(zhì)全面發(fā)展。
【注釋】
①竇燕山:五代人,本名竇禹鈞,由于他住在燕山附近,人們就稱他“竇燕山”。竇是人的姓。②義方:(教育孩子的)好方法、好辦法。
③名:名聲。
④倶:全、都。
⑤揚(yáng):顯揚(yáng)、傳播。
【譯文】
五代時(shí)的竇燕山很重視對(duì)孩子的教育,不僅采用恰當(dāng)、良好的教育方式,并且總是以身作則。
竇燕山有五個(gè)兒子,在他的嚴(yán)格教育下,都成了品學(xué)兼優(yōu)的人才,每個(gè)人都很有成就,聲名傳播四方。
【解讀】
五子登科
五子登科是結(jié)婚時(shí)常用的祝福語(yǔ),祝愿新人能夠多子多孫,而且子孫各個(gè)有出息。這個(gè)成語(yǔ)出自宋朝時(shí)期的竇燕山一家,竇燕山出身于富裕的家庭,是當(dāng)?shù)赜忻母粦?。竇燕山為人不好,以勢(shì)壓貧。傳說(shuō)他做事缺德,所以到了30歲,還沒有子女,竇燕山為此十分著急。一天晚上做夢(mèng),他死去的父親對(duì)他說(shuō),是竇燕山心德不端,如不痛改前非,不僅一輩子沒有兒子,還會(huì)短命。從此,竇燕山暗下決心,痛改前非,再也不做缺德的事。
竇燕山在家里辦起了私塾,請(qǐng)名師教課。有的人家,因?yàn)闆]有錢送孩子到私塾讀書,他就主動(dòng)把孩子接來(lái),免收學(xué)費(fèi)。后來(lái)竇燕山因?yàn)橹軡?jì)貧寒,克己利人,廣行方便,受到人們的稱贊。不久,他的妻子連續(xù)生下了五個(gè)兒子。
之后,他便把全部精力用在培養(yǎng)教育兒子身上,不僅時(shí)刻注意他們的身體,還注重他們的學(xué)習(xí)和品德修養(yǎng)。竇燕山每天督促孩子們讀書學(xué)習(xí),并且親自教導(dǎo)。哪個(gè)孩子有不明白的地方,他都會(huì)耐心地講解,即便是小的問題也不會(huì)遺漏。
在竇燕山嚴(yán)格的教育下,五個(gè)兒子都成為有用之才,先后登科及第,做了大官。當(dāng)時(shí)人贊竇燕山的五個(gè)兒子為“竇氏五龍”。
當(dāng)時(shí)有一位叫馮道的侍郎曾賦詩(shī)一首說(shuō):“燕山竇十郎,教子有義方。靈椿一株老,丹桂五枝芳?!边@里所說(shuō)的“丹桂五枝芳”,就是對(duì)竇燕山“五子登科”的評(píng)價(jià)和頌揚(yáng)。
望子成龍、望女成鳳是從古至今每個(gè)家長(zhǎng)的愿望,古代家庭組成和現(xiàn)在的家庭組成不同,古代時(shí)講求兒女滿堂、承歡膝下的天倫之樂。而現(xiàn)在我們的家庭一般只有一個(gè)孩子。古人子孫眾多,卻也都不放松對(duì)孩子的教育,無(wú)論在學(xué)習(xí)事業(yè)還是道德修養(yǎng)上,都能躬身親為地教育孩子,讓他們長(zhǎng)成有用的人才。因此,我們應(yīng)該學(xué)習(xí)古代家長(zhǎng)們的教育方式,多引導(dǎo),多和孩子溝通,讓孩子們也能全面發(fā)展。
(摘自《三字經(jīng)全解》)