黃斐
摘 要:在國內(nèi)高校中,英語演講越來越受到學(xué)生關(guān)注和推崇,公共演講教學(xué)在教學(xué)方法、策略等方面做出調(diào)整和改革是必要的。本文試圖探討演講教師的多種角色對提高學(xué)生的演講能力培養(yǎng)的作用,并嘗試構(gòu)建互動課堂、思辨課堂教學(xué)新模式。
關(guān)鍵詞:角色;思辨;互動
一、背景
《國家中長期教育改革規(guī)劃綱要(2010-2020 年)》中,把培養(yǎng)大學(xué)生創(chuàng)新能力作為我國高等教育的主要目標(biāo)之一。高校在培養(yǎng)大學(xué)生的創(chuàng)新意識和創(chuàng)新思維能力的過程中,對學(xué)生的語言能力提出了更高的要求,高校外語教育需要培養(yǎng)擁有口才和思辨能力的復(fù)合型人才。孫有中(2011)指出:思辨能力培養(yǎng)是衡量高校人才培養(yǎng)質(zhì)量的一個重要指標(biāo),提高學(xué)生的競爭力要以思辨能力為導(dǎo)向。文秋芳(2009)指出:演講能力是這些能力的核心競爭力。歷屆英語演講比賽中的即興演講和問答部分暴露了一些學(xué)生思維狹窄、知識儲備不足等問題。很多學(xué)生忽略了知識的儲備和知識面的拓展,學(xué)生的獨立思考能力和判斷能力有待提高。
另一方面,絕大多數(shù)學(xué)生不喜歡傳統(tǒng)的老師滿堂灌的授課方式,學(xué)生需要足夠空間表現(xiàn)自我。英語演講課程本身就是一門實踐課,該課程重實踐、重能力與素質(zhì)培養(yǎng),以培訓(xùn)學(xué)生實際運用能力為主要目的,是比較典型的以學(xué)生為主體(student-oriented)的課程。
二、英語演講課和思辨
英語演講是口語和書面表達(dá)的最佳結(jié)合,和英語口語課相比,英語演講教學(xué)有其自身的特點。口語課程關(guān)注的是語言的口頭表達(dá)(Hughes 2005:7),而英語演講課關(guān)注的是高度組織的語言表達(dá)(Lucas 2004:9)。英語是一門工作語言,人們每天在專業(yè)領(lǐng)域都會使用的語言。演講是一種目的性溝通,是全方位地在真實生活中使用語言,上至在大眾前的正式演說,下至的協(xié)商和日常人際交流。而這些場合都需要思辨能力。
“演講中最重要的部分是思考”,思辨是“一種集中系統(tǒng)的思維方式,能夠把握思維過程中的邏輯關(guān)系,評估證據(jù)的合理性,并區(qū)分事實與觀點”(Lucas:2014:7)。思辨是一種集中系統(tǒng)的思考方式。換句話說,思辨即邏輯,思辨要求識別他人觀點中的漏洞,并在自己的論述中盡量避免。涉及到一些相關(guān)技能,如:區(qū)分事實與觀點、判斷論述的可信性以及評估證據(jù)的合理性等。把握思維過程中的邏輯關(guān)系,就能重新整合、組織思想,形成新的思考。
很多學(xué)生詞匯量大、口語能力強,然而面對話題的討論、觀點的敘述時卻內(nèi)容空洞、邏輯混亂、不知所云。即使語言很流利,但無法理性地分析他人的觀點,思維創(chuàng)造能力、研究能力和解決問題的能力有待提高。
三、教師在演講課堂的多種角色和思辨能力培養(yǎng)
英語演講課堂不僅是學(xué)習(xí)用英語流暢表達(dá)的課堂,更是鍛煉學(xué)生思辨能力的課堂。學(xué)生在演講中所用的技能在許多方面可以幫助學(xué)生更好地思考,有邏輯且連貫地組織思想,清晰準(zhǔn)確地表達(dá)。演講課上的諸多內(nèi)容,若能運用得當(dāng),會在許多方面提高學(xué)生的思辨能力。在演講課堂上,教師一方面是信息提供者,他(她)提供資源,借助多媒體向?qū)W生講授演講的意義、演講過程中的基本概念、演講大綱及演講稿的撰寫、演講中的語言及非語言技巧等基本知識,幫助學(xué)生了解在跨文化語境中如何把中國傳統(tǒng)與英語演講技能結(jié)合起來,以全新的視角整合信息,更好地思考;另一方面,教師還是課堂的組織者、管理者、促進者、指導(dǎo)者以及評價者,他(她)和學(xué)生一起探討演講過程中可能會出現(xiàn)的問題,指導(dǎo)學(xué)生從文化和語言角度思考,督促學(xué)生自主學(xué)習(xí),運用邏輯思維組織思想,運用清晰準(zhǔn)確的語言表達(dá)觀點,運用思辨能力識別他人觀點中的漏洞,從而幫助學(xué)生形成討論、分享、反饋的演講機制,通過自我評價和伙伴評價提高演講技巧。
