康犖

10月11日，在平遙國際電影展掀起一陣“攀登熱”的電影《攀登者》主創(chuàng)，又“空降”未名湖畔，為中國學(xué)術(shù)界最高殿堂之一的北京大學(xué)師生高朋，準(zhǔn)備了一場特別的放映和映后互動(dòng)。北大專場放映當(dāng)天，電影《攀登者》出品人任仲倫，領(lǐng)銜主演吳京、張譯、胡歌驚喜亮相北京大學(xué)百年紀(jì)念講堂，而1975年登珠峰英雄桑珠，北大山鷹社杰出代表方翔、魏偉出席了本次活動(dòng)，與在場座無虛席的觀眾一道，共同就“攀登者·正年輕”的主題開展了一場追溯攀登榮光的思想碰撞之旅。

映后對談上，吳京坦言：“最近《攀登者》聽到了很多的聲音，很復(fù)雜。但我還是想聽一聽更多的聲音，北大是思想碰撞的地方，而且聽說還有登山的山鷹社，我們《攀登者》劇組也來北大學(xué)習(xí)一場?！痹伪贝笊晋椛缟玳L的登珠峰女豪杰魏偉更力挺《攀登者》“看完電影還是蠻激動(dòng)的，也非常感謝能有這樣一部影片，能夠把鮮為人知的故事告訴大家，讓大家知道和關(guān)注這樣一段共和國的歷史。”電影《攀登者》映后路演五城五地，演員們也與多地觀眾交流互動(dòng)，路人口碑一路上漲。影片排片量穩(wěn)步增長，一路從17.3%升至20.3%。很多觀眾也紛紛表示這是“2019年銀幕上最棒的群像演技之一”。

國慶檔電影《中國機(jī)長》為中國民航驕傲

作為“中國驕傲三部曲”的收官之作，《中國機(jī)長》改編自2018年5月14日四川航空3U8633航班機(jī)組成功處置特情真實(shí)事件。面對四川航空3U8633機(jī)組報(bào)告的遇險(xiǎn)特情，空管、機(jī)場等多個(gè)部門第一時(shí)間為機(jī)組提供了迅速有效的配合，通過密切監(jiān)控、科學(xué)決策、多方協(xié)調(diào)。用最短時(shí)間、最優(yōu)方案，成功保障了航班安全備降成都。影片中除了英雄機(jī)組成員的角色，民航西南空管局等單位的工作人員也均有原型人物作為創(chuàng)作參考。很多觀眾震撼于影片的緊張刺激，紛紛表示“緊張得快把手臂掐出印子了！”“看的時(shí)候想找個(gè)安全帶系上！”還有觀眾大贊“《中國機(jī)長》不僅是對英雄機(jī)組和相關(guān)工作人員的致敬，更是獻(xiàn)給每一位堅(jiān)守崗位、腳踏實(shí)地的平凡人的禮物！”

《他其實(shí)沒有那么愛你》世界越瘋狂我們越堅(jiān)強(qiáng)

近日，由北京愛奇藝科技有限公司，新麗電視文化投資有限公司聯(lián)合出品的都市情感大劇《他其實(shí)沒有那么愛你》發(fā)布了十二位主演劇照，首次曝光陣容。該劇由李蒞櫻擔(dān)任總制片人，盧美珍擔(dān)任制片人，秦雯、許思窈執(zhí)筆編劇，沈嚴(yán)監(jiān)制，王光利導(dǎo)演，宋茜、鄭愷、盧靖姍、張佳寧、李純領(lǐng)銜主演，楊桔寧特約出演，王耀慶友情出演，韓童生、黃征特別出演，王櫟鑫、是安、張昊唯主演。主要講述的是四位三十歲左右的女性，在她們認(rèn)為人生最美好和最性感的年齡，在她們認(rèn)為最華美和最便利的城市上海，繼續(xù)尋求自身的成長，尋求愛情和友情、自我和獨(dú)立的故事。十二種職業(yè)，十二種精彩人生，而這十二個(gè)人又將發(fā)生怎樣的邂逅和際遇，讓人拭目以待。

