国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

讀書(shū)

2019-10-22 01:21:48
環(huán)球慈善 2019年5期
關(guān)鍵詞:木匠鳥(niǎo)類譯者

《冒牌人生》

作者:陳思安

版本:后浪·四川文藝出版社

時(shí)間:2019-4

一次偶然的機(jī)會(huì),讓一直找不到工作的“他”頂替不知何故未能出席的司儀主持了一場(chǎng)婚禮,從此以后,他開(kāi)始游蕩在城市的各個(gè)角落,尋找那些被等待著卻又沒(méi)有人出現(xiàn)的位置。后來(lái),只要被人認(rèn)錯(cuò),他便順?biāo)浦鄢洚?dāng)起必要的角色,他發(fā)現(xiàn),這樣的事情比自己想象得還要多,人們根本不知道自己在等待的人是誰(shuí)。

這以后,他找到了許多類似的人,做類似的工作,形成了一個(gè)龐大的團(tuán)隊(duì)……在這個(gè)過(guò)程當(dāng)中,他意識(shí)到,“沒(méi)人真的在意其他人,在這座城市里”,但他也想要通過(guò)自己的行為“手動(dòng)重新配置這個(gè)不合理的世界”。這是陳思安的短篇小說(shuō)《冒牌人生》的內(nèi)容。

《女人無(wú)名:20年追尋真相和正義之路》

作者:[美]艾米莉·溫斯洛

譯者:徐曉麗

版本:上海譯文出版社

時(shí)間:2019-4

1992年,大學(xué)生艾米莉·溫斯洛遭遇了一名陌生男子入室強(qiáng)奸。2013年,她已經(jīng)組建家庭,養(yǎng)育了兩個(gè)孩子,并且成為一名犯罪小說(shuō)作家,當(dāng)年侵犯她的人突然被逮捕,那場(chǎng)強(qiáng)奸案也再度進(jìn)入了調(diào)查程序。

懷著好奇和不斷挖掘真相的決心,溫斯洛以作家的經(jīng)驗(yàn)展開(kāi)了一場(chǎng)個(gè)人調(diào)查,不僅拼湊出了罪犯的過(guò)去,而且將與事件發(fā)展相關(guān)的各個(gè)細(xì)節(jié)一一呈現(xiàn)出來(lái),勾畫(huà)了與此事有關(guān)的警探、律師、朋友們?cè)谄渲械慕巧?/p>

她認(rèn)為,“強(qiáng)奸”并不只是1992年那晚在那間學(xué)生公寓的地板上發(fā)生的事,它還包括在醫(yī)院中的場(chǎng)景、事后在腦海中不斷重現(xiàn)的情景、朋友給的慰藉……除了事實(shí)本身,作者還通過(guò)案件的進(jìn)展對(duì)相關(guān)法律進(jìn)行質(zhì)疑、對(duì)人們要求受害者“寬恕”的做法進(jìn)行反思、對(duì)強(qiáng)奸案發(fā)生之后朋友之間如何相處進(jìn)行了討論。

《我在挪威做木匠》

作者:[挪]奧勒·托斯滕森

譯者:王敏

版本:未讀·生活家l北京聯(lián)合出版公司

時(shí)間:2019-5

奧勒是挪威的一位職業(yè)木匠,有著近30年的工作經(jīng)驗(yàn),他把自己工作的故事記錄下來(lái),就寫(xiě)成了《我在挪威做木匠》。

在書(shū)中,托斯滕森以一次閣樓改建項(xiàng)目為主線,講述了招標(biāo)、寫(xiě)合同、開(kāi)工、利用物理學(xué)搭建屋頂、做防火設(shè)備、選擇地板材質(zhì)、遭遇困難克服困難的種種經(jīng)歷,還講解了在工藝之外培養(yǎng)學(xué)徒、環(huán)境保護(hù)、審美品位等話題。

他不僅專注于自己手中的工作,還把目光投向了與他一起合作的木匠、磚瓦匠、鈑金工、粉刷匠等同行,讓讀者一邊感受手工藝者的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度,同時(shí)也能了解到相互交流所帶來(lái)的技藝提升。

《鳥(niǎo)類的天賦》

作者:[美]珍妮弗·阿克曼

譯者:沈漢忠 李思琪

版本:譯林出版社

時(shí)間:2019.4

“天賦”一詞可以用在鳥(niǎo)類身上嗎?

