劉 超,吳德成
(巴彥淖爾西部銅業(yè)有限公司,內(nèi)蒙古 巴彥淖爾 015000)
腳基坪銅礦床位于西南三江成礦帶的雅江成礦亞帶上,為該區(qū)近年來(lái)新發(fā)現(xiàn)的重要銅礦床。經(jīng)過(guò)近幾年的地質(zhì)勘查工作,投入大量工程控制,勘查工作程度達(dá)到詳查,探獲資源量規(guī)模接近大型銅礦。該區(qū)基礎(chǔ)地質(zhì)方面研究程度相對(duì)較高[1-4],發(fā)現(xiàn)礦床以剪切帶型金礦和斑巖型銅礦為主。本礦床研究程度很低,因此,本文根據(jù)近年地質(zhì)勘查成果,通過(guò)研究總結(jié)礦床地層、構(gòu)造、巖漿巖、圍巖蝕變、礦體、礦石等成礦地質(zhì)特征,分析控礦因素、找礦標(biāo)志和找礦潛力,對(duì)本區(qū)以及外圍銅資源找礦具有現(xiàn)實(shí)的指導(dǎo)和借鑒意義。
腳基坪礦區(qū)位于揚(yáng)子板塊西南緣(圖1),康滇地軸中段西緣,西南三江成礦帶的雅江成礦亞帶上;構(gòu)造單元屬鹽源—麗江臺(tái)緣坳陷(Ⅱ)、金河拱褶斷束(Ⅲ);處于鹽源盆地帚狀構(gòu)造收斂區(qū)、燕麥地—巴折韌性剪切帶內(nèi),是錦屏山走滑逆沖推覆帶的后緣主沖斷帶、木里—鹽源推覆構(gòu)造前緣沖斷帶的內(nèi)帶。剪切帶中主要發(fā)育有綠片巖型金礦,如茶鋪?zhàn)咏鸬V[5-6]、金窩子金礦[7]、馬絲螺溝金礦[8]、菜子地金礦[9];淺變質(zhì)巖系中破碎蝕變型銅多金屬礦,如代石溝銅礦[10]、桃子銅礦[11]、菜園子銅金礦[12];斑巖型銅礦,如模范村銅礦[13]、西范坪銅礦[14-15],另有硅石、石灰石、鉀鹽[16]等非金屬礦產(chǎn)。表明在此韌性剪切帶中存在較好的銅金多金屬礦找礦前景。
礦區(qū)出露地層主要為三疊系的白山組及下博大組,次為二疊系的樂(lè)平組及峨眉山玄武巖以及沿溝谷少量分布的第四系(圖1),由老至新:峨眉山玄武巖(P2β):在礦區(qū)的中部有較大面積的出露,出露面積約為4.7 km2。是本區(qū)主要賦礦層位。峨眉山玄武巖下段(P2β1)主要為深灰色—暗灰綠色致密塊狀、斑狀、杏仁狀或菊花狀玄武巖,偶夾灰?guī)r;峨眉山玄武巖上段(P2β2)主要由灰綠色致密塊狀玄武巖夾灰?guī)r、紫紅色凝灰質(zhì)砂巖、頁(yè)巖組成。玄武巖具斑狀、氣孔狀、杏仁狀或菊花狀構(gòu)造。
圖1 腳基坪銅礦床地質(zhì)簡(jiǎn)圖Fig.1 Geological sketch map of Jiaojiping copper deposit1—第四系砂礫石及泥砂 2—下博大組灰?guī)r及砂巖 3—白山組灰?guī)r、白云質(zhì)大理巖 4—樂(lè)平組砂巖、頁(yè)巖夾灰?guī)r 5—峨眉山玄武巖 6—地質(zhì)界線 7—實(shí)、推測(cè)斷裂帶及編號(hào) 8—礦體及編號(hào) 9—勘探線及編號(hào) 10—聯(lián)合剖面基線
中二疊統(tǒng)樂(lè)平組(P2l):在礦區(qū)的中部有出露,出露面積約為1.2 km2。巖性為砂巖、粉砂巖、碳質(zhì)頁(yè)巖、偶夾灰?guī)r,含煤和赤鐵礦。
中三疊統(tǒng)白山組(T2b):在礦區(qū)的中部和東西兩側(cè)都有大面積的出露,出露面積約為8.1 km2。巖性為灰?guī)r、白云質(zhì)大理巖。是本區(qū)次要賦礦層位。
