張敬一
天文學(xué)類科普圖書是構(gòu)成科普圖書出版領(lǐng)域的重要品類。筆者從編輯出版的視角出發(fā),結(jié)合天文學(xué)類科普圖書的淵源、內(nèi)容特點(diǎn)以及與引進(jìn)版圖書之間的差異對(duì)比,對(duì)此類圖書的出版現(xiàn)狀進(jìn)行了分析。最后,通過對(duì)比和分析,筆者思考并總結(jié)了原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書的發(fā)力點(diǎn)。
科普類圖書是有效傳播科學(xué)、弘揚(yáng)科學(xué)精神、提高公民科學(xué)素養(yǎng)的重要途徑之一,科普類圖書是科學(xué)與文化相融合的重要表現(xiàn)形式。近五年來,在圖書出版領(lǐng)域,除了少兒和社科類出版物長期引領(lǐng)市場外,科普圖書的出版也有了從規(guī)模到質(zhì)量的極大飛躍。值得一提的是,在諸多如數(shù)學(xué)、生物學(xué)等品類的科普圖書中,天文學(xué)類科普圖書散發(fā)著令人著迷的神奇魅力,深受讀者熱捧。
根據(jù)《辭海》中對(duì)于天文學(xué)的定義,天文學(xué)是研究天體和其他宇宙物質(zhì)的位置、分布、運(yùn)動(dòng)、形態(tài)、結(jié)構(gòu)、化學(xué)組成、物理性質(zhì)及其起源和演化的學(xué)科。天文學(xué)著作——托勒密的《天文學(xué)大成》(辭海里的詞條,但學(xué)界普遍譯為《至大論》)就是一部希臘天文學(xué)的總結(jié),是中世紀(jì)歐洲和阿拉伯天文學(xué)家的經(jīng)典讀物。中國古代的《甘石星經(jīng)》是一部唐宋時(shí)期天文歷算著作,又名《星經(jīng)》,是中國古代的天文學(xué)專著和觀測記錄,僅次于公元前1800年的巴比倫星表。
天文學(xué)類的學(xué)術(shù)類書籍對(duì)于研究、教學(xué)、資料記載等有著不可替代的作用,而對(duì)于天文愛好者、大眾讀者以及青少年讀者而言,天文學(xué)類科普圖書則是滿足他們閱讀需求的憑借。除此之外,天文學(xué)類科普圖書在眾多科普產(chǎn)品如科教片、科普廣播劇等媒介的內(nèi)容選擇中也起到了“源頭活水”的作用。
浩渺的宇宙自古就是為人類所仰望和探索的領(lǐng)域,不僅一直吸引著專業(yè)學(xué)者在該領(lǐng)域耕耘和研究,也吸引了大批天文愛好者自發(fā)性地學(xué)習(xí)和鉆研。天文學(xué)類科普圖書具有內(nèi)容普適性和讀者廣泛性等特點(diǎn)。如全球現(xiàn)象級(jí)暢銷書《給忙碌者的天體物理學(xué)》(北京聯(lián)合出版公司,2018年),上市一年銷售量達(dá)100萬冊,版權(quán)輸出38個(gè)國家。而“天文學(xué)+”的跨界出版,主要體現(xiàn)在創(chuàng)編形式的跨界、學(xué)科領(lǐng)域的跨界等方面。例如,“天文學(xué)+漫畫”:《我的第一本天文學(xué)漫畫書》(廣西美術(shù)出版社,2010年)、《美妙的星空》(科學(xué)普及出版社,2013年)等;“天文學(xué)+集郵”:《郵票上的天文學(xué)》(人民郵電出版社,2012年)等;“天文學(xué)+AR”:《太陽跑出來了》(中信出版集團(tuán),2016年)等融合出版形式;“天文學(xué)+歷史”:《中國上古天文》(山西人民出版社,2015年)、《星空帝國:中國古代星宿揭秘》(人民郵電出版社,2016年)等。這些跨界科普圖書拓展了讀者來源的橫向維度。
那么,天文學(xué)類科普圖書在全品類科普圖書中的優(yōu)勢主要集中在哪些方面呢?
