張夢娜
(青島大學,山東 青島266071)
信息網(wǎng)絡傳播權(quán)是指通過網(wǎng)絡的形式,包括有線和無線的方式,向公眾傳播作品。其中最主要的也是該權(quán)利與其他權(quán)利相區(qū)分的關鍵則為使公眾可以在選定的時間和地點獲得作品。信息網(wǎng)絡傳播權(quán)作為著作權(quán)中專有權(quán)的一種,是一個新興的財產(chǎn)權(quán)利。應合理理解其中對于傳播的方式以及重要的“交互式”傳播方式。對著作權(quán)中的財產(chǎn)權(quán)利進行分類,可以根據(jù)各權(quán)利規(guī)制的以及各自的性質(zhì)著手。其中在網(wǎng)絡出現(xiàn)以前,著作權(quán)的公開傳播權(quán)內(nèi)容里面并不存在信息網(wǎng)絡傳播權(quán),與之前較為傳統(tǒng)的方式發(fā)生了質(zhì)的改變。
信息網(wǎng)絡傳播權(quán)的產(chǎn)生可以說是時代發(fā)展的必然產(chǎn)物,愈發(fā)普遍的在網(wǎng)絡環(huán)境中傳播作品的行為促使世界知識產(chǎn)權(quán)組織于1996年12月初次確立了權(quán)利人的向公眾傳播權(quán)。我國《著作權(quán)法》中著作權(quán)的內(nèi)容是隨著社會的發(fā)展而不斷補充的,其制定和修改時借鑒了大量的國際公約和國外立法。我國信息網(wǎng)絡傳播權(quán)在法律規(guī)范中的確立體現(xiàn)在多個方面,如在新修訂的《著作權(quán)法》第10條新增加了作品具有信息網(wǎng)絡傳播權(quán)由作者享有的規(guī)定,第36條和第41條賦予相應鄰接權(quán)的主體享有信息網(wǎng)絡傳播權(quán)的相關利益。信息網(wǎng)絡傳播權(quán)是涉及廣大公眾的傳播權(quán)利,與各個權(quán)利比較其特點也較為明顯:1.該權(quán)利下作品形式的多樣性。該權(quán)利規(guī)制的行為的實現(xiàn),并不局限于有形的載體之上,相較于只能將原件與有形復制件發(fā)行來說,該權(quán)利的傳播可以通過有線和無線的方式進行,并不要求是在現(xiàn)實存在的物體上進行傳播,其行使可以以各種作品形式的方式在網(wǎng)絡上傳播。2.傳播形式要符合“交互式”。該權(quán)利在網(wǎng)絡上體現(xiàn)的各種行為,都要符合其最本質(zhì)的特征,即對于作品獲得時,大眾對其選擇的自由不被限制,作者和用戶之間相互獨立,不受彼此的限制。3.該權(quán)利行使環(huán)境的特殊性。對于信息網(wǎng)絡傳播權(quán)來說,該權(quán)利的存在的環(huán)境并不像復制權(quán)一樣普適,在各種環(huán)境中都可能發(fā)生復制行為。作為適應網(wǎng)絡爆發(fā)而制定的權(quán)利,其專對數(shù)字化環(huán)境中的傳播行為進行規(guī)制。
我國《著作權(quán)法》中對于作品的傳播方式的界定還未完全成熟,實務中的爭議以及法律的滯后性使越來越多介于各種權(quán)利之間的行為需要等待進一步明確的立法。網(wǎng)絡環(huán)境的變化,使作品的傳播方式不僅僅包括傳統(tǒng)的定時定點的傳播,而逐漸出現(xiàn)了“交互式”傳播,基于此對出現(xiàn)在信息網(wǎng)絡上的“定時傳播”作出界定。2009年12月安樂影片有限公司訴“悠視網(wǎng)”的經(jīng)營者北京時越網(wǎng)絡有限公司未經(jīng)許可在網(wǎng)絡上定時播放的影片《霍元甲》,侵犯了安樂影片公司享有該影片的著作權(quán)。被告網(wǎng)站向外公布了具體時間的具體播放名單,并按照名單上的順序播放電影。雖然此舉是在網(wǎng)絡上完成,但是該行為并未滿足構(gòu)成信息網(wǎng)絡傳播權(quán)的要件,時越網(wǎng)絡公司并沒有將作品完全放置網(wǎng)絡,并允許公眾自由選擇獲得作品。固定了節(jié)目播放的時間,也就排除了網(wǎng)絡和用戶之間的“交互式”的聯(lián)系,由此可得出,即便是在網(wǎng)絡上進行播放,該網(wǎng)站的行為也并不構(gòu)成信息網(wǎng)絡傳播行為。
