香港《南華早報》1月8日文章,原題:北京在精通英語方面超過香港,而上海已連續(xù)6年在中國排第一 一項對母語非英語國家進(jìn)行的全球英語聽讀技巧研究發(fā)現(xiàn),上海和北京的專業(yè)人士在精通英語方面超過香港同行。(總部位于瑞士的)語言培訓(xùn)機構(gòu)英孚英語本周三發(fā)布的英語熟練度指標(biāo)顯示,上海連續(xù)6年在該研究中成為中國表現(xiàn)最好的城市,北京則是第三次超過香港位居次席,前兩次分別在2014年和2015年。
由于更多中國人赴海外旅游、國際貿(mào)易與日俱增以及(英語)培訓(xùn)需求旺盛,中國內(nèi)地城市年輕專業(yè)人士的整體英語熟練度已提高,并在2019年首次從“低下”上升為“中等”。該年度研究始于2011年。2019年,來自100個國家和地區(qū)的230萬人參加該測試,平均年齡23歲。但有關(guān)評估結(jié)果并不代表一個國家的總?cè)丝?,只是代表“對英語(熟練度)排名感興趣的城市年輕專業(yè)人士”。
2019年的中國城市排名中,上海在總分為100分的評估中得到56.64分,北京緊隨其后(55.68分)位居次席,香港排名第三(55.63分)。中國內(nèi)地在100個國家和地區(qū)中排名第40。過去9年來,中國人的(英語)提升主要集中在東部沿海和京津魯?shù)鹊貐^(qū)。包括西南省份四川和華中省份湖北在內(nèi)的一些地方也獲得顯著提高,而這些改善主要受到信息、技術(shù)和外國投資等領(lǐng)域國際合作增多的推動。作為中國內(nèi)地最國際化的城市,上海在藝術(shù)、時尚、電影和其他行業(yè)與西方保持長久聯(lián)系,因此成為中國英語熟練度領(lǐng)先的城市不足為奇。
該培訓(xùn)機構(gòu)中國地區(qū)負(fù)責(zé)人表示,(出境)旅游是中國內(nèi)地人對英語興趣日漸濃厚的原因之一。隨著中國經(jīng)濟日益增長,對走出去的需求激增,且并不僅限于做生意,還包括觀光和留學(xué)等。與之類似的是,前往中國內(nèi)地的外國人也在增多。研究數(shù)據(jù)顯示,中國的英語培訓(xùn)市場有望在2020年達(dá)到2200億元?!ㄗ髡咦竺t,王會聰譯)