天文學(xué)這門古老的自然科學(xué),有著較長的發(fā)展歷史。天文學(xué)家對(duì)天體的位置和性質(zhì)進(jìn)行探索,再將探索的結(jié)果反作用于人類的生產(chǎn)和生活之中,促進(jìn)人類的發(fā)展。因此,天文學(xué)類科普圖書是不缺內(nèi)容的。伴隨著兩大主干學(xué)科——理論天文學(xué)和觀察天文學(xué)的日益發(fā)展,天文學(xué)還囊括了幾十個(gè)門類的細(xì)分學(xué)科。天文學(xué)類科普圖書主題細(xì)分也很常見。如《探索宇宙的神奇奧秘》(上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2004年)和《物理天文學(xué)前沿》(湖南科學(xué)技術(shù)出版社,2018年)。天文學(xué)領(lǐng)域的工作者通過常年觀察星空整理出的信息,以及隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,人類不斷探索并揭開著宇宙神秘的面紗,這些都為天文學(xué)類科普圖書的出版貢獻(xiàn)了源源不斷的豐富內(nèi)容。
隨著天文望遠(yuǎn)鏡技術(shù)的發(fā)展以及星空拍攝發(fā)燒友們對(duì)自身攝影技藝的不斷刷新,讓以擁有優(yōu)質(zhì)而壯觀圖片著稱的天文學(xué)類科普圖書在茫茫書海中脫穎而出。宇宙浩瀚而遼闊,相關(guān)分支學(xué)科的高速發(fā)展,甚至攝影器材的更新?lián)Q代,都為天文圖片素材庫提供了源源不斷的優(yōu)質(zhì)資源。一部贏得讀者認(rèn)可的天文類科普圖書,圖片質(zhì)量和數(shù)量是決定其是否優(yōu)秀的必要條件之一。英國DK出版公司出版的天文學(xué)類科普圖書就在圖片運(yùn)用方面有著諸多優(yōu)勢。
普通讀者對(duì)天文學(xué)內(nèi)容的需求主要表現(xiàn)在好奇發(fā)問、學(xué)習(xí)知識(shí)等方面。天文類科普圖書除了提供知識(shí)外,還有種類更豐富、趣味性更強(qiáng)、更具有話題性的內(nèi)容。如以探秘外星人、UFO等為主題的科普圖書,一直為發(fā)燒友們提供著有趣而神秘的話題。在出版領(lǐng)域,這一主題的出版物始終受到各個(gè)年齡段讀者的青睞。原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書《我們的宇宙》(大連出版社,2018年)套裝共5冊,分冊書名分別為《穿越星系》《追蹤外星人》《漫游太陽系》《行走月球》《探秘地球》,就是這樣兼具科學(xué)普及和解密神奇自然功能的圖書。
然而,盡管天文學(xué)類科普圖書在出版方面有著諸多優(yōu)勢,但在權(quán)威圖書銷售平臺(tái)點(diǎn)擊搜索關(guān)鍵詞“天文科普”,所搜索到的國內(nèi)原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書占比及銷量并不高。那么引進(jìn)版與原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書的差異在何處,能帶給國內(nèi)從事相關(guān)領(lǐng)域的編輯哪幾方面的啟示呢?