四、演講課堂內(nèi)外思辨能力的培養(yǎng)和實踐
英語演講能力的提升是一個緩慢而長期的過程,需要教師引導(dǎo)學(xué)生在課堂內(nèi)外多方面的輸入、輸出,全方位地思考、辨析、應(yīng)用、創(chuàng)新。
筆者在上海海洋大學(xué)外國語學(xué)院擔(dān)任英語演講與表達(dá)課程的教學(xué)工作。此課程是一門面向全校本科生開設(shè)的選修課,主要教材是 The Art of Public Speaking (Lucas 2004)。課程主要有三種形式構(gòu)成,一是課堂教學(xué)課,二是演講欣賞,三是演講實踐課。
教學(xué)課主要向?qū)W生介紹演講的基本概念,包括:演講的自信心與道德觀、演講種類、演講稿撰寫、演講表達(dá)等知識及技巧。
演講欣賞在課內(nèi)外同時進行。比如:在組織學(xué)生開展第一次演講活動之前,筆者選用了Lucas和外研社提供的美國大學(xué)生自我介紹的演講視屏內(nèi)容,有針對性地幫助學(xué)生習(xí)得如何克服怯場、如何有效地組織演講內(nèi)容、如何在有限的時間內(nèi)表達(dá)主題和目的;課外筆者和學(xué)生們一起尋找演講資源,共享精彩片段,布置學(xué)生觀看視屏后思考,回到課堂繼續(xù)討論并評價。各種欣賞激發(fā)了學(xué)生的興趣,他們在觀賞過程中擴大知識面,比較跨文化差異,模仿語言動作姿態(tài),反思演講視屏的優(yōu)劣強弱點,形成自己對于演講的評價標(biāo)準(zhǔn)。
讓學(xué)生最為激動和鼓舞的當(dāng)屬演講實踐課。在教學(xué)實踐過程中,學(xué)生要在完成三次正式演講。內(nèi)容由易到難,時間由短至長,由開學(xué)初的2分鐘的“自我介紹演講”(self-introductory speech),到之后的3分鐘的“解說性演講”(informative speech)、 “說服性演講”(persuasive speech)。三次演講中,第一次演講是錄音的。(由于沒有在多媒體課堂上課,錄像暫時比較費時費力,所以沒有采取錄像形式) 學(xué)生完成演講后,聽取同學(xué)的評價,并做自我總結(jié),教師最后進行點評并給出建議。在第三個演講中,個別表現(xiàn)突出的學(xué)生還會接受教師或同學(xué)當(dāng)場的“即興演講”邀請,在課堂中展示自我,確立自信。
五、結(jié)語
英語演講課在中國高校作為一門新興課程,已經(jīng)引起了眾多學(xué)者和英語教師的關(guān)注。筆者通過課堂教學(xué)、欣賞和課堂實踐認(rèn)為,英語演講課程對于學(xué)生的思辨能力和創(chuàng)新思維的培養(yǎng)有著重要的作用和影響。該課程實現(xiàn)了教師的多種身份和角色的互換,營造了自主、互動、共享的學(xué)習(xí)氛圍。學(xué)生發(fā)揮了自己的主觀能動性,勇于表達(dá)自己的觀點。對學(xué)生語言能力、思辨能力和綜合素質(zhì)能力的培養(yǎng)有著特別的意義。
[參考文獻]
[1]孫有中,突出思辨能力培養(yǎng),將英語專業(yè)教學(xué)改革引向深入[J],中國外語,2011(5),49-58.
[2]桂清揚,等.以思辨訓(xùn)練、多元文化導(dǎo)入為特征的英語演講STUDIO 培訓(xùn)模式[J]. 浙江外國語學(xué)院學(xué)報,2011(2):7-10.
[3]文秋芳,等.構(gòu)建我國外語類大學(xué)生思辨能力量具的理論框架[J].外語界,2009(1):37-43.
[4] Hughes, R. 2005. Teaching and Researching Speaking[M].Beijing: foreign Language Teaching and Research Press.
[5]LUCAS Stephen E. The Art of Public Speaking[M]. 10th ed.Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2004.
[6]LUCAS Stephen E. The Art of Public Speaking(Chinese version)[M]. 10th ed. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2014.
(作者單位:上海海洋大學(xué),上海 201306)