彭婧
摘 ?要:寫作一直以來(lái)都是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的一種主要輸出形式,不但在各項(xiàng)英語(yǔ)考試中是必考題型,而且也是分值比重最大的主觀題。但是這個(gè)題型的得分很不理想,很多學(xué)生對(duì)如何寫作始終不得法,甚至無(wú)從下手。原因有很多,但是最重要的,也是最致命的一點(diǎn),就是對(duì)英文寫作思路把握不到位。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)寫作思路;議論文
中文寫作思路和英文寫作思路有著天壤之別,與此同時(shí),我們通過(guò)對(duì)比語(yǔ)文高考的議論文寫作會(huì)發(fā)現(xiàn),同樣的題材中,中英文的寫作思路也截然不同。如果我們英語(yǔ)老師不針對(duì)寫作思路給考生做專門的培訓(xùn),很多學(xué)生難免在寫作的時(shí)候會(huì)受到語(yǔ)文寫作思路的影響,這種現(xiàn)象在文科生上尤其多見。
縱觀英語(yǔ)高考的寫作四大題材(說(shuō)明文、應(yīng)用文、議論文和記敘文),寫作思路的套路比較明顯的當(dāng)屬議論文。那么遵循由易到難的原則,寫作思路訓(xùn)練的初期階段,當(dāng)然是以議論文這種題材的訓(xùn)練開始比較符合學(xué)習(xí)者的習(xí)得規(guī)律。
一、第一階段:對(duì)比賞析
在我們的七選五的習(xí)題中有很多現(xiàn)成的文章,挑選出來(lái)一些在寫作內(nèi)容上簡(jiǎn)單明了,而且最重要的是在寫作思路上邏輯嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈恼?,?jiǎn)單賞析,讓學(xué)生感悟這些文章在哪些方面體現(xiàn)了嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶懽鬟壿嫛?/p>
在討論后,基本可以總結(jié)出以下幾點(diǎn)共性:
1.寫作思路都是總分,或者總分總。即第一段總領(lǐng)全文,中間部分分述,最后一段總結(jié)。除此之外,在中間的分述部分,基本每個(gè)段落都還是總分寫法。也就是說(shuō)每個(gè)分述段落的第一句話都是體現(xiàn)這段段落大意的總起句。
2.每一個(gè)分述段落的只圍繞著一個(gè)中心內(nèi)容。
3.如果分述段落中有多個(gè)小點(diǎn),基本上都會(huì)出現(xiàn)首先、其次、然后等表述層次的邏輯關(guān)系詞。大多數(shù)文章在最后一段也會(huì)出現(xiàn)表述結(jié)束的邏輯關(guān)系詞。
二、第二階段:仿寫
根據(jù)單元話題,老師可給出一篇很精短的中文小短文,短文的寫作思路嚴(yán)格按照第一階段中總結(jié)出的幾點(diǎn)英語(yǔ)議論文寫作思路共性來(lái)寫,并讓學(xué)生現(xiàn)場(chǎng)將其翻譯成對(duì)應(yīng)的英文。
例如,一篇名為《英語(yǔ)的重要性》的文章。中文對(duì)照的意思是這樣寫的:
第一段:目前,英語(yǔ)在我們的生活中起到重要作用。例如,…….(自己自由添加一個(gè)例子)
第二段:那我們應(yīng)該如何學(xué)習(xí)英語(yǔ)呢?
首先,我們應(yīng)該充分利用每一次機(jī)會(huì)來(lái)練習(xí)英語(yǔ)。
其次,最好加入一些俱樂(lè)部,這樣我們就能互相學(xué)習(xí),交流經(jīng)驗(yàn)。
最后但同樣重要的是,在任何情況下都不能放棄。
三、第三階段:審題與寫作提綱
讓學(xué)生反復(fù)訓(xùn)練了關(guān)于“學(xué)習(xí)和校園生活”兩個(gè)話題的第二階段寫作訓(xùn)練后,可以挑選一些話題相關(guān)的寫作題目讓學(xué)生試著寫一寫。但是題目給出以后,不可以直接讓學(xué)生提筆就寫,而是需要老師帶著學(xué)生一起先學(xué)習(xí)審題。例如:My last year in the senior high school has already started.
