寒山

編者按

隨著“一帶一路”倡議的提出，“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”再次成為人們關(guān)注的焦點。“一帶一路”不僅是促進共同發(fā)展、實現(xiàn)共同繁榮的合作共贏之路，更是增進理解信任、加強全方位交流的和平友誼之路。習(xí)近平總書記指出：“人文交流合作也是‘一帶一路建設(shè)的重要內(nèi)容。真正要建成‘一帶一路，必須在沿線國家民眾中形成一個相互欣賞、相互理解、相互尊重的人文格局?！睘榇龠M戰(zhàn)略思想實施和加強讀者對“一帶一路”的理解，我們開設(shè)《絲路人文》欄目，介紹“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的人文風(fēng)情，助力“一帶一路”，共贏人文發(fā)展。

前不久，意大利和中國簽署了關(guān)于共同推進“一帶一路”建設(shè)的諒解備忘錄。意大利由此成為“七國集團”（G7）中，第一個正式加入“一帶一路”倡議的西方發(fā)達國家。過去，東起長安西至羅馬的古代絲綢之路，作為連接?xùn)|西方文明的橋梁，連通了中國和意大利。如今，中意諒解備忘錄的達成，讓古絲綢之路的起點和終點再度緊密相連。未來，中國和意大利將以經(jīng)貿(mào)合作為抓手，加強多領(lǐng)域的深入合作，譜寫中意友好合作的新篇章。

意大利共和國簡稱意大利，主要由南歐的亞平寧半島及兩個位于地中海的島嶼（西西里島與薩丁島）所組成。北方的阿爾卑斯山地區(qū)與法國、瑞士、奧地利以及斯洛文尼亞接壤，其領(lǐng)土還包圍著兩個微型國家——圣馬力諾與梵蒂岡。

意大利是一個高度發(fā)達的資本主義國家，更是全球擁有世界遺產(chǎn)第二多的國家，其在藝術(shù)和時尚領(lǐng)域也處于世界領(lǐng)導(dǎo)地位，曾孕育出羅馬文化及伊特拉斯坎文明，中世紀時成為文藝復(fù)興的發(fā)源地。見證帝國興衰的羅馬、翡冷翠之夢的佛羅倫薩、誕生在水上世界的威尼斯、懸崖邊安詳?shù)奈鍧O村……一個個赫赫有名的歷史名城讓人心馳神往。

行走的活文物

站在意大利的任何一個地方，一眼望去，都可以見到文物建筑。中世紀的鐘塔挨著文藝復(fù)興的府邸，巴洛克的教堂對著古羅馬的劇場。上街買菜時，市場就在大公爵府東邊，但丁像的前面：上街寄信，郵局就在帕拉提奧設(shè)計的府邸里;下雨了，推開一座小小教堂的門進去避雨，墻上就是喬托的壁畫，祭壇上有唐納泰羅的浮雕。

村莊也是如此。文藝復(fù)興時代教堂的穹頂和鐘塔是它們的標志。曲曲折折的小巷不斷地穿過券洞，兩側(cè)總有些中世紀的石頭房子，墻縫里長著小樹。陽臺上細巧的欄桿雖然已經(jīng)破舊，卻能告訴你它是什么式樣，屬于哪個年代。村后的山坡上有巴洛克的花園別墅;村前的山腳下，有伊達拉里亞人的墓葬。一條古羅馬的大路從旁邊經(jīng)過，大石板上刻著深深的車轍。

在海邊，漁村造在古羅馬的船埠碼頭上;山頂，橄欖林圍著的是法國人的堡壘和拜占庭的修道院。

歐洲人把在威尼斯、佛羅倫薩、羅馬、那不勒斯和龐貝進行較長時間的游歷看作是人生必踐的哲學(xué)旅行。他們踏遍了古羅馬的遺跡，欣賞文藝復(fù)興時期的藝術(shù)品;來自世界各地的人們充滿了意大利一切可以利用的空間，凡是有美景可賞的地方，都擠滿了旅游者。他們或愛自然、藝術(shù)，或愛音樂、古代文化……大多數(shù)人只要一進入意大利國境就亂了方寸，仿佛被一種不可抗拒的力量所牽引。許多人去而復(fù)返，有人越來越勤，一次比一次呆得久，最后驚詫地發(fā)現(xiàn)自己再也離不開了。

