歲月不居，天道酬勤。告別辛勤耕耘、收獲滿滿的2018年，我們迎來(lái)了嶄新而充滿希望的2019年。新年伊始，《五金科技》雜志全體工作人員衷心感謝五金行業(yè)各企業(yè)、讀者及社會(huì)各界同仁在2018年給予雜志及紙媒的關(guān)注和支持，新的一年恭祝大家事業(yè)順利、吉祥安康。

中國(guó)五金行業(yè)尤其是日用五金行業(yè)早已告別了傳統(tǒng)的機(jī)械單一模式，開(kāi)啟了新科技賦能的嶄新時(shí)代。新科技賦能傳統(tǒng)行業(yè)，一方面會(huì)給傳統(tǒng)行業(yè)帶來(lái)新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，改變傳統(tǒng)行業(yè)的沉疴舊疾；另一方面也會(huì)促使傳統(tǒng)行業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，造成優(yōu)勝劣汰，行業(yè)洗牌。無(wú)論是鎖具行業(yè)、廚電行業(yè)還是刀剪行業(yè)，各行業(yè)企業(yè)都在不斷地提升產(chǎn)品品質(zhì)及技術(shù)水平，積極擁抱互聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)等先進(jìn)技術(shù)，不僅誕生了智能鎖、智能化廚具用品等現(xiàn)代產(chǎn)品，而且自動(dòng)化、智能化設(shè)備在生產(chǎn)企業(yè)中也得到了廣泛的應(yīng)用，大大提高了消費(fèi)者的用戶體驗(yàn)。

新年伊始，萬(wàn)象更新。不過(guò)，任何一個(gè)行業(yè)、企業(yè)往往不會(huì)自動(dòng)“更新”，需要我們?nèi)^斗、去拼搏。不馳于空想，不騖于虛聲，我們要努力迸發(fā)求真務(wù)實(shí)的精神，彰顯奮發(fā)有為的姿態(tài)，為推動(dòng)行業(yè)發(fā)展貢獻(xiàn)不可或缺的積極力量。

新年新氣象，2019年有機(jī)遇也有挑戰(zhàn)。新的一年，《五金科技》雜志全體工作人員愿與大家一起拼搏、共同奮斗，在新年新起點(diǎn)攜手共進(jìn)、不負(fù)眾望。