廣播權(quán)中的行為是否應隨之改變,對于“以有線傳播或者轉(zhuǎn)播的方式”中“有線”是否包括互聯(lián)網(wǎng),也逐漸在實務中爭議紛紛。央視國際網(wǎng)絡有限公司訴百度公司未經(jīng)許可轉(zhuǎn)播了其擁有專有被許可權(quán)的春節(jié)聯(lián)歡晚會,并未經(jīng)許可將該晚會轉(zhuǎn)播至互聯(lián)網(wǎng),以侵犯《著作權(quán)法》第10條第一款中的“兜底條款”提起訴訟。對“以有線傳播或轉(zhuǎn)播的方式”的理解在此案中有關鍵性的作用,并用此來分析百度公司的轉(zhuǎn)播行為。那么上述概念中的“有線”是否包括信息網(wǎng)絡中的轉(zhuǎn)播行為呢?《伯爾尼公約》在規(guī)定廣播權(quán)定義時,考慮到當時的時代和環(huán)境,并沒有互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn),故其中的“有線傳播或轉(zhuǎn)播”中的“有線”不可能包括互聯(lián)網(wǎng),應當由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利即規(guī)定的兜底條款來調(diào)整。針對《伯爾尼公約》的缺陷,又通過WCT定義了一項新的權(quán)利即“信息網(wǎng)絡傳播權(quán)”,但在后對其進行解釋在“選定的時間和地點獲得作品”以及為了填補互聯(lián)網(wǎng)的缺陷而制定,故信息網(wǎng)絡傳播權(quán)中的“有線”必須包括互聯(lián)網(wǎng)。
發(fā)行行為與信息網(wǎng)絡傳播行為在實踐中常見,但二者在實務中混淆的主要原因,是對二者行為載體性質(zhì)的判定。在華夏電影發(fā)行公司起訴華網(wǎng)匯通公司以及湖南在線網(wǎng)絡傳播公司案中,華夏主張擁有電影的“獨家發(fā)行權(quán)”,并稱另外兩公司上傳網(wǎng)絡供公眾有償下載的行為侵犯其發(fā)行權(quán)利,這明顯是混淆了規(guī)制發(fā)行行為與信息網(wǎng)絡傳播行為兩種權(quán)利存在的獨立性。以擁有發(fā)行權(quán)為由而訴他人的信息網(wǎng)絡傳播行為,因擅自將影片上傳網(wǎng)絡并播放的行為并不屬于其享有的發(fā)行權(quán)的范圍,該訴訟請求顯然是不成立的。那發(fā)行行為中是否包括通過網(wǎng)絡提供作品的行為?單純從各國對于發(fā)行權(quán)的定義上來看,作品的有形物質(zhì)載體占有的轉(zhuǎn)移并不會在網(wǎng)絡傳播中發(fā)生,對于在信息網(wǎng)絡環(huán)境中的傳播行為并不是發(fā)行權(quán)所控制的發(fā)行行為。目前,在我國對“發(fā)行權(quán)”最大的誤解在于認為通過信息網(wǎng)絡對作品進行傳播也有可能構(gòu)成著作權(quán)法意義上的“發(fā)行”,但“發(fā)行”和“信息網(wǎng)絡傳播”兩者行為的區(qū)別是很明顯的。后者要求的是“向公眾提供作品”,其根本不涉及作品的有形物質(zhì)載體,而相較于必須依賴物質(zhì)載體的發(fā)行權(quán)來說,二者的區(qū)別顯而易見。