中三疊統(tǒng)下博大組(T3xb):只在礦區(qū)的北部有少量的出露,出露面積約為0.2 km2。巖性為泥灰?guī)r、硅質(zhì)結(jié)核灰?guī)r、砂巖、粉砂巖。
第四系全新統(tǒng)(Qh):區(qū)內(nèi)第四系主要分布礦區(qū)中南部新蔑絲籮一帶,出露面積約為0.4 km2。為全新統(tǒng)沖洪積層,具有雙層結(jié)構(gòu),上部巖性為泥土、泥砂土,下部為砂礫石等,厚3~10 m。
礦區(qū)位于康滇地軸中段西緣,木里—鹽源推覆構(gòu)造的沖斷帶上,即金河帚狀構(gòu)造帶的北東端收斂部位。區(qū)內(nèi)的構(gòu)造線主要為近SN走向。
2.2.1 褶皺
區(qū)內(nèi)褶皺構(gòu)造為一個(gè)由老巴折鄉(xiāng)至北部黃土地的近SN走向的背斜構(gòu)造。背斜西翼傾向西,傾角40°~60°;背斜東翼傾向東,傾角40°~75°。背斜的核部為二疊系的峨眉山玄武巖,兩翼為二疊系樂(lè)平組,Ⅰ號(hào)構(gòu)造礦化帶即存在于此背斜中,本次所發(fā)現(xiàn)的隱伏銅礦體(I-4號(hào)礦體)即賦存于背斜核部的灰?guī)r層中,呈鞍狀產(chǎn)出。個(gè)別坑道中還出現(xiàn)有小的褶皺。
2.2.2 斷裂
礦區(qū)內(nèi)斷裂構(gòu)造較發(fā)育,地表已發(fā)現(xiàn)多條斷裂破碎帶,坑道中和鉆孔中也經(jīng)常見(jiàn)到構(gòu)造破碎帶。區(qū)內(nèi)較明顯的斷層有5條(圖1),分述如下:
F1斷層:位于礦區(qū)中東部,呈近SN向穿過(guò)整個(gè)礦區(qū),斷層西盤(pán)為二疊系峨眉山玄武巖及二疊系樂(lè)平組、下博大組,東盤(pán)為二疊系樂(lè)平組、三疊系下博大組和白山組,斷層產(chǎn)狀90°∠60°~70°,構(gòu)造破碎帶寬2~3 m,破碎帶內(nèi)蝕變較強(qiáng),主要為褐鐵礦化、碳酸鹽化和硅化。成礦前—成礦期形成,控制Ⅰ-1號(hào)礦體,斷層性質(zhì)不明。
F2斷層:位于礦區(qū)中部,呈近NE—SW向穿越礦區(qū),地表沿長(zhǎng)約1.7 km,斷層西盤(pán)為二疊系峨眉山玄武巖、二疊系樂(lè)平組,斷層的東盤(pán)則為二疊系峨眉山玄武巖、二疊系樂(lè)平組,斷層產(chǎn)狀90°∠60°~70°,斷層擠壓破碎帶寬2~3 m,斷層帶中巖石被揉皺擠壓形成的劈理,砂巖中長(zhǎng)石顆粒被定向壓扁拉長(zhǎng)。成礦前—成礦期形成,控制Ⅰ-2號(hào)礦體,斷層性質(zhì)推測(cè)為逆斷層。
F3斷層:位于礦區(qū)中部,近SN向產(chǎn)出,地表延長(zhǎng)約1 km,斷層?xùn)|西盤(pán)圴為二疊系玄武巖,斷層產(chǎn)狀270°∠55°~60°,斷層擠壓破碎帶寬1~1.5 m,成礦前—成礦期形成,控制Ⅰ-3號(hào)礦體,斷層性質(zhì)推測(cè)為逆斷層。
F4斷層:位于礦區(qū)北西部,近NW—SE向產(chǎn)出,礦區(qū)內(nèi)長(zhǎng)約2 km,斷層兩盤(pán)均為三疊系白山組。斷層產(chǎn)狀240°~260°∠55°~60°,成礦前—成礦期形成,斷層性質(zhì)不明。
F5斷層:位于礦區(qū)南西部,NW—SE向,為一陡傾逆斷層,產(chǎn)狀232°∠70°,礦區(qū)內(nèi)長(zhǎng)約2 km,斷層擠壓破碎帶寬1~2 m,向南東延出礦區(qū),斷層兩盤(pán)主要為二疊系玄武巖,而斷層的南西盤(pán)則以三疊系白山組為主。成礦前—成礦期形成。