2019傅雷翻譯出版獎(jiǎng) 10部入圍終評作品揭曉

第11屆傅雷翻譯出版獎(jiǎng)將于11月23日、24日在成都舉行。2009年，在以董強(qiáng)教授為代表的中國法語界學(xué)者的合作支持下，法國駐華大使館設(shè)立了傅雷翻譯出版獎(jiǎng)，旨在促進(jìn)法語文學(xué)及學(xué)術(shù)作品在中國的翻譯和傳播。自創(chuàng)立以來，傅雷獎(jiǎng)得到了以諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主勒克萊齊奧、莫言為代表的眾多文化界名人的支持。本著嘉獎(jiǎng)作為文化擺渡人的譯者的目的，傅雷獎(jiǎng)推動(dòng)的是中法兩國之間的文化交流。每年，傅雷獎(jiǎng)評選出兩部譯自法語的最佳中文譯作，文學(xué)類和社科類各一部;2013年起設(shè)立了“新人獎(jiǎng)”，以鼓勵(lì)年輕譯者。

從讓·皮亞杰的心理分析著作《教育科學(xué)與兒童心理學(xué)》到奧利維耶-蓋的歷史小說《鬼醫(yī)生的消失》，以及雅絲米娜·雷札的劇作《殺戮之神》，今年入圍傅雷獎(jiǎng)終評的作品充分體現(xiàn)了中國當(dāng)代法語譯界的多樣活力。本屆傅雷獎(jiǎng)共收到參評作品44部，其中社科類29部，文學(xué)類15部。9月12日，初評在北京舉行，評委會(huì)從中選出了10部入圍作品。

《大夢無疆：勇氣、想象和現(xiàn)代以色列的建立》 以色列前總理、總統(tǒng)西蒙·佩雷斯自傳出版

近日，上海譯文出版社引進(jìn)出版了以色列前總理、總統(tǒng)西蒙·佩雷斯（Shimort Peres）的自傳《大夢無疆：勇氣、想象和現(xiàn)代以色列的建立》，將這位二十世紀(jì)杰出政治家的傳奇一生帶到了中國讀者面前。這部自傳始于西蒙·佩雷斯的少年時(shí)光。他在二戰(zhàn)開始前從波蘭前往當(dāng)時(shí)的英屬巴勒斯坦，從一個(gè)年輕的學(xué)生努力求學(xué)開始，一步步邁入政壇。在《大夢無疆》一書中，西蒙·佩雷斯以親歷者、決策者和見證人的角度，記錄了二十世紀(jì)上半葉開始的以色列建國歷程，完整再現(xiàn)了現(xiàn)代以色列歷史上幾乎所有的決定性時(shí)刻。他以第一視角講述的各種不為人所知的幕后信息、決策和指令，是對這些重大歷史事件的最好注解。佩雷斯一生秉持樂觀，不僅為自己摯愛的國家規(guī)劃了美好的藍(lán)圖，更為試圖在政治、商業(yè)、創(chuàng)新等廣闊領(lǐng)域中施展拳腳的年輕一代展現(xiàn)了深刻的智慧，促使這個(gè)世界變得更安全、更和平、更公正。如果說西蒙·佩雷斯將自己的一生奉獻(xiàn)給了以色列，那么《大夢無疆：勇氣、想象和現(xiàn)代以色列的建立》正是他非凡經(jīng)歷和領(lǐng)導(dǎo)力智慧的濃縮。

