蘇曼

摘要：隨著社會(huì)的不斷發(fā)展，越來越多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)入了瀕臨失落的境地。 本報(bào)告將以江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“南京絨花”為例。 在充分研究的基礎(chǔ)上，通過總結(jié)絨花工藝的歷史背景，總結(jié)南京天鵝花的發(fā)展現(xiàn)狀，并以結(jié)果為切入點(diǎn)，提出具體可行性。

關(guān)鍵詞：南京絨花；工藝；界面設(shè)計(jì)

中圖分類號(hào)：TP311.56 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1672-9129（2019）04-0122-03

Abstract：With the continuous development of society， more and more intangible cultural heritage has entered the situation of being on the verge of being lost. This report will take Jiangsu Province's intangible cultural heritage “Nanjing Velvet Flowers” as an example. On the basis of sufficient research， summarize the development status of Nanjing Velvet Flowers by summarizing the historical background of the Velvet Flowers craft， and analyze the results as the entry point to propose specific feasibility.

Key words： Nanjing Velvet Flowers；Craft；Interface Design

引言：

絨花始于唐朝，諧音榮華，是中華富貴文化的代表。唐代被列為皇室貢品。明末清初流入民間，主要在春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)及際逢婚嫁喜事時(shí)佩戴絨花。2006年，南京絨花被列為江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。2010年在南京舉行的第二屆民間藝術(shù)國(guó)際組織世界青年大會(huì)上，南京絨花榮膺組委會(huì)榮譽(yù)大獎(jiǎng)和世界青年眼中的最美中國(guó)手工藝。

長(zhǎng)久以來，手口相傳是傳統(tǒng)手工藝傳承的主要方式。隨著工藝傳承人高齡化現(xiàn)象的日益顯著，僅靠傳統(tǒng)的口傳心授，難以增加技藝的傳播范圍，并且與當(dāng)前人們碎片式、移動(dòng)式、微型的、交互式的學(xué)習(xí)習(xí)慣相悖。

基于移動(dòng)應(yīng)用平臺(tái)，利用交互式圖形化的方法對(duì)傳統(tǒng)手工藝的技藝、 制作材料、形態(tài)結(jié)構(gòu)等元素進(jìn)行圖形化解釋的一套方法。其中交互式的體驗(yàn)為用戶提供了與學(xué)習(xí)資源——手工技藝者、學(xué)習(xí)同伴、手工藝大師的互動(dòng)；而圖形化解析則借助圖形直觀、易于理解的優(yōu)點(diǎn)，將原來隱藏在精美工藝品背后的制作技藝展現(xiàn)出來.

南京絨花是江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。近年來，絨花的保護(hù)工作已取得可喜的成績(jī)，但其生存發(fā)展趨勢(shì)仍不樂觀。將絨花和app相結(jié)合，能夠建立一個(gè)行之有效的網(wǎng)絡(luò)宣傳平臺(tái)，提高絨花的知名度，改善傳承人的經(jīng)濟(jì)狀況，為絨花的發(fā)展提供新的生機(jī)。

1 功能模塊設(shè)計(jì)

結(jié)合絨花工藝自身特點(diǎn)，得出以下主要功能模塊：①欣賞：該板塊主要發(fā)布現(xiàn)有的絨花工藝品。同時(shí)，為了幫助用戶更好地理解絨花制作工藝，添加了短視頻功能，用戶通過觀看實(shí)物制作過程，能更好地獲知制作方法；②制作： 絨花工藝制作方式復(fù)雜，使用簡(jiǎn)筆畫+文字，同時(shí)切換實(shí)物圖和視頻的組合，幫助用戶更好地理解絨花的制作過程；③歷史： 此版塊有助于用戶了解到絨花工藝文化的歷史與發(fā)展，更加珍惜流傳至今的絨花工藝；④游戲： 在后續(xù)的測(cè)試中，為了增強(qiáng)用戶和產(chǎn)品的互動(dòng)，提高用戶學(xué)習(xí)的興趣，鞏固用戶學(xué)習(xí)的內(nèi)容，在精煉絨花工藝制作過程后，采取小游戲的方式使用戶參與到絨花的制作過程，加深理解的同時(shí)，加強(qiáng)用戶學(xué)習(xí)的自信與興趣 ，吸引潛在的“學(xué)徒”。

2 絨花工藝應(yīng)用界面設(shè)計(jì)