F6斷層:位于礦區(qū)中部,近SN向,為一深部實(shí)推測(cè)陡傾逆沖斷層,產(chǎn)狀270°∠65°~85°,礦區(qū)內(nèi)長(zhǎng)約3 km,斷層擠壓破碎帶寬1~60 m,向南東延出礦區(qū),斷層西盤(pán)為二疊系玄武巖,而斷層的東盤(pán)則以二疊系樂(lè)平組為主。成礦前—成礦期形成。
本區(qū)未見(jiàn)侵入巖。除上述噴出巖外,在礦區(qū)南部及外圍有少量基性輝綠巖脈分布,最高侵位于三疊系上統(tǒng)下博大組。
礦區(qū)變質(zhì)巖主要為區(qū)域變質(zhì)巖,接觸變質(zhì)巖較少,零星分布于巖體外接觸帶及斷層帶上。區(qū)域變質(zhì)巖的巖石類(lèi)型主要有板巖、絹云千枚巖、大理巖化微晶粉晶灰?guī)r、含碳質(zhì)板巖、含碳質(zhì)絹云千枚巖、變細(xì)粒長(zhǎng)石石英雜砂巖、方解綠泥片巖、鐵銅礦化長(zhǎng)英質(zhì)碎裂巖、變含砂屑砂質(zhì)泥巖等。
區(qū)內(nèi)巖石蝕變較為發(fā)育,多見(jiàn)于礦體直接圍巖中,如由變質(zhì)熱液蝕變作用形成的透閃巖、蛇紋巖等。在礦體近旁和破碎帶中常見(jiàn)有綠泥石化、陽(yáng)起石化和碳酸鹽化。另外,區(qū)內(nèi)還見(jiàn)有黃鐵礦化、硅化、絹云母化等。
礦區(qū)內(nèi)有兩條構(gòu)造礦化帶,分別為Ⅰ號(hào)構(gòu)造礦化帶和Ⅱ號(hào)構(gòu)造礦化帶,共發(fā)現(xiàn)11條銅礦體(圖2)。其中Ⅰ號(hào)構(gòu)造礦化帶內(nèi)7條,編號(hào)為Ⅰ-1~Ⅰ-7;Ⅱ號(hào)構(gòu)造礦化帶內(nèi)4條,編號(hào)為Ⅱ-1~Ⅱ-4。其中Ⅰ-4號(hào)礦體是本礦區(qū)的主礦體。各礦體呈脈狀產(chǎn)出,形態(tài)較復(fù)雜。其產(chǎn)出傾角較陡,一般在60°~85°之間變化。
腳基坪銅礦床礦體及礦石特征見(jiàn)圖3。
Ⅰ-1號(hào)礦體(圖3a):位于礦區(qū)的最東部,為背斜的東翼,地表斷延長(zhǎng)約500 m,平均厚1~5 m,產(chǎn)狀90°∠70°,Cu的平均品位為0.80%。賦礦圍巖為頁(yè)巖及玄武巖。
Ⅰ-2號(hào)礦體:位于礦區(qū)的中部,為背斜的東翼,地表延長(zhǎng)約100 m,平均厚2 m,產(chǎn)狀90°∠80°,Cu的平均品位0.50%。賦礦圍巖為頁(yè)巖。
Ⅰ-3號(hào)礦體(圖3b):位于礦區(qū)的中部,為背斜的西翼,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約400 m,平均厚2~4 m,產(chǎn)狀270°∠70°,Cu的平均品位為1.20%。賦礦圍巖為玄武巖。
Ⅰ-4號(hào)礦體(群):位于礦區(qū)的中部,為深部隱伏礦體,是本區(qū)的主礦體,產(chǎn)于背斜構(gòu)造的核部及兩翼,走向近SN,傾向E和W,傾角一般為60°~85°,總體上有向南側(cè)伏趨勢(shì)(圖2)。該礦體(群)自下而上又分了4條礦體,編號(hào)為Ⅰ-4-1、Ⅰ-4-2、Ⅰ-4-3、Ⅰ-4-4,垂向上間距30~200 m,大致呈疊瓦狀平行產(chǎn)出。賦礦圍巖為灰?guī)r、頁(yè)巖及少部分玄武巖。①Ⅰ-4-1號(hào)礦體:礦體延長(zhǎng)2170 m,最大延深573 m,真厚度為13.05 m,Cu的平均品位為1.00%;Ag的平均品位為4.09×10-6。