“柒作——東方新營造”主題展圓滿舉行 非遺之美生活即道

近日，2019北京國際設(shè)計(jì)周——“非遺之美生活即道”中國傳統(tǒng)工藝振興主題設(shè)計(jì)展的建筑特展“柒作——東方新營造”在北京農(nóng)展館3號館舉行了開幕儀式。展覽由清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司（THAD）策展主辦，從木作、瓦作、石作、磚作、竹作、泥作、窯作等七個(gè)方向，詮釋中國傳統(tǒng)營造法式材料通過創(chuàng)新設(shè)計(jì)后的現(xiàn)代演繹。展覽依循這條脈絡(luò)，從“十三作”中提取了七種綿延于整個(gè)中國的建筑營造歷程中，還在被廣泛使用的建筑材料。展示這些材料在現(xiàn)代建筑語境中，通過建筑師的創(chuàng)新思維和建筑工藝的進(jìn)步，重新被表達(dá)實(shí)踐后的作品。展覽收錄了16位建筑師帶來的20個(gè)優(yōu)秀運(yùn)用傳統(tǒng)材料營造手法的項(xiàng)目，展出了何鏡堂院士、崔惶院士、莊惟敏大師、李興鋼大師、胡越大師、方云飛、王方戟、朱培棟、劉玉龍、祁斌、宋曄皓、張利、張姿、崔光海、章明、曾群等建筑師的多個(gè)作品。同時(shí)，清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司策展團(tuán)隊(duì)獲得了2019北京國際設(shè)計(jì)博覽會(huì)月桂獎(jiǎng)。它作為北京設(shè)計(jì)博覽會(huì)的榮譽(yù)體現(xiàn)，回報(bào)給為北京設(shè)計(jì)博覽會(huì)的舉辦做出突出貢獻(xiàn)的團(tuán)體。至此，“柒作——東方新營造”主題展圓滿落下了帷幕。

國慶獻(xiàn)禮第一大劇《在遠(yuǎn)方》 禮贊夢想致敬奮斗

由吳家平擔(dān)任總制片人、申捷編劇、陳昆暉導(dǎo)演的都市創(chuàng)業(yè)大戲的電視劇《在遠(yuǎn)方》，近日在京舉行了開播發(fā)布會(huì)。作為在中共中央宣傳部指導(dǎo)下，國家廣播電視總局規(guī)劃、籌備的慶祝新中國成立70周年推薦劇目，電視劇《在遠(yuǎn)方》從籌備之初就受到了社會(huì)各界極大的支持與關(guān)注?！对谶h(yuǎn)方》見證了中國最神奇最偉大的二十年?！对谶h(yuǎn)方》從中國神奇的變化中選取了快遞和互聯(lián)網(wǎng)兩個(gè)行業(yè)作為切入點(diǎn)，雖然描述的是大時(shí)代，編劇申捷卻完全用一個(gè)普通人的視角來展現(xiàn)這二十年的神奇變化?！对谶h(yuǎn)方》出品人、總制片人吳家平表示，“這部電視劇就是一個(gè)禮贊夢想，致敬奮斗的電視劇，我們希望這部劇，為那些滿懷信心，擁抱夢想的新時(shí)代奮斗者做一個(gè)記錄，也為我們新中國成立70周年獻(xiàn)禮?！碑?dāng)天，《在遠(yuǎn)方》還邀請了四位快遞小哥來到發(fā)布會(huì)的現(xiàn)場。他們講述了自己在工作與生活中的經(jīng)歷，向大眾傳遞出了來自平凡崗位上的偉大力量。《在遠(yuǎn)方》這部電視劇中每一個(gè)奮斗者都來自于普通人的真實(shí)經(jīng)歷，但是卻反映了我們二十年來成就的偉大，在這部電柵忡，每一個(gè)人物都充滿了理想主義和浪漫主義情懷。電視劇《在遠(yuǎn)方》近日登陸浙江衛(wèi)視、東方衛(wèi)視，并于優(yōu)酷視頻、騰訊視頻全網(wǎng)首播。