天文學(xué)類科普圖書作為在圖書市場中品種較多的門類,多以作者學(xué)科背景專業(yè)、圖片精美豐富、版式編排活潑、內(nèi)容知識(shí)性強(qiáng)等特點(diǎn),深受讀者的認(rèn)同和喜愛。
作者學(xué)科背景知識(shí)結(jié)構(gòu)足夠?qū)I(yè)是一部優(yōu)秀科普圖書的基石。我國原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書,內(nèi)容多源于天文專業(yè)的學(xué)者及科研工作者。例如,原創(chuàng)科普圖書《宇宙奧德賽:漫步太陽系》(清華大學(xué)出版社,2018年)作者王爽是來自中山大學(xué)物理與天文學(xué)院的博士生導(dǎo)師。這本原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書得到了著名物理學(xué)家、科普作家李淼,科普媒體人、科普作家徐來等人的力薦?!多]票上的天文學(xué)》(人民郵電出版社,2012年)由中國天文館事業(yè)的先驅(qū)李元先生擔(dān)任主編,由國內(nèi)天文學(xué)界知名學(xué)者、科普作家擔(dān)任編委。但是,目前我國專業(yè)人員(即科研人員和自然科學(xué)類專業(yè)攝影師)創(chuàng)作科普作品的資源依然匱乏,新品圖書少,這也是天文學(xué)類原創(chuàng)科普圖書市場占比少的原因之一。
DK出版公司出版的天文學(xué)類科普圖書,應(yīng)算得上是目前世界上既權(quán)威又暢銷的天文學(xué)類科普圖書了。例如,引進(jìn)版的科普圖書《DK天文館》(科學(xué)普及出版社,2017年)在國內(nèi)上市不久,就登上了亞馬遜(中國)圖書銷售排行榜。知名度很高的《DK兒童太空百科全書》(中國大百科全書出版社,2012年)、《DK宇宙大百科》(電子工業(yè)出版社,2014年)在市場上持續(xù)熱銷,基本成了家長為孩子選擇的啟蒙天文科學(xué)的入門級(jí)寶典。不僅在中國,就是在其他國家,DK出版的科普類圖書也是家喻戶曉的,受到了全球買家的青睞。就天文學(xué)類科普圖書而言,其核心價(jià)值在于書中的科學(xué)內(nèi)容大部分來源于從事天文學(xué)研究的學(xué)者或科研工作者的科研成果。在科學(xué)知識(shí)的權(quán)威性和時(shí)效性方面,每一本DK天文學(xué)類科普圖書的內(nèi)容都是有科學(xué)基礎(chǔ),經(jīng)得起推敲和質(zhì)疑的。
一些國內(nèi)科技類出版社出版的天文學(xué)類科普圖書也在作者權(quán)威性方面下了功夫。如科學(xué)普及出版社出版的天文學(xué)類圖書,無論是學(xué)術(shù)專著還是科普圖書,均有學(xué)界背書,《巨匠利器》(科學(xué)普及出版社,2015年)是“科學(xué)、文化與人經(jīng)典文叢”的其中一本,作者為著名科普作家卞毓麟。而前面所舉例的《郵票上的天文學(xué)》編創(chuàng)團(tuán)隊(duì)幾乎全部來自天文學(xué)界,這也保證了這部圖書在天文學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)度和內(nèi)容的權(quán)威性。
在圖書市場上,90%的科普圖書是以圖片吸引讀者眼球的??破請D書中的圖片有時(shí)是解釋現(xiàn)象,有時(shí)是物種呈現(xiàn),有時(shí)是原理圖和結(jié)構(gòu)圖??破請D書中的圖片主要有兩個(gè)功能:一個(gè)是解釋說明、展現(xiàn)還原,這也是最主要的功能;另一個(gè)是活躍版面。大量的描述性文字有時(shí)抵不過一張圖片讓讀者更容易理解和掌握內(nèi)容。
天文學(xué)類科普圖書的圖片尤為重要,用圖片展示宇宙的深邃、星空的浩瀚多姿,是激發(fā)讀者閱讀興趣的一大法寶。引進(jìn)版的天文類科普圖書有精美清晰的大幅寫實(shí)照片,在圖書市場上更勝一籌。除了照片外,特殊工藝結(jié)合AR、膠片的匠心之作也獲得了讀者的喜愛。如《DK星空》(科學(xué)普及出版社,2007年)持續(xù)銷售十余年之久,這本書運(yùn)用了膠片與底圖對(duì)應(yīng)的形式,給讀者更加直觀地展現(xiàn)了星座;而中信出版集團(tuán)的《太陽跑出來了》(2016年)運(yùn)用AR技術(shù),讓讀者不僅看清楚了八大行星,還能通過手動(dòng)操作更加立體、直觀地看清楚行星。