光陰荏苒，對數(shù)十年、數(shù)百年的過客們來說，意大利似乎有一種從未可見的特殊品質(zhì)，它滲透在一切有生命與無生命的東西中，使一切吸引人的東西都增添了質(zhì)感和興趣。這種東西人們稱之為“意大利的魅力”。

天空之城白露里治奧

白露里治奧在拉丁文中指圍著城墻具有軍事作用的城堡或城市，如特洛伊城。而其字面意思是皇家浴場，不難猜出，這里曾是古羅馬時期帝王將相的“華清池”。意大利傳說此浴場的水具有保健治療功效，曾經(jīng)治愈過倫巴第族人德西德利烏國王的傷口。

這是一座正在消亡的古城，曾是歐洲貿(mào)易通道上的繁華都市，由于地震、水土流失等原因已蛻變成陸地上的“孤島”。古城位于易碎的火山凝灰?guī)r頂上，俯瞰臺伯河河谷，由于持續(xù)的侵蝕，古城懸崖周邊的巖石不斷脫落。2006年時被世界文物建筑基金會列入“100個最瀕危遺址”名單。

20世紀80年代，一位名叫宮崎駿的日本人到此一游，當(dāng)他站在臺伯河谷仰望山頂，云霧繚繞的小城若隱若現(xiàn)，恍如浮動的城堡，動感、夢幻的畫面給了這位動畫片制作人極大震撼，創(chuàng)作靈感油然而生。1986年，宮崎駿推出了動漫電影《天空之城》，影片中少女希達和少年萬斯純潔善良的形象和動人故事深深打動了觀眾，人們開始關(guān)注起現(xiàn)實世界的拉普達，“天空之城”漸漸成為白露里治奧的代名詞。

前住這個仙境一般的地方需要頗費一般周折。老城與外界的連接就是一座超過一公里長的高架橋。站在它的邊緣，好象能傾聽到這個世界流經(jīng)臺伯河谷的無言的波濤之聲。

過了這座橋，呈現(xiàn)面前的是一幅難以用語言描述的畫面：“天空之城”鑲嵌在數(shù)百米外山頭上，周圍是低洼的河谷，山城突兀險峻，懸崖邊的房子形同危卵，有隨時墜落之虞。事實上，在大自然的作用下，小城每天都在一點點消失。出生于本地、后來成為德國著名作家和學(xué)者的博納文圖特奇為此給故鄉(xiāng)下了最為貼切的定義：死亡之城。

獨特的地理位置、天然的自然環(huán)境和美麗的風(fēng)光吸引了大量游客，一些房屋被改建成度假屋，盡管城內(nèi)的常住人口僅有12人，但夏季旅游高峰時最多可達200人。昔日荒涼頹廢的小鎮(zhèn)如今更是成為影視界的寵兒，電影《耶穌受難記》《木偶奇遇記》等都選擇這里作為外景地。

一半海水一半火焰的西西里島

“多少個夜晚，我聽到大海的輕濤細浪，拍打柔和的海灘，抒出了一陣陣溫情的軟聲款語?！薄逗肥且獯罄娙丝湮髂嗟淖髌?。他用大海的形象，來抒發(fā)對故鄉(xiāng)西西里島和青年時代愛戀的少女的緬懷。西西里島有歐洲最大、最高、最活躍的埃特納火山，連綿不絕蔚藍色的海岸線，有青翠的山谷，珍珠般的城鎮(zhèn)、溫和的氣候、豐富的物產(chǎn)，稱得上是地中海上漂浮的花園。每個城鎮(zhèn)都有各個時代不同的歷史遺跡，以最美的小鎮(zhèn)陶爾米納為代表，自然環(huán)境與人文歷史和諧融合，令人一眼驚艷、二眼傾情、三眼迷戀。

歷史上，羅馬人將這里建造為羅馬帝國重要的省份;阿拉伯人把豐富的物產(chǎn)帶來，使西西里島活色生香;令日耳曼人驕傲的城堡以及他們后代的藍眼睛如今依然伴隨著大教堂的鐘聲，述說著無數(shù)的恩怨;西班牙和奧地利的貴族也在這里駐足過，淋漓盡致地上演了一場場“太美，易碎”的歷史戲劇。

在著名電影《西西里的美麗傳說》中，年僅13歲的雷納多不由自主地掉進了瑪蓮娜所掀起的漩渦之中，他不僅跟著其他年紀較大的青少年們一起騎著單車，穿梭在西西里小鎮(zhèn)的各個角落，搜尋著瑪蓮娜的萬種風(fēng)情，還悄悄地成為她不知情的小跟班，如影隨形地跟蹤、窺視她的生活。她搖曳的倩影、她聆聽的音樂，都成為這個被荷爾蒙淹沒的少年，最真實、最美好的幻想。

