翁同龢《錄顏真卿文四屏軸》，分別為《錄顏真卿送劉太沖序》《錄顏真卿與盧倉曹帖》《錄顏真卿爭座位帖》《錄顏真卿自書告身》。中國臺北故宮博物院藏。

同治和光緒兩朝帝師翁同龢，在中國近代史上其政治影響絕無僅有，其書法亦屬晚清翹楚。翁同龢出身于官宦家庭，自幼受家庭熏陶，甚愛書法，早年心儀明朝董其昌，從董入手，又上溯至米芾、顏真卿，中年研習(xí)錢南園，晚年沉浸北碑，所作書法氣息淳厚，堂宇寬博。《清史稿·翁同龢傳》稱贊翁同龢書法“自成一家，尤為世所宗”。翁同龢書作中亦折射出一種碑氣，碑帖相濟(jì)，晚年成熟書風(fēng)使翁同穌具晚清一代大師的氣象。

釋文：自開府垂明于宋室。澤州考績于國朝。道素相承。世傳儒雅。尚矣。夫其果行修潔。斯文彪蔚。

釋文：乍奉辭。但增悵。仰承己過。埭不得重別。情深惘然。珍重。庚辰（西元一八八0年）八月。奉蓮初三兄大人正捥。弟翁同和。

釋文：竊聞軍容之為人。清修梵行。深入佛海。加以利里涂割。然于心。固不以一毀加怒。一敬加喜。

釋文：忠讜罄于臣節(jié)。貞規(guī)表乎士范。述職中外。服勞社稷。靜專由其直方。動用謂之懸解。

注：本文由依古軒畫廊整理。