復制行為可以看作發(fā)生在信息網(wǎng)絡傳播中的許多方面,對于計算機軟件而言,公眾在線瀏覽作品的同時,會在該計算機內(nèi)存中產(chǎn)生相應的緩存文件,若關閉計算機,緩存的內(nèi)容也會消失,該緩存的內(nèi)容稱為“臨時復制”。著作權(quán)人和用戶之間,若“臨時復制”構(gòu)成復制行為,則會影響到作品的傳播,并不利于著作權(quán)的實行,且違背了著作權(quán)為作者和社會獲得盡可能多的效益及促進作品傳播的宗旨。有學者所持觀點認為不構(gòu)成著作權(quán)所保護的復制行為。因其臨時復制并不能長久保存在瀏覽時所存儲的硬盤中,在用戶的瀏覽中逐漸出現(xiàn),且會因用戶的操作而永久消失。作為臨時出現(xiàn)的復制數(shù)據(jù),并不會被再次利用或者說被利用的可能性與直接可得的作品相比幾乎不存在。但是筆者認為相反,不僅是對于臨時的復制件不能長久儲存,還有對于該數(shù)據(jù)不依賴于人的主觀意識?!芭R時復制”應構(gòu)成著作權(quán)法所保護的復制行為。對于用戶瀏覽的數(shù)據(jù),并不是純粹由數(shù)據(jù)庫到PC端的過程,在傳輸?shù)倪^程中會在各個網(wǎng)站硬盤中存在數(shù)據(jù)的復制,構(gòu)成有形的物質(zhì)載體。雖然過程中的復制件是存在于網(wǎng)絡環(huán)境中的各個具體網(wǎng)址數(shù)據(jù)庫中,但是并不是沒有可能將其復制到有形物質(zhì)載體的硬盤中。雖然該數(shù)據(jù)屬于臨時數(shù)據(jù),但是并不排除其有可能被直接利用,其本身可以通過用戶進行傳播。
在實務中,出現(xiàn)的兩權(quán)利的混淆,有助于我們更加方便區(qū)分。在天龍公司訴鑫蘋果互聯(lián)網(wǎng)公司案中,開始被錯誤認為,被告經(jīng)營的網(wǎng)吧通過局域網(wǎng)傳播涉案電影,侵犯了這些電影作品的放映權(quán)等。實際上該判決存在著較大的問題,其實是對是否涉及“信息網(wǎng)絡”的判斷錯誤。不應對涉及“信息網(wǎng)絡”的行為由另外的權(quán)利規(guī)制,其中涉及“信息網(wǎng)絡”的行為不屬于侵犯放映權(quán)的行為。從信息網(wǎng)絡傳播權(quán)的概念中“通過有線和無線的方式傳播作品”,其中對于“以有線和無線的方式”的理解不能局限于單純的互聯(lián)網(wǎng),也應擴展到各個計算機連接在一起而形成的局限網(wǎng)絡。二者之間是否涉及“信息網(wǎng)絡傳播”,可以看其是否組成了“信息網(wǎng)絡”并使公眾可以在一個以上的終端之間進行選擇自己想要獲取的作品。若用戶只是單純打開一臺電腦,瀏覽一臺電腦上存儲的數(shù)據(jù),并不構(gòu)成侵犯信息網(wǎng)絡傳播權(quán)的行為。但在網(wǎng)吧中多臺電腦設備利用局域網(wǎng)連接成為一個小范圍內(nèi)的“網(wǎng)絡”,使涉案電影在該網(wǎng)吧的局域網(wǎng)內(nèi)進行傳播,公眾可以在網(wǎng)吧的范圍內(nèi),在自己選定的時間獲得作品。合理理解“信息網(wǎng)絡”,結(jié)合對案件的分析與判定,在一定范圍內(nèi)連接而成的局域網(wǎng),應屬于“信息網(wǎng)絡”的范疇,構(gòu)成信息網(wǎng)絡傳播權(quán)侵權(quán)。
信息網(wǎng)絡傳播權(quán)是屬于著作權(quán)中的專有權(quán)利,相比于生活中比比皆是的財產(chǎn)權(quán)、生命權(quán)等權(quán)利,信息網(wǎng)絡傳播權(quán)的主體會更為特殊,并不屬于公眾每個人都會享有的權(quán)利。但對該權(quán)利進行細致規(guī)定和研究也是對社會規(guī)范保護的必要行為,進而對實務中的案例進行劃分。信息網(wǎng)絡傳播權(quán)與復制權(quán)之間的不同是本質(zhì)的,兩者之間的交叉存在包含與被包含的關系;與放映權(quán)和發(fā)行權(quán)之間又像是對立排斥關系,以無線網(wǎng)絡作為彼此之間相互區(qū)別的界限;而與廣播權(quán)之間是在最相像的權(quán)利之間尋找區(qū)別,理解“交互式”的含義,對于法律大世界中的各個權(quán)利都應準確地對其研究和分析,如此才會讓如此龐大的系統(tǒng)井然有序。