②Ⅰ-4-2號(hào)礦體:礦體延長(zhǎng)1166 m,最大延深512 m,真厚度為6.91 m,Cu的平均品位為1.01%;Ag的平均品位為5.84×10-6。③Ⅰ-4-3號(hào)礦體:礦體延長(zhǎng)1420 m,最大延深190 m,真厚度為6.35 m,Cu的平均品位為1.11%;Ag的平均品位為4.51×10-6。④Ⅰ-4-4號(hào)礦體:礦體斷續(xù)延長(zhǎng)638 m,最大延深190 m,真厚度為9.33 m,Cu的平均品位為1.58%;Ag的平均品位為4.4×10-6。
Ⅰ-5號(hào)礦體:位于礦區(qū)的北部黃土地一帶,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約300 m,平均厚2~3 m,產(chǎn)狀90°∠85°,Cu的平均品位為1.45%。賦礦圍巖為灰?guī)r、頁(yè)巖及少部分玄武巖。
圖2 腳基坪銅礦床勘探線聯(lián)合剖面圖Fig.2 Joint cross-section of the exploration line in Jiaojiping copper deposit
Ⅰ-6號(hào)礦體:位于礦區(qū)的中部18號(hào)勘探線一帶,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約100 m,平均厚1~2 m。賦礦圍巖為大理巖。
Ⅰ-7號(hào)礦體:位于礦區(qū)的南部,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約100 m,平均厚1~2 m,產(chǎn)狀240°∠58°,Cu的平均品位為1.20%。賦礦圍巖為玄武巖。
Ⅱ-1號(hào)礦體:位于礦區(qū)的西部腳基坪一帶,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約300 m,平均厚2 m,產(chǎn)狀260°∠45°,Cu的平均品位為2.04%。賦礦圍巖為玄武巖。
Ⅱ-2號(hào)礦體:位于礦區(qū)的中西部一帶,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約150 m,平均厚2 m,產(chǎn)狀235°∠69°,Cu的平均品位為0.79%。賦礦圍巖為灰?guī)r和玄武巖。
Ⅱ-3號(hào)礦體位:于礦區(qū)的中西部一帶,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約250 m,平均厚1~2 m,產(chǎn)狀270°∠60°。賦礦圍巖為玄武巖。
Ⅱ-4號(hào)礦體:位于礦區(qū)的南部,地表斷續(xù)沿長(zhǎng)約300 m,平均厚1~2 m,產(chǎn)狀320°∠70°。賦礦圍巖為灰?guī)r。
3.2.1 礦石的礦物成分
礦石礦物主要為黃銅礦(圖3d),次為斑銅礦、黝銅礦、輝銅礦,少量孔雀石(圖3c)、藍(lán)銅礦、黃鐵礦以及磁鐵礦等。脈石礦物主要為綠泥石、鈉長(zhǎng)石、碳酸鹽類(lèi)及石英等。
黃銅礦呈他形粒狀或粒狀集合體不均勻分布,部分相聚成不規(guī)則團(tuán)塊狀不均勻分布,粒徑為0.01~3 mm,部分黃銅礦不均勻交代或交代包裹黃鐵礦,黃鐵礦呈半自形—他形粒狀不均勻分布,部分被黃銅礦不均勻交代,粒徑為0.01~0.6 mm,鈦鐵礦呈半自形—他形柱粒狀或柱粒狀集合體不均勻分布,粒徑為0.01~0.05 mm。見(jiàn)圖3e、圖3f。
