趙進(jìn)一

2002年8月，盜版《辭?！吩谏虾０拈T路中華印刷廠車間銷毀（圖/IC photo）

那天——2000年12月6日，數(shù)百名當(dāng)?shù)厝罕娨贿叴蛑鴻M幅，一邊高呼著口號(hào)，把一座旅館團(tuán)團(tuán)圍住。我們14個(gè)人（其中3人系犯罪嫌疑人）被堵在該旅館二樓的一個(gè)不足20平方米的房間里。

后來，群眾的情緒越來越激烈，其中數(shù)十人突然涌至我們所在的房間門口，把房門拍得震天響，高叫著“開門、開門、開門”，見我們不予理睬，便惱羞成怒，開始撞門。他們一邊喊著“一二三”，一邊斜著身子撞門。里面的人則把桌子椅子還有床架等硬件一股腦兒拖至房門邊頂著房門，然后頭頂肩抵，竭盡全力，死死地把門頂住。

從來沒經(jīng)歷過如此兇險(xiǎn)場(chǎng)面的我，心跳加速：我明白，一旦“城破”，后果不堪設(shè)想，混亂之中，眾人拳腳相加，棍棒齊下，如果被打死了，都不知道是死于誰之手。

究竟是怎樣的一起案子，竟會(huì)掀起如此軒然大波？

《辭海》遭盜版

2000年4月，一個(gè)驚人的消息傳到《辭?！返恼Q生地上?！谏綎|、安徽、北京、河北、陜西等地，上海辭書出版社的發(fā)行員相繼發(fā)現(xiàn)1999版《辭海》的各類盜版本，印刷裝幀質(zhì)量極其低劣，純屬粗制濫造。

《辭?！肥甲胗?915年，初版于1936年，它是久享盛譽(yù)的名牌圖書，是億萬讀者解疑問難的百科全書。新中國成立以來，它的編纂、修訂得到黨和國家三代領(lǐng)導(dǎo)人的直接關(guān)心和支持?；驶示拗Y(jié)著5000余位專家近半個(gè)世紀(jì)的心血，成為我國科學(xué)文化水準(zhǔn)的象征之一。國慶五十周年前夕，1999版《辭海》彩圖本、普及本發(fā)行。2000年1月，縮印本上市，受到社會(huì)各界贊譽(yù)。誰也沒想到這樣一部“頂級(jí)”圖書，竟也有人對(duì)它下了毒手……

原國家新聞出版署副署長、全國“掃黃打非辦”主任桂曉風(fēng)聞?dòng)崳?dāng)即表示，《辭海》的盜版是一起嚴(yán)重事件，一定要列為重點(diǎn)案件進(jìn)行追查。

早在1998年10月，上海市公安局、出版局、工商局就聯(lián)合組建了“反盜版聯(lián)盟”，圍繞上海暢銷出版物打擊盜版。2000年，“反盜版聯(lián)盟”再次攜手，一場(chǎng)維護(hù)《辭?！泛戏?quán)益的戰(zhàn)斗拉開了序幕。

查盜版艱難曲折

5月30日，上海辭書出版社接到了陜西省漢中市幾位印刷界人士的舉報(bào)電話。上海市公安局文保分局領(lǐng)導(dǎo)聞?dòng)?，急派偵查員會(huì)同市版權(quán)局、辭書出版社的同志一起飛抵漢中。經(jīng)過調(diào)查獲悉：在最近一個(gè)月內(nèi)，漢中印刷廠非法盜印新版《辭海》5000套，委印人是西安的李渭渭和南京的哈翎。

6月8日，上海偵查員與漢中市公安局、陜西省版權(quán)局同志一起趕赴漢中印刷廠調(diào)查取證。有人向他們反映，數(shù)天前廠里風(fēng)聞你們要來，就組織突擊“大掃除”，清理出來的印刷品有三卡車之多。職工們證實(shí)：1月至3月，廠里10臺(tái)膠印機(jī)晝夜加班加點(diǎn)，盜印新版《辭海》，印刷完畢后，業(yè)務(wù)員就將其中的2500余套發(fā)往火車站，余下的2400余套在“大掃除”后轉(zhuǎn)移到廠外，去向不明。當(dāng)偵查員向副廠長張明、廠黨委副書記陳文德了解該廠盜印《辭?！非闆r時(shí)，兩人矢口否認(rèn)，作了偽證后，兩人還簽字畫押，信誓旦旦地表示“愿意承擔(dān)法律責(zé)任”。