影片里展現(xiàn)出的一些場景，夕陽暮靄里的海邊礁石、白沙曠野的堤岸、濕氣的房子、庭院里的大樹，天主教堂門前的石階廣場以及喧鬧的市集，這些都充滿著令人心悸的自然之美，令人眷戀著迷。西西里島確實是一個極美麗的地方。不僅是因為它怡人的風(fēng)景，更是那份悠然從容的格調(diào)，夏日、海灘、拍檔、甜點、煙火、古跡、露天演唱會等等，都令人舒適愜意。哪怕只是躺在沙灘上曬曬腳趾頭，喝上一杯冰飲都會讓人陶醉許久。

“如果不去西西里，就像沒有到過意大利，只有在西西里，你才能找到意大利的美麗之源”。這是200多年前歌德到達西西里首府巴勒莫時寫下的句子。走進西西里，不但有美麗的傳說，更有薈萃的名人，這個誕生了偉大科學(xué)家阿基米德、偉大音樂家亞歷桑德羅·斯卡拉蒂和貝里尼、諾貝爾文學(xué)獎獲得者皮蘭德婁與夸西莫多的地方，無論在哪個角落，總有它動人心弦的故事與歷久不衰的魅力……

“矮人國的童話鎮(zhèn)”阿爾貝羅貝洛

在意大利的南方有一個白色的小城——阿爾貝羅貝洛。城市的名字讀起來十分的繾綣，好像是西方魔幻世界的一句咒語。而意大利人卻認為這是不可錯過的白色艷遇。

白色小鎮(zhèn)阿爾貝羅貝洛在意大利語里是“美麗的樹”的意思。這座只有一萬人口的寧靜小鎮(zhèn)有著奇特的特魯洛建筑，造型酷似蘑菇，十分可愛。行走在朵朵蘑菇似的小房子中間，讓人仿佛一腳踩進純凈而明麗的童話世界。

在16世紀之前，這片地區(qū)并沒有人定居的記載，直到40個家庭獲得了這里的土地，來此耕種。這些定居者用當(dāng)?shù)仉S處可見的石灰?guī)r建造了房屋，這就是阿爾貝羅貝洛的第一批特魯洛建筑。后來，房子逐漸有了正常的墻，但始終保持著尖尖的石頭屋頂。據(jù)說這是因為當(dāng)時的意大利賦稅很重，每戶人家都要繳納高額的稅。于是，居民平常住在石頭壘的屋頂下，一旦征稅的人員前來，便迅速把屋頂拆了，假裝這戶沒人居住，從而逃稅。拆裝方便的石屋頂恰到好處地展現(xiàn)了古代意大利人的智慧與幽默，而這些房子作為成功逃稅的紀念，完整地被保留下來。

如今，隨著游客的到來，許多房子都變成了小餐廳、工作坊、紀念品商店等等，有時候店主就坐在門口，微笑著招呼你進去看看。從室內(nèi)觀察，特魯洛建筑結(jié)構(gòu)并不復(fù)雜方形的石灰?guī)r圍成圓形的房舍，堆砌至一定的高度后，再用片狀的石頭往上堆疊，石片間不使用黏合劑，逐步收窄封頂，就成了錐形的尖頂。墻壁粉刷成雪白，屋頂則保留石頭的原色，模樣既簡潔又好看。從室外觀察，最高處的尖頂各不相同，屋頂?shù)幕疑线€常常有白色的簡單圖案。這些天真漂亮的尖頂房子的主人，把他們的思想與信仰都繪在了屋頂之上。

阿爾貝羅貝洛午后的時光懶洋洋的，一如寧靜的街道、屋門口空著的座椅、打盹的老人、倚墻拍照的零星游客。店鋪門口擺著明信片、意大利面、當(dāng)?shù)氐钠咸丫?，店門卻半掩著，店主不知道在哪里休憩。直到午休時間過去，才有精力充沛的孩子在街道上玩耍。

昏黃的燈光中，穿梭在白蘑菇樣的房子之間，會感覺自己漫游在矮人國的童話鎮(zhèn)，浪漫極了。在阿爾貝羅貝洛，最好的行走計劃就是沒有計劃，在蜒蜒曲折的小路上慢慢品味，體會慵懶浪漫的別樣風(fēng)情。

（編輯 陸思寒）