相較引進(jìn)版的天文圖書,原創(chuàng)科普圖書在圖片展示環(huán)節(jié)稍顯薄弱。沒有強(qiáng)大圖片庫支撐的原創(chuàng)圖書,多用手繪插畫的形式代替,當(dāng)然也不乏有些兒童繪本為了豐富科普圖書的形式而采用手繪、板繪的形式,如《幼兒小百科:宇宙和地球》(北京聯(lián)合出版公司,2018年)和《美妙的星空》(科學(xué)普及出版社,2010年)。有的用郵票來代替書中的寫實(shí)圖片,這方面《郵票上的天文學(xué)》可謂匠心獨(dú)運(yùn),這些郵票選自世界各國,也充分體現(xiàn)了主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)兼容并包的理念。原創(chuàng)科普圖書在圖片非常缺乏的情況下,采取手繪、公版照片以及郵票等方式來填充圖書內(nèi)容,也為讀者提供了更為直觀的閱讀體驗(yàn)。
科學(xué)普及類圖書以普及科學(xué)知識(shí)、弘揚(yáng)科學(xué)精神、傳承科學(xué)文化為宗旨,為讀者提供一個(gè)獲取自然和科學(xué)知識(shí)的途徑。例如,近幾年科普圖書中的“爆品”——意大利物理學(xué)家卡洛·羅韋利所著的《七堂極簡物理課》(湖南科學(xué)技術(shù)出版社,2016年)是一本為讀者介紹物理科學(xué)的純文字類科普書,內(nèi)容通俗,短小精悍卻可讀性極強(qiáng)。在國內(nèi),物理學(xué)對(duì)于大多數(shù)讀者來說深?yuàn)W晦澀,甚至一些青少年讀者因?yàn)閷?duì)物理學(xué)帶有消極學(xué)習(xí)的思維定勢而不愿意去了解?!镀咛脴O簡物理課》卻用非常通俗的語言和事例講了量子、相對(duì)論、宇宙的結(jié)構(gòu)等,即便是一個(gè)沒有學(xué)科背景的讀者,無論是成人還是學(xué)生,都能從這本書中領(lǐng)略物理之美,從而對(duì)物理這門“高冷”的科學(xué)產(chǎn)生興趣。該書被譯為30多種語言,暢銷全球。而在天文學(xué)類科普圖書中,最為讀者所熟知的應(yīng)該算湖南科學(xué)技術(shù)出版社出版的霍金的“宇宙經(jīng)典套裝”(2011年),即《時(shí)間簡史》《果殼中的宇宙》《大設(shè)計(jì)》《我的簡史》。霍金是一位偉大的科學(xué)家,同時(shí)還是一位杰出卓越的科普作家。這套書在國內(nèi)外可以說是天文學(xué)類科普圖書中極為暢銷的經(jīng)典作品。
在國內(nèi),一些原創(chuàng)科普圖書沒有使用術(shù)語表和索引的習(xí)慣。而在引進(jìn)版的科普圖書中,即便是科學(xué)漫畫,在書的最后往往都會(huì)有術(shù)語和索引,來為讀者提供幫助,這也是國內(nèi)原創(chuàng)科普圖書在內(nèi)容方面需要完善和加強(qiáng)的。天文學(xué)類科普圖書中不乏大量的學(xué)術(shù)名詞,甚至還需要讀者有物理學(xué)、數(shù)學(xué)等學(xué)科基礎(chǔ)才能更容易被理解。一部天文學(xué)類科普圖書的體例選擇直接影響了讀者的閱讀興趣,是從宏觀到微觀系統(tǒng)地來介紹,還是從某個(gè)知識(shí)點(diǎn)切入詳細(xì)介紹知識(shí)點(diǎn),不同的圖書體例滿足了讀者不同的閱讀需求。筆者綜合市場大多數(shù)天文學(xué)類科普圖書,將其分為集成類和碎片類。集成類科普圖書多為完整的知識(shí)體系架構(gòu),即大部頭圖書,甚至以書系的形式出現(xiàn),如“中國天文學(xué)史大系”(中國科學(xué)技術(shù)出版社,2013年)。碎片類科普圖書即通過散碎知識(shí)點(diǎn)源源不斷地介紹給讀者,或是具體介紹某一類天文知識(shí)。如《星座全書》(北京聯(lián)合出版公司,2018年),算得上是觀星進(jìn)階類科普圖書,這本書將星座起源、星圖定位、觀測技巧、所需觀星器材都詳細(xì)地介紹給了讀者,在啟發(fā)讀者學(xué)習(xí)興趣的同時(shí),還是一本非常實(shí)用的工具書,這本書目前排在網(wǎng)店天文航天類熱賣榜前五名?!多]票上的天文學(xué)》則將看似零散的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行了統(tǒng)一的規(guī)整和羅列,構(gòu)筑了本書完整的體例。而這些知識(shí)點(diǎn)的選取,大多都是某一主題下最有趣和最精彩的,比如介紹極光,選取各國郵票的同時(shí),將極光并非地球的專利、極光最妙不可言之處等人們通常不知道卻興趣十足的內(nèi)容進(jìn)行了介紹,拓寬了讀者的知識(shí)邊界,這也是值得其他原創(chuàng)科普圖書學(xué)習(xí)之處。