生而為人,我們總認(rèn)為只有人類才是智慧的,教科書(shū)也常常告訴我們,高級(jí)哺乳類動(dòng)物的大腦皮層發(fā)達(dá),而鳥(niǎo)類的大腦皮層沒(méi)有溝回和褶皺,即使它們大腦底部的紋狀體很發(fā)達(dá),使得鳥(niǎo)類可以執(zhí)行一些復(fù)雜行為,但是這些行為往往被認(rèn)為是“本能”。

事實(shí)真的如此嗎?如果說(shuō)鳥(niǎo)類沒(méi)有天賦,“烏鴉喝水”的故事、“鸚鵡學(xué)舌”的本事、信鴿遠(yuǎn)距離定位的能力又是怎么一回事呢?

《檸檬、拍賣(mài)和互聯(lián)網(wǎng)算法:經(jīng)濟(jì)學(xué)如何塑造了我們的生活?》

作者:[美]雷·菲斯曼蒂姆·沙利文

譯者:莫方

版本:江西人民出版社

時(shí)間:2019.4

今天的我們只要輕按購(gòu)物網(wǎng)站按鈕,就可以等待購(gòu)買(mǎi)的書(shū)本送上門(mén)來(lái):打開(kāi)視頻網(wǎng)站,就可以觀看在線播放的精彩影片:不用伸手?jǐn)r車(chē),只要打開(kāi)叫車(chē)APP,就可以以優(yōu)惠的價(jià)格預(yù)訂適合我們的出租車(chē)……

人們?cè)谶@些變化中看到了科技創(chuàng)新帶來(lái)的便捷快速,然而技術(shù)轉(zhuǎn)變的表象之下,還隱藏著經(jīng)濟(jì)學(xué)的結(jié)構(gòu)體系。

《太時(shí)髦了!》

作者:[法]馬克·博熱

譯者:劉字彤

版本:后浪·臺(tái)海出版社

時(shí)間:2019.1

太時(shí)尚了!太做作了!太過(guò)時(shí)了!在Society雜志主編、服裝搭配專欄作家馬克·博熱看來(lái),是魔鬼身材還是臃腫不堪,是花很多錢(qián)或者花很少的錢(qián),一個(gè)人都可以穿得很優(yōu)雅或者很土。人人都可能犯穿搭上的錯(cuò)誤,那些廣受歡迎的造型,也可能是我們本不應(yīng)該觸碰的雷區(qū);一些十分流行的穿搭方式,或許體現(xiàn)著糟糕的審美。你的朋友可能就穿著做舊的牛仔褲,用運(yùn)動(dòng)鞋搭配西裝、穿戴著熒光色衣物,而你也可能覺(jué)得把polo衫領(lǐng)子立著還挺潮。但是你有沒(méi)有想過(guò),為什么大家會(huì)這樣穿搭,這樣穿搭會(huì)不會(huì)有什么問(wèn)題?

在《太時(shí)髦了!》一書(shū)中,作者博熱不僅以詼諧的文字和豐富的插圖說(shuō)明了那些頗具時(shí)代特色的50種錯(cuò)誤穿搭,還分析了其背后的文化背景與邏輯。作者稱,在每一個(gè)穿搭提示的背后,都有一段歷史、一種技巧、一個(gè)心理暗示,這也可能是一種社會(huì)產(chǎn)物或是一次市場(chǎng)引導(dǎo)。而每一個(gè)錯(cuò)誤品位的背后,人們都可以理解錯(cuò)誤的品位從何而來(lái),并以此為線索回顧近50年的時(shí)尚歷程中的片段。

猜你喜歡
木匠鳥(niǎo)類譯者
善于學(xué)習(xí)的鳥(niǎo)類
學(xué)與玩(2022年9期)2022-10-31 02:54:08
生態(tài)翻譯學(xué)視角下譯者的適應(yīng)與選擇
木匠身影
文苑(2020年5期)2020-06-16 03:18:26
我的濕地鳥(niǎo)類朋友
文苑(2020年12期)2020-04-13 00:54:14
論新聞翻譯中的譯者主體性
科技傳播(2019年22期)2020-01-14 03:05:38
木匠手中的詩(shī)情畫(huà)意
鳥(niǎo)類
鳥(niǎo)類的叫聲
譚木匠
元話語(yǔ)翻譯中的譯者主體性研究
花莲市| 普宁市| 盐亭县| 阳江市| 赤壁市| 云林县| 老河口市| 富锦市| 红原县| 镶黄旗| 顺昌县| 河池市| 保山市| 宜兰市| 津南区| 调兵山市| 福清市| 三门县| 文登市| 大余县| 托克托县| 文化| 麦盖提县| 奎屯市| 卓尼县| 马山县| 嘉定区| 盈江县| 翁源县| 汉沽区| 蒙城县| 黄梅县| 加查县| 拜城县| 临漳县| 梁山县| 泾阳县| 清河县| 三都| 深水埗区| 大荔县|