當(dāng)天下午，偵查員在該廠裝訂車間廢紙堆里發(fā)現(xiàn)辭典的印刷樣張，遂將其揀出，欲作證據(jù)之用。不料，一青工突然沖出，搶走樣張就跑。偵查員急忙找到廠領(lǐng)導(dǎo)張明、陳文德，要求廠方協(xié)查該青工，但兩人聲稱不知道這個(gè)青工是誰。

案情一時(shí)陷入僵局。正在此時(shí)，上海市公安局文保分局接到上海辭書出版社有關(guān)山東省東營市新華印刷廠涉嫌印刷盜版《辭?！返呐e報(bào)信，分局領(lǐng)導(dǎo)再次派人立即趕赴山東追查此案。

6月15日晚10時(shí)許，上海專案組在東營市新聞出版局兩位領(lǐng)導(dǎo)以及廣饒縣縣長的陪同下，趕到該市新華印刷廠做調(diào)查。專案組在廠內(nèi)一個(gè)堆放垃圾的土坑內(nèi)查獲印刷盜版《辭?！返囊粔KPS版。在鐵證面前，該廠領(lǐng)導(dǎo)只得如實(shí)交代盜印新版《辭?！房s印本的全過程：2000年1月，該廠受北京不法書商呂某委托，用對(duì)開輪轉(zhuǎn)機(jī)以每本58元的印工費(fèi)非法印刷新版《辭?！房s印本5000冊(cè)，盜版所用的菲林片也由呂某提供。

當(dāng)?shù)卣畬?duì)這起案件極為重視，快刀斬亂麻，大刀闊斧地對(duì)該廠的違法行為進(jìn)行查處整頓。在不到一個(gè)月的時(shí)間內(nèi)，就配合上海警方查清全案，對(duì)有關(guān)涉案人全部作出黨紀(jì)政紀(jì)處理，沒收該廠非法所得，并處罰款，還進(jìn)行了為期7天的停業(yè)整頓。

懾于法律的威嚴(yán)，9月下旬，呂某在家人的陪同下攜帶25萬元巨款向上海警方投案自首，如實(shí)交代了盜印《辭?！返姆缸锸聦?shí)，并將未及售出的《辭?！繁I版本逐一收回，發(fā)往上海，并悉數(shù)追回已售出的盜版本。鑒于呂某的認(rèn)罪態(tài)度較好，上海警方對(duì)他采取了取保候?qū)彺胧?/p>

中央領(lǐng)導(dǎo)丁關(guān)根同志聞?dòng)?，特地派員來上海聽取匯報(bào)，肯定了上海的做法，指示把上海打擊盜版的經(jīng)驗(yàn)向全國推廣。

再說漢中。上海專案組自6月中旬暫離漢中后，一連5個(gè)多月沒有到漢中。漢中印刷廠的幾個(gè)決策人以為從此太平，可以高枕無憂了。于是，他們一邊大膽盜印其他大型工具書，一邊加緊同盜版《辭?！返奈∪寺?lián)系，催他們快把余下的盜版本提走。委印人怕警方查處，嚇得不敢上門提貨。幾個(gè)廠領(lǐng)導(dǎo)卻膽大妄為，到處拋售這些盜版本，還向全體職工宣布了“保密紀(jì)律”，聲稱“誰要把廠里盜版的事捅出去，誰就是漢中印刷廠千古罪人”！

這些自以為得計(jì)的盜版者做夢(mèng)也沒想到，上海警方在速戰(zhàn)速?zèng)Q，偵破東營市《辭?！繁I版案后，又揮戈北上，對(duì)漢中盜版案進(jìn)行外圍取證。9月上旬，上海專案組歷經(jīng)曲折，終于找到了漢中盜版案不法書商——哈翎的蹤跡，并從哈翎的前妻處得知，哈翎怕上海警方抓人，所以不敢露面，特地叫她前來傳達(dá)口信：哈翎承認(rèn)曾出資7萬元參與盜印《辭海》，他表示愿意賠償了結(jié)此事。

2000年11月初，上海警方又收到辭書出版社轉(zhuǎn)來的一封來自漢中的舉報(bào)信。根據(jù)這封舉報(bào)信提供的線索，上海專案組于11月9日抵達(dá)濟(jì)南某造紙廠，獲悉：漢中印刷廠于1999年12月在該廠購買了34.5噸40克字典紙。據(jù)行家計(jì)算，這些字典紙正好印刷5000套《辭海》。

查案遇險(xiǎn)