科普圖書在內(nèi)容上應(yīng)把握科學(xué)性、知識(shí)性和趣味性,圖片應(yīng)把握準(zhǔn)確性、美觀性和功能性;在語言上應(yīng)把握流暢性和普適性。原創(chuàng)科普圖書如果想做好,還有一個(gè)重要元素是版式設(shè)計(jì),這也是決定圖書上市后成敗的關(guān)鍵因素之一。
天文學(xué)類科普圖書的版式和封面設(shè)計(jì)在圖書出版中已經(jīng)成為成敗的關(guān)鍵要素之一。因此,美術(shù)編輯的設(shè)計(jì)也是決定此類圖書成敗的重要環(huán)節(jié)。在圖書市場上,引進(jìn)版科普圖書的銷售情況往往要比原創(chuàng)科普圖書好。除內(nèi)容和圖片外,版面設(shè)計(jì)得更專業(yè)、更美觀、讀者閱讀舒適度更高也是其持續(xù)暢銷的原因之一。圖文混排在科普圖書中,已不再是機(jī)械式的圖隨文走。多元素材的穿插,色塊的整體運(yùn)用,結(jié)合視覺傳達(dá)科學(xué),給讀者帶來閱讀的新鮮感,一本本設(shè)計(jì)精美的圖書也能提高大眾的審美。
隨著科技的進(jìn)步和人類探索宇宙的進(jìn)程,天文學(xué)類科普圖書圖片素材也愈加豐富。圖片資源的豐富讓天文學(xué)類科普圖書出版品種開拓成為可能。DK的天文學(xué)類科普圖書,綜合來看似乎都是以行星或者宇宙、星空作為封面素材,甚至看起來有些大同小異。但是,根據(jù)主題的不同,每一本的封面主圖都配合得恰到好處,在色彩的運(yùn)用上也極具視覺沖擊,在貨架上也能夠吸引讀者的眼球。原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書在裝幀設(shè)計(jì)上則顯得中規(guī)中矩,沒有較大的突破。如《郵票上的天文學(xué)》其整體裝幀設(shè)計(jì)偏傳統(tǒng)。該書的內(nèi)文版式為不同顏色的星圖襯底,運(yùn)用郵票的元素作為細(xì)節(jié)設(shè)計(jì),但是內(nèi)文中的每一張郵票尺寸都很小,沒有很好地起到插圖應(yīng)起的作用。由于此書是碎片式的知識(shí)介紹,因此有些圖并未找到相對(duì)應(yīng)的文字,顯得有些突兀。該書的封面也是中規(guī)中矩,只是將郵票和天文兩個(gè)元素做了一個(gè)簡單的堆積。原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書選用的開本往往呈現(xiàn)出中規(guī)中矩的裝幀風(fēng)格,而引進(jìn)版天文學(xué)類科普圖書的大開本、異形開本等卻很常見,同時(shí)內(nèi)文中的重點(diǎn)圖有時(shí)能夠占一個(gè)版面甚至跨頁,而僅留有圖說及少量文字,國外的出版商并不怕因浪費(fèi)版面而消耗成本,相反,正因這些吸睛的版面,為國外出版商換來了更大的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。這也是我們國內(nèi)出版社和編創(chuàng)團(tuán)隊(duì)值得學(xué)習(xí)的地方。
我國航天事業(yè)的快速發(fā)展,為天文學(xué)類科普圖書的出版提供了豐富的內(nèi)容資源。我國原創(chuàng)天文學(xué)類科普圖書在內(nèi)容更新、圖片數(shù)據(jù)庫建立、視覺傳達(dá)(尤其是版面設(shè)計(jì)和封面設(shè)計(jì))上,還需要出版社和策劃編輯、責(zé)任編輯、美術(shù)編輯進(jìn)行深入思考和實(shí)踐,而在這些點(diǎn)上發(fā)力也將為未來科普圖書市場貢獻(xiàn)更多優(yōu)質(zhì)的原創(chuàng)作品。