“暖城行動(dòng)2019” 白塔寺再生暖心啟航

近日，2019年北京國際設(shè)計(jì)周——白塔寺再生計(jì)劃分會(huì)場拉開帷幕?！鞍姿略偕?jì)劃”設(shè)計(jì)周以“暖城行動(dòng)2019”為主題，延續(xù)“曖城行動(dòng)2018”的思路，繼續(xù)踐行北京市新總規(guī)。通過梳理提升阜內(nèi)北街—青塔胡同西線，啟動(dòng)受壁街綜合整治改造，逐步推動(dòng)院落修復(fù)修繕工程、持續(xù)打造以青塔胡同41號、白塔寺街區(qū)會(huì)客廳、429共享院為重點(diǎn)的社區(qū)營造空間，挖掘區(qū)域文化記憶，展現(xiàn)一系列國際化設(shè)計(jì)與傳統(tǒng)風(fēng)貌要求結(jié)合的范例，進(jìn)一步從“暖城行動(dòng)”中的設(shè)計(jì)視角強(qiáng)化白塔寺再生計(jì)劃與社區(qū)居民生活的聯(lián)系。以居民社團(tuán)組織為核心，使用重要的空間和院落，展現(xiàn)白塔寺片區(qū)內(nèi)社區(qū)營造的重要成果，并在設(shè)計(jì)周期間開展一系列展現(xiàn)居民生活相關(guān)的展覽和活動(dòng)。以街區(qū)整治工作為主線，通過胡同院落空間，圍繞“暖城行動(dòng)”的主題展示來自國內(nèi)外研究及學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、國內(nèi)外設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的相關(guān)展項(xiàng)，向居民群體創(chuàng)造性地展示更多老城及胡同生活的可能性，也向外界及媒體展示老城更新的更豐富的思考和設(shè)計(jì)成果。2019年北京國際設(shè)計(jì)周期間，白塔寺再生計(jì)劃在繼續(xù)保持歷史文化街區(qū)生活方式的延續(xù)的同時(shí)，還將立足于推動(dòng)創(chuàng)意設(shè)計(jì)的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展與創(chuàng)意設(shè)計(jì)成果落地轉(zhuǎn)化，更好地服務(wù)于國家經(jīng)濟(jì)建設(shè)高質(zhì)量增長。

“景·色——中國當(dāng)代青綠山水畫學(xué)術(shù)邀請展” 青綠山水筆墨情趣

作為“第三屆中國美術(shù)蘇州圓桌會(huì)議”主題展覽，景·色——中國當(dāng)代青綠山水畫學(xué)術(shù)邀請展近日在江蘇省蘇州市金雞湖美術(shù)館隆重開展。本次展覽共展出來自全國各地51位知名畫家精心創(chuàng)作的51幅作品，其中蘇州本地畫家作品10幅。展出作品面貌豐富，風(fēng)格迥異，在青綠山水畫筆墨情趣的縱深挖掘、材料的實(shí)驗(yàn)性拓展、繪畫意蘊(yùn)的探索等諸多方面展現(xiàn)出了各具特色的個(gè)性化詮釋和探索實(shí)踐。第三屆中國美術(shù)蘇州圓桌會(huì)議和中國當(dāng)代青綠山水畫學(xué)術(shù)邀請展的舉辦既是在理論探討和創(chuàng)作實(shí)踐方面呈現(xiàn)蘇州美術(shù)走向全國走向世界開放、多元、包容的展示，也是聯(lián)結(jié)蘇州與全國美術(shù)界的交流與互動(dòng)。任何藝術(shù)作品都需要建立在反映時(shí)代精神、把握時(shí)代脈搏的基礎(chǔ)之上，表現(xiàn)出的是藝術(shù)家們的內(nèi)在精神、文化修養(yǎng)以及對事物深邃的洞察與體會(huì)，對生活和社會(huì)的認(rèn)知與感悟，而他們的思想、意識和情懷，離不開學(xué)術(shù)修養(yǎng)和理論思考為基礎(chǔ)，這也正是舉辦中國美術(shù)蘇州圓桌會(huì)和全國中國畫名家邀請展的目的和意義之所在。本次圓桌會(huì)議及學(xué)術(shù)邀請展由中國藝術(shù)研究院美術(shù)研究所、中國美協(xié)美術(shù)理論委員會(huì)、中國美協(xié)中國重彩畫研究會(huì)、蘇州市文聯(lián)、蘇州工業(yè)園區(qū)宣傳部聯(lián)合主辦，蘇州市美協(xié)等承辦。

第九屆梁思成建筑獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在京舉辦 助推中外建筑行業(yè)融合共進(jìn)