同年12月3日，上海派出專案組前往陜西，再次追查《辭?！繁I版案。專案組人員分別來自上海市版權(quán)局、辭書出版社、市公安局文保分局。領(lǐng)導(dǎo)派我隨專案組前往采訪報(bào)道此案，專案組連同我在內(nèi)共8人。

盜版不得人心。我們一行剛抵達(dá)漢中，該廠就有職工不顧廠領(lǐng)導(dǎo)宣布的所謂“保密紀(jì)律”，連續(xù)打電話到專案組住宿處，舉報(bào)該廠領(lǐng)導(dǎo)組織盜印《辭?！返牟环ㄐ袨?，并提供了相關(guān)線索。

當(dāng)天晚上，專案組對(duì)犯罪嫌疑人——漢中印刷廠法人代表、廠長張一鳴，副廠長張明，市場(chǎng)開發(fā)部副經(jīng)理張存光以及作偽證、聲稱“愿承擔(dān)法律責(zé)任”的廠黨委副書記陳文德傳喚到旅館專案組進(jìn)行突擊審訊，查實(shí)了該廠盜印《辭海》的犯罪事實(shí)。這些犯罪嫌疑人先后交代：1999年12月，張存光伙同張明受不法書商李渭渭、哈翎委托，接受了由他們提供的盜版《辭?！贩屏制皖A(yù)付款30萬元。嗣后，在廠長張一鳴指揮下，廠供應(yīng)科從濟(jì)南某造紙廠購進(jìn)印刷盜版《辭?！酚眉?，在兩個(gè)月內(nèi)盜印《辭海》普及本5000套，其中2500余套已被書商提走，剩余的2400余套于去年5月底由張一鳴指揮全廠中層干部轉(zhuǎn)移到郊外藏匿。專案組當(dāng)即出擊，趕赴漢中郊外，依法查封了這批盜版《辭海》。

在調(diào)查此案過程中，專案組還發(fā)現(xiàn)該廠除盜印《辭?！菲占氨就?，還有大量盜印其他工具書和武打小說的嫌疑，經(jīng)初步認(rèn)定，這些盜版物的總碼洋達(dá)240余萬元……案情已趨明朗。

我全程采訪了案件的調(diào)查過程。

12月6日下午，專案組開具了法律文書，正欲將涉案人張一鳴、張明、陳文德等帶至上海做進(jìn)一步審查時(shí)，漢中印刷廠數(shù)百名職工打著“我們也要吃飯”等橫幅，突然包圍了專案組所在的旅館……

原來，該廠職工生怕查處盜版案“砸”了他們的“飯碗”，所以欲通過鬧事的方式“救”出他們的領(lǐng)頭人。

猝不及防，專案組的8位同志連同全國掃黃打非辦、陜西省公安廳、省新聞出版局的3名干部及3名犯罪嫌疑人都被堵在房?jī)?nèi)。不少鬧事者已沖到房門口，欲強(qiáng)行沖入房?jī)?nèi)“搶人”，這便是本文開頭描述的場(chǎng)面。

情況十萬火急！公安部獲悉這一情況，急電陜西警方：務(wù)必確保全體被困人員的安全！漢中市公安局迅速調(diào)集百余名民警趕赴現(xiàn)場(chǎng)，采取措施把已沖進(jìn)樓內(nèi)的人員全部勸退到大門外。但他們一直圍堵在大門外，不肯離去。

子夜時(shí)分，已連續(xù)10多個(gè)小時(shí)水米未進(jìn)，饑腸轆轆的被圍困人員準(zhǔn)備突圍。在當(dāng)?shù)孛窬膸椭?，一?4人提著行囊，摸著黑，走過大樓頂層的一條長長的甬道后，遇到一堵2米多高的磚墻，我與3位女同志無法翻越，民警與幾位年輕力壯的同志以自己的身子作“人梯”，讓我們踏著他們的肩膀翻越過去。好不容易到達(dá)賓館的裙樓，大家乘著電梯來到樓下時(shí)，見一輛面包車已敞開車門等候在大門外，不由得驚喜交加。未料，大家正欲上車，人潮已從賓館的正門涌來。當(dāng)?shù)孛窬⒓词滞焓?，隔開人群，辟出一條小路，讓我們上車。但“防線”很快被人潮沖斷，受困人員非但沒能上車，反而被鬧事者一頓拳打腳踢，我迅速摘下眼鏡，裝進(jìn)口袋，以免損壞;然后彎著腰 ，用雙手護(hù)著頭，但仍飽受冷拳……

