黃帥

前段時(shí)間，最令人討厭的網(wǎng)絡(luò)表情登上熱搜話題，不少網(wǎng)友立刻開啟了“吐槽模式”。毫不意外的是，微笑臉（也被稱為“呵呵臉”）成為網(wǎng)友們最討厭的表情，尤其是在年輕人眼中，這個(gè)表情堪稱“萬惡之源”，它不僅意味著冷漠與厭惡，還帶有嘲諷與挖苦的意味。

在中國歷史古籍中，“呵呵”也曾出現(xiàn)過。《晉書·石季龍載記》講過：“乘素車，從千人，臨韜喪，不哭，直言呵呵，使舉衾看尸，大笑而去?！碧K軾也曾在《與陳季?！分袑懙溃骸耙徽頍o礙睡，輒亦得之耳。公無多奈我何，呵呵。”這其中的“呵呵”，并無貶義傾向。

或許腦洞最大的語言學(xué)家，在十年前也想不到，本來是中性詞的“呵呵”與沒有強(qiáng)烈情感傾向的微笑表情，竟然在今天如此招人反感。如果回到十幾年前各大網(wǎng)絡(luò)論壇里，網(wǎng)友發(fā)帖中用“呵呵”者大有人在，它是網(wǎng)友表示欣賞、高興時(shí)最常用的表情。

但是，隨著網(wǎng)絡(luò)語言的豐富與多樣，“呵呵”已經(jīng)不能代表人們的復(fù)雜情感，比“呵呵”情感指向更明確的“嘿嘿”或“哈哈”，則被更多人接納。至于“嘻嘻”或“呼呼”等擬聲詞，也有褒義或舒緩語氣的功能，并與網(wǎng)絡(luò)空間上流行的“賣萌文化”契合，一時(shí)成為不少年輕人鐘愛的用語。

如何看待和使用“呵呵”，在某種意義上，已經(jīng)成為區(qū)分網(wǎng)絡(luò)用戶代際的一個(gè)重要標(biāo)志。如果一個(gè)90后或00后竟然不知道“呵呵”是貶義，甚至隨意對他人使用“呵呵”，不僅會造成不必要的誤會，也會讓同齡人覺得他太“out”了。與此同時(shí)，不少中老年網(wǎng)民意識不到“呵呵”與“哈哈”或“嘿嘿”的區(qū)別，也成為年輕人對其產(chǎn)生偏見的原因之一。

從實(shí)質(zhì)上講，這背后其實(shí)是一個(gè)文化符號與身份認(rèn)同的問題。年輕一代確立自身網(wǎng)絡(luò)話語權(quán)的重要標(biāo)志，就是形成一套自己的語言系統(tǒng)，并將它與前人的習(xí)慣割裂開。就像一百年前新文化運(yùn)動的健將們，需要建立一套白話文的語言系統(tǒng)，來取代佶屈聱牙的文言規(guī)范，這表面上是語言的變革，實(shí)際上是文化認(rèn)同的變化。

（選自《中國青年報(bào)》）

【素材解讀】

網(wǎng)絡(luò)空間上的代際更替，比書寫系統(tǒng)與日常用語中的變革更加快捷，也更加頻繁。但正是在這樣的更替與變革中，新的文化取代了前人的語言習(xí)慣，并通過確立自己的習(xí)慣與偏好，來建立自己在文化空間里的話語權(quán)。因此，我們不必驚訝不同年齡群體對“呵呵”的兩極看法，類似“呵呵”這樣的網(wǎng)絡(luò)語言還有很多，不同代際的群體需要了解它的復(fù)雜內(nèi)涵，消弭偏見后，彼此之間的交流才會更加暢通。