①本界面主要由畫面左上角漢堡按鈕，進(jìn)入菜單界面切換界面和設(shè)置選項(xiàng)。使畫面更加簡(jiǎn)潔，整體，同時(shí)兼具功能性。②歡迎頁(yè)的主要元素為logo和name，在后期試驗(yàn)環(huán)節(jié)中，為幫助用戶對(duì)本app功能和性質(zhì)的理解，在歡迎頁(yè)下方加入一段文字解釋。文字內(nèi)容由最初版本：“A Welcome introduction to the artful craft of making velvet flowers， with silk and copper. you can make anything your imagination allows”. 最終修改為“Welcome to the artful craft of making velvet flowers”。③在Examples界面中，以底部標(biāo)簽導(dǎo)航欄切換photo和video，當(dāng)用戶放大photo時(shí)，可以在左下角進(jìn)入更多的功能選項(xiàng)，如分享、下載、訂購(gòu)畫面內(nèi)產(chǎn)品等。在視頻中，用戶同樣可以對(duì)視頻內(nèi)容進(jìn)行全屏觀看或者小屏幕播放。④在Production界面中，因?yàn)榈撞恳呀?jīng)有標(biāo)簽導(dǎo)航欄，為了不干擾到用戶的選擇，同時(shí)兼顧切換的功能，將圖標(biāo)縮小為50×50像素。未選中背景采用20%的9B9B9B灰。同時(shí)相對(duì)應(yīng)icon圖標(biāo)改為50%透明度。圖像信息統(tǒng)一在高度為172的512×512像素區(qū)域內(nèi)，文字信息位于X：44，Y：975。⑤在游戲界面中，額外在底部導(dǎo)航欄上添加10像素高的進(jìn)度條，以00EA7D綠代表進(jìn)度，D8D8D8灰代表未完成進(jìn)度。⑥在歷史界面里，考慮到圖片信息較多，且風(fēng)格不統(tǒng)一，于是采用了純黑色背景，白色文字，使得視覺中心以圖像和文字為主，不受背景干擾。同時(shí)黑色增加了莊重感和歷史感。

3 結(jié)論

絨花作為一項(xiàng)傳統(tǒng)手工藝，是非遺文化不可或缺的一部分，可惜的是流傳至今，經(jīng)過時(shí)代的變遷，漸漸淡出了人們的視線?，F(xiàn)存的絨花資料大多還停留在較為初級(jí)的簡(jiǎn)單介紹，在內(nèi)容上不夠深入，對(duì)工藝的描述也不夠詳細(xì)。絨花發(fā)展至今所面臨的首要問題是提高知名度，讓更多的人了解到絨花工藝，從而吸引更多的學(xué)徒，改變“人走藝失”的困境。同時(shí)要最大限度地發(fā)揮絨花的內(nèi)在價(jià)值和文化效應(yīng)，為絨花工藝找到一個(gè)行之有效的培育土壤。

目前，有關(guān)傳統(tǒng)技藝的相關(guān)內(nèi)容過于專業(yè)化，普通大眾的接觸機(jī)會(huì)較少。而絨花 App 的意義在于，絨花APP作為一款線上應(yīng)用，以其清新明朗，色彩豐富的視覺風(fēng)格能夠吸引年輕人的興趣，同時(shí)簡(jiǎn)化的視覺圖像語言能夠更好地幫助年輕人了解這項(xiàng)傳統(tǒng)的手工藝技術(shù)。 它利用了手機(jī)、iPad 這樣的大眾媒體，將高深、復(fù)雜的東西做到了通俗易懂，傳播文化知識(shí)。建立絨花網(wǎng)絡(luò)宣傳平臺(tái)，有助于擴(kuò)展絨花宣傳渠道，提高絨花知名度，加深人們對(duì)絨花的了解，達(dá)到增值和吸引學(xué)徒的效果，更好地促進(jìn)絨花工藝的傳承。將絨花工藝和App相結(jié)合，能夠?yàn)榻q花建立一個(gè)穩(wěn)定的網(wǎng)絡(luò)宣傳平臺(tái)，不僅能展示絨花工藝品，為人們提供一個(gè)了解絨花和購(gòu)買絨花工藝品的平臺(tái)，為手工藝興趣愛好者提供一個(gè)學(xué)習(xí)的渠道，更重要的是絨花APP將成為第一個(gè)有關(guān)絨花的在線應(yīng)用，不再只是文獻(xiàn)里單薄的描述，而是能夠立體地記錄和展現(xiàn)絨花工藝。除了發(fā)揮絨花工藝的市場(chǎng)價(jià)值外，同時(shí)也能為后人提供一個(gè)更加生動(dòng)、具體的資料來源。

參考文獻(xiàn)：

[1] 安然.南京絨花市場(chǎng)化運(yùn)作探析[J].大眾文藝，2013，第2期.

[2] 李瀟云，田海濤.國(guó)內(nèi)絨花傳統(tǒng)手工藝研究綜述[J].綠色科技，2016，第17期.

[3] 郝瑞瑞.游離在消失邊緣的文化遺產(chǎn)——以南京絨花技藝的現(xiàn)狀與發(fā)展為例[J].文藝生活·文海藝苑，2016，第3期.

[4] 周尚.南京絨花的裝飾設(shè)計(jì)及文化內(nèi)涵研究[D].南京航空航天大學(xué)2017.

[5] 徐俊.傳統(tǒng)手工藝交互式圖解法的模型建構(gòu)及效果研究——以南京絨花工藝為例[J]美與時(shí)代.2016