拿到這個(gè)題目后,在審題環(huán)節(jié)分兩步走。
第一步,明確體裁,告訴考生英語(yǔ)高考寫作分議論文、記敘文、說(shuō)明文,還有應(yīng)用文四個(gè)體裁,并且分別交代各個(gè)體裁的特征,
第二步,分配寫作任務(wù)到各個(gè)段落。首先告訴學(xué)生英語(yǔ)高考作文最多分四段。發(fā)現(xiàn)有三個(gè)任務(wù),所以需要區(qū)分大任務(wù)和小任務(wù),第三個(gè)任務(wù)為小任務(wù),而且寫作任務(wù)的順序可以按照自己的需要做出相應(yīng)的調(diào)整,那么這個(gè)任務(wù)可以放在第一段。第二和第三個(gè)寫作任務(wù)分別分配到第二和第三段。最后一段,也就是第四段,總結(jié)全文。
四、第四階段:寫作思路模板
在議論文體中,還可以通過(guò)寫作任務(wù)的不同,將其分為,觀點(diǎn)對(duì)比類,圖表類,漫畫類等等。而這些類型的作文的寫作思路除了有之前議論文總結(jié)的特點(diǎn)之外,其實(shí)都分別有各自的一些小區(qū)別。所以,我們需要有針對(duì)性地逐個(gè)擊破。
在第一次接觸到一種新類型的議論文時(shí),老師可以在學(xué)生做完審題和提綱書寫的工作以后,直接給出范文,讓學(xué)生觀察對(duì)比自己的思路,范文有哪些地方的安排更合理,哪些句子的書寫使文章邏輯更加嚴(yán)明。然后給學(xué)生總結(jié)出一個(gè)完整、合理、成熟的思路模板。
例如下面這個(gè)作文屬于觀點(diǎn)對(duì)比類型。
I am a Senior 3 student. I often quarrel with my parents over whether I can watch TV after school. The opinions differed a lot in this issue.
I am in favor of it. This is because watching TV can not only satisfy my needs but also make me relax a lot.
But my parents argue that as a student I should attach more significance to my study rather than TV program. Whats worse,it can also do harm to my eyesight.
Eventually,we reached an agreement that I can watch TV for at most 2 hours on the weekend.
然后老師可以帶著學(xué)生逐段逐句總結(jié)。
第一段:第一句,說(shuō)明哪兩方在什么事情上面起了爭(zhēng)執(zhí),建議句式:介詞+whether 引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句。第二句,總領(lǐng)全文,引出下文,“雙方觀點(diǎn)各不一致”,建議句式:The opinions differed a lot in this issue.
第二段:第一句,闡明一方觀點(diǎn),建議句式:agree with/ approve of/ in favor of…第二至第四句,三個(gè)理由。
第三段:第一句,闡明另一方觀點(diǎn),建議句式:Others dont think so./ But the opposite argue that…第二至第三句,兩個(gè)理由。
第四段:給出自己的觀點(diǎn),或者最終達(dá)成的協(xié)議,建議思路:balanced idea不完全贊成任何一方,綜合兩個(gè)觀點(diǎn),合理統(tǒng)一。
綜上所述,對(duì)于寫作思路的點(diǎn)撥,也許在很多老師眼里都不曾被視作是一個(gè)在高中英語(yǔ)寫作課上值得單獨(dú)拿出來(lái)反復(fù)探討的問(wèn)題,但是卻可以讓學(xué)生實(shí)實(shí)在在地,同時(shí)又輕輕松松地拿到分?jǐn)?shù)。所以,這個(gè)研究?jī)?nèi)容是十分有意義的!