礦石中礦石礦物與脈石礦物不均勻相混分布,礦石礦物呈半自形—他形柱粒狀稀疏浸染狀產(chǎn)出,部分相聚成不規(guī)則團(tuán)塊狀或細(xì)脈浸染狀不均勻分布,部分呈填隙狀產(chǎn)出或被脈石礦物包裹,粒徑為0.01~3 mm,成分有黃銅礦、鈦鐵礦、黃鐵礦等。
3.2.2 礦石的化學(xué)成分
從基本分析、光譜半定量分析(表1)、全分析(表2)及組合分析來(lái)看,礦石中主要有益元素為Cu,伴生有益組分為Ag,達(dá)到綜合利用指標(biāo),其他伴生有益組分含量均未達(dá)綜合利用指標(biāo)。
礦石結(jié)構(gòu):半自形—他形柱粒狀結(jié)構(gòu)、柱粒狀變晶結(jié)構(gòu)(圖3e、圖3f)、碎裂結(jié)構(gòu)。
礦石構(gòu)造:細(xì)脈浸染狀—稀疏浸染狀構(gòu)造(圖3e)、條紋條帶狀構(gòu)造、星散侵染狀構(gòu)造(圖3f)、塊狀構(gòu)造。
圖3 腳基坪銅礦床礦體及礦石特征圖Fig.3 Orebody and ore characteristics of Jiaojiping copper deposit(a) I-1號(hào)礦體破碎帶; (b)I-3號(hào)礦體背斜核部產(chǎn)出; (c)地表民窿中氧化礦石; (d)ZK18-5孔I-4-1號(hào)礦體團(tuán)塊狀黃銅礦(939.20 m處); (e)柱粒狀結(jié)構(gòu)、細(xì)脈侵染狀-稀疏侵染狀構(gòu)造; (f)柱粒狀結(jié)構(gòu)、星散侵染狀構(gòu)造。Cp—黃銅礦 Il—鈦鐵礦
以浸染狀、密集浸染狀的塊狀礦石類(lèi)型為主,少量的脈狀石英-黃銅礦及鈉長(zhǎng)石-黃銅礦。礦石礦物含量占比5%~8%,脈石礦物含量占比92%~95%。
自然類(lèi)型:礦區(qū)內(nèi)裸露地表的銅礦體規(guī)模較小,以孔雀石為主,為氧化礦石(圖3c);深部盲礦體,以黃銅礦為主,為硫化礦石。
工業(yè)類(lèi)型:區(qū)內(nèi)礦體只有一種工業(yè)類(lèi)型礦石,即脈狀銅礦床類(lèi)型。
1)深斷裂—縫合帶的存在,為三江地區(qū)的金屬元素組合成礦造就了基礎(chǔ)[17]。礦區(qū)地處鹽源—麗江推覆構(gòu)造前緣,冕寧—鹽源地區(qū)韌性剪切帶內(nèi)。韌性剪切帶自東向西由窄變寬,其性質(zhì)由以脆性為主轉(zhuǎn)變?yōu)橐皂g性為主,動(dòng)力變質(zhì)程度由淺→深,變質(zhì)溫度由低溫→中低溫,變形變質(zhì)由韌脆性→脆韌性→韌性。剪切帶以位錯(cuò)蠕變、壓溶作用為主導(dǎo)變形機(jī)制,形成深度大于10 km,為一大型強(qiáng)變形變質(zhì)帶。沿此韌性剪切帶分布有數(shù)個(gè)小—中型銅、金礦床,本區(qū)礦床區(qū)域上受此韌性剪切帶控制。
2)區(qū)域性大斷裂——小高山斷層,從中部SN向穿過(guò)整個(gè)礦區(qū)。該斷裂附近不同時(shí)期、不同規(guī)模、不同性質(zhì)的韌性剪切帶和構(gòu)造發(fā)育,為成礦物質(zhì)的活化、遷移、富集提供了充分的條件,成為本區(qū)礦床良好的導(dǎo)礦構(gòu)造。
3)礦區(qū)廣泛分布的玄武巖成礦元素Cu含量本底值高,尤其是杏仁狀玄武巖,與本區(qū)成礦關(guān)系密切,是主要含礦層位和礦源層?;?guī)r和碳質(zhì)頁(yè)巖化學(xué)活動(dòng)性強(qiáng),容易接受交代成礦,是本區(qū)次要含礦地層。