混亂中，鬧事者趁機(jī)劫走了1名犯罪嫌疑人。其余13人在當(dāng)?shù)鼐降谋Ｗo(hù)下重新上樓，集中到一個(gè)不到20平方米，且無生活設(shè)施的舊房間內(nèi)。

又度過了饑寒交迫的四五個(gè)小時(shí)，雖經(jīng)多方共同努力，但仍未平息哄鬧，為了避免矛盾激化，經(jīng)與當(dāng)?shù)卣畢f(xié)商，并得到承諾后，專案組決定：3名涉案人員暫留漢中，但在本月內(nèi)須主動(dòng)到上海接受警方審查。至此，風(fēng)波方告平息。

當(dāng)時(shí)，我所在部門與市公安局文保分局都在思南路99號(hào)辦公。12月24日中午，我午餐后外出散步，行至思南路、泰康路時(shí)，朝我迎面走來的三名穿著黑大衣的外地男子問我“思南路99號(hào)怎么走”，我一瞧，這三人有些面熟，即問他們從哪里來，他們回答“從陜西來”，我恍然大悟：“你們是漢中的？”他們點(diǎn)點(diǎn)頭，見他們一臉疑惑的模樣，我說，我明白是怎么回事了，你們是來“投案”的吧？

真是無巧不成書。原來，這三個(gè)人就是漢中印刷廠的涉案人員張一鳴、張明、張存光，他們是依法依約到滬來接受審查的。此后不久，被他們轉(zhuǎn)移的2400余套盜版《辭?！愤\(yùn)抵上海，交上海警方扣押。

抓捕書蠹

盜印《辭?！?，賊膽包天。始作俑者就是西安的李渭渭和南京的哈翎。

陰謀始于1999年11月。其時(shí)，這兩個(gè)不法書商見到上市不久的新版《辭?！蜂N路好，眼饞心癢，頓萌盜印之心。兩人各投資15萬元人民幣，由李渭渭通過李某（已死亡），用9萬元人民幣非法制作《辭?！菲占氨痉屏制惶?。同年12月李渭渭又通過陜西省漢中印刷廠市場(chǎng)開發(fā)部副經(jīng)理張存光，經(jīng)廠長張一鳴，副廠長張明的批準(zhǔn)與其簽訂了合同。隨后，張一鳴又指使業(yè)務(wù)員從山東某造紙廠購進(jìn)35噸規(guī)格為40克字典紙，自1999年12月至2000年2月，用本廠01膠印機(jī)非法盜印《辭?！菲占氨?000套，總碼洋達(dá)240萬元人民幣。承印期間，李渭渭、哈翎多次去漢中印刷廠查看印刷質(zhì)量，取樣書、發(fā)貨。

2000年4月，李、哈在湖南長沙參加全國書市期間，大肆推銷盜版《辭海》普及本，并預(yù)先收受客戶定書款。此后短短兩個(gè)月內(nèi)李渭渭和哈翎將2500余套盜版《辭?！菲占氨娟懤m(xù)發(fā)往全國，罪惡的足跡遍及15個(gè)省市。兩賊正欲拋售其余2400余套盜版《辭?！?，不料東窗事發(fā)，急忙匿藏起來，妄圖逃避法律制裁。

為了捕捉哈翎，偵查員五上南京、無錫，多種偵查手段并用，歷經(jīng)周折，令哈翎束手就擒;為了捉拿李渭渭，專案組五赴陜西，迫使李主動(dòng)向上海警方投案自首。

為凈化文化市場(chǎng)，不留“垢跡”，偵查員們四處收繳《辭?！繁I版本，歷時(shí)一年，北至東三省，西至甘肅新疆四川，南至福建，東至江浙一帶，行程數(shù)十萬公里，不僅將李、哈銷售出去的盜版《辭海》全部追回，而且，為以后檢察院、法院對(duì)李渭渭、哈翎的定罪量刑提供了充分的依據(jù)。

2002年8月27日，經(jīng)上海市中級(jí)人民法院宣判，不法書商李渭渭、哈翎分別被依法判處有期徒刑3年、4年，并分別被處罰金4萬、5萬元（此前，有1名不法書商和3名盜版承印者相繼受到上海警方依法處置）。

至此，歷時(shí)兩年半的《辭?！繁Ｐl(wèi)戰(zhàn)——中國書市第一大案，終于降下帷幕。

編輯：鄭賓 393758162@qq.com