9月24日，由中國建筑學(xué)會(huì)主辦、國際建筑師協(xié)會(huì)支持、備受學(xué)界矚目的中國建筑界最高榮譽(yù)——第九屆梁思成建筑獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在北京中國科技會(huì)堂舉行。住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部副部長黃艷，中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)書記處書記宋軍。兩院院士吳良鏞等嘉賓和國際建協(xié)主席Thomas Vonier，亞建協(xié)主席Rita Soh Siow Lan等國際建筑大師，梁思成親屬梁鑒、于葵、于曉東。部分往屆獲獎(jiǎng)?wù)?、設(shè)計(jì)單位人員及高校師生、媒體代表等200位觀眾出席，共同見證榮譽(yù)時(shí)刻。中國建筑學(xué)會(huì)理事長修龍宣讀了“關(guān)于頒發(fā)第九屆梁思成建筑獎(jiǎng)的決定”，揭曉了獲獎(jiǎng)?wù)呙麊?。全國工程勘察設(shè)計(jì)大師、清華大學(xué)建筑學(xué)院院長、清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院院長莊惟敏教授。德國著名建筑設(shè)計(jì)師、gmp建筑師事務(wù)所創(chuàng)始合伙人曼哈德·馮·格康（Meinhard von Gerkan）先生，斬獲本屆梁思成建筑獎(jiǎng)。莊惟敏教授在獲獎(jiǎng)感言中表達(dá)了自己的“四個(gè)幸運(yùn)”。馮格康教授得獎(jiǎng)后說道，建筑師們在全世界貢獻(xiàn)了大量作品，對他而言，建筑是有含義和內(nèi)涵的。建筑所賦予的建筑含義的唯一標(biāo)準(zhǔn)是各個(gè)項(xiàng)目社會(huì)的公益性，建筑文化在不同文化中應(yīng)起主導(dǎo)地位。在學(xué)術(shù)報(bào)告環(huán)節(jié)，兩位獲獎(jiǎng)?wù)叻窒砹藗€(gè)人對于建筑創(chuàng)作的認(rèn)識和建筑文化的理解。本次頒獎(jiǎng)典禮后，兩位獲獎(jiǎng)?wù)咦髌氛褂[和學(xué)術(shù)報(bào)告在9月25-28日第十屆中國威海國際建筑設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)賽暨人居節(jié)期間舉辦。11月下旬，梁思成建筑獎(jiǎng)暨當(dāng)代中國建筑設(shè)計(jì)國際巡展將在德國柏林拉開帷幕，展覽還將邀請優(yōu)秀中青年建筑師聯(lián)合參展。巡展將通過對兩位獲獎(jiǎng)?wù)呒捌渥髌返娜轿徽故?，宣傳推介“梁思成建筑?jiǎng)”及中國建筑發(fā)展歷程及文化，同時(shí)提升中國建筑師在國際建筑領(lǐng)域內(nèi)的認(rèn)可和聲譽(yù)。

以“集”之名 雅辰悅居推出全新創(chuàng)意品牌概念

9月20日雅辰悅居酒店品牌正式發(fā)布，并推出“集”這一獨(dú)特的創(chuàng)意品牌概念。品牌發(fā)布會(huì)于上海虹橋雅辰悅居舉辦，將一系列別出心裁的本土文化和創(chuàng)作者集合在一起，如將90后攝影師、忘年模特及上海崇明土布三個(gè)看似毫無關(guān)聯(lián)的元素融合，打造別具一格的時(shí)尚現(xiàn)場拍攝展，并推出“大千×集”膠囊美術(shù)館及一系列精彩的活動(dòng)，詮釋出其全新品牌概念的核心：文化是人與生活的交集?，F(xiàn)場還設(shè)有各類好玩有趣的活動(dòng)，充分體現(xiàn)出雅辰悅居“思方匯”多功能空間的魅力及其靈巧匯融的社交氛圍?！敖裉焓俏覀児局匾睦锍瘫?。我們非常激動(dòng)正式推出雅辰悅居酒店品牌，并希望借此機(jī)會(huì)向旅客及業(yè)內(nèi)人士傳遞雅辰悅居的生活概念哲學(xué)以及我們致力于為每一位賓客提供‘創(chuàng)以所想體驗(yàn)的宗旨。”雅辰酒店集團(tuán)總裁尹達(dá)銘先生在發(fā)布會(huì)上說道。雅辰悅居將繼續(xù)通過與不同本土創(chuàng)意工作者合作推出諸如藝術(shù)展覽、攝影展等各類活動(dòng)，進(jìn)一步強(qiáng)化“集”的品牌概念，同時(shí)，通過與萬象城等企業(yè)建立強(qiáng)勢的戰(zhàn)略合作關(guān)系，擴(kuò)大品牌社群的多樣性。為入住雅辰悅居旗下所有酒店的旅客打造深度的文化旅行體驗(yàn)。