4)礦體總體上受近SN向的背斜構(gòu)造及斷裂構(gòu)造控制,多產(chǎn)于玄武巖與灰?guī)r及炭質(zhì)頁(yè)巖的接觸帶界線部位。由于巖性能干性差異,構(gòu)造活動(dòng)過(guò)程中容易在此部位形成層間剝離和層間破碎構(gòu)造,以及晚期構(gòu)造伸展剪切變形作用形成的層內(nèi)折疊構(gòu)造、層間滑脫帶,控制礦體形成就位。
表1 銅礦石光譜半定量分析結(jié)果Table 1 List of semi-quantitative spectra analysis data of copper ores
表2 銅礦石化學(xué)成分全分析結(jié)果Table 1 List of total analysis data of chemical composition of copper ores
5)主要圍巖蝕變?yōu)楣杌吞妓猁}化,近礦圍巖蝕變?yōu)榫G泥石化、陽(yáng)起石化、碳酸鹽化、絹云母化和黃鐵礦化。
礦床產(chǎn)于玄武巖、灰?guī)r及炭質(zhì)頁(yè)巖的接觸界面上,總體上受近SN向的背斜構(gòu)造及斷裂構(gòu)造控制,礦化與綠泥石化、陽(yáng)起石化和碳酸鹽化關(guān)系密切。
晚二疊早期,由于峨眉山地幔柱間歇性上涌,造成大規(guī)模、多期次陸相裂隙式溢出的基性巖流,不整合于茅口組灰?guī)r之上,形成大面積分布的玄武巖。巖漿噴發(fā)形成的玄武巖往往具較高的含銅背景。在后期構(gòu)造作用下,經(jīng)地下熱鹵水循環(huán),萃取區(qū)內(nèi)廣泛分布的玄武巖中的銅金屬元素,經(jīng)多期熱液蝕變作用,含礦熱液沿構(gòu)造裂隙上行,經(jīng)充填交代作用,在有利部位成礦,形成熱液充填交代型礦床。
1)近SN向的背斜構(gòu)造及斷裂構(gòu)造是主要找礦標(biāo)志。地表出露及淺部礦體主要受近SN向的斷裂構(gòu)造控制,深部隱伏礦體主要受褶皺構(gòu)造控制。盲礦體呈鞍狀產(chǎn)出,北高南低,由北向南呈側(cè)伏趨勢(shì),背斜軸部是有利含礦部位,往往形成厚大富礦包(圖2)。
2)玄武巖、炭質(zhì)頁(yè)巖及碳酸鹽巖是有利賦礦圍巖及層位,礦體主要產(chǎn)出于玄武巖與炭質(zhì)頁(yè)巖及碳酸鹽巖的界面部位。
3)標(biāo)志性有用礦物主要為硫化物黃銅礦及氧化物孔雀石。
4)典型礦化圍巖蝕變?yōu)榫G泥石化、陽(yáng)起石化、碳酸鹽化和黃鐵礦化。
5)化探土壤測(cè)量Cu、Au、Zn、Ag、Pb元素組合異常與物探激電中梯及激電測(cè)深中低組高極化率異常相套合部位。
1)Ⅰ號(hào)構(gòu)造礦化帶向北只控制到0號(hào)勘探線,還有將近500 m尚未控制,礦體由北向南呈側(cè)伏態(tài)勢(shì),北高南低,南面的部分勘探線延深還沒(méi)有封閉。所以南面繼續(xù)圍繞背斜兩翼控制礦體延深,向北圍繞背斜軸部按勘探線繼續(xù)追索,控制到該礦體最低見(jiàn)礦高程,這些都將是本區(qū)以后找礦工作的重點(diǎn)方向,礦床規(guī)模有望達(dá)到大型以上。
2)礦區(qū)西部的Ⅱ號(hào)構(gòu)造礦化帶,長(zhǎng)約1.7 km,寬5~10 m,物探異常和化探異常均套合的比較好。但是由于地形陡峻以及占林占地等原因,目前的工作程度較低,只進(jìn)行了部分探槽的施工。如果克服各方面困難與阻力,投入工作量,加大勘探力度,定會(huì)取得較好的地質(zhì)找礦成果。