陳毅清
摘 要:中國(guó)敘事學(xué)是在遵循中國(guó)敘事傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上對(duì)西方敘事學(xué)的一種發(fā)展,其中的“空間化”思維、“綴段式”結(jié)構(gòu)和“二元補(bǔ)襯”模式等理論對(duì)指導(dǎo)中學(xué)生的寫作具有極強(qiáng)的可操作性。中學(xué)語文教師有必要指導(dǎo)學(xué)生在自己的作文中有意識(shí)地嘗試這些方法,從而提升學(xué)生在記敘文中講故事的技巧,提高學(xué)生架構(gòu)作文結(jié)構(gòu)的水平,培養(yǎng)學(xué)生較好的寫作能力。
關(guān)鍵詞:講故事;空間化;綴段;二元補(bǔ)襯
作為人們理解外在世界信息和表達(dá)自我內(nèi)心情感的方式,寫作有其獨(dú)特的魅力。具體到中學(xué)生的記敘文寫作文中,若能通過一定的技巧講好自己的故事,寫好文章的核心事件,定會(huì)讓作文大放異彩。敘事學(xué)是專門研究講故事方法的學(xué)問,中國(guó)敘事學(xué)是在遵循中國(guó)敘事傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上對(duì)西方敘事學(xué)的一種發(fā)展,其中的一些理論對(duì)指導(dǎo)中學(xué)生的寫作具有極強(qiáng)的可操作性。
一、運(yùn)用“空間化”思維
與西方文學(xué)作品中在講述故事時(shí)追求“敘述性”和“連貫性”不同,中國(guó)敘事傳統(tǒng)中強(qiáng)調(diào)的是“非敘述性”,研究作為其敘事原型的中國(guó)神話就會(huì)發(fā)現(xiàn),神話故事中大部分情況不是在講述一個(gè)故事,而是在列舉一個(gè)事件。這種現(xiàn)象和中國(guó)人的空間化思維方式有關(guān),正如浦安迪所說的那樣,在中國(guó)文學(xué)的長(zhǎng)河中,“重言”傳統(tǒng)大于“尚事”傳統(tǒng),空間感優(yōu)先于時(shí)間感。將這種理論應(yīng)用到中學(xué)生作文中,可以用“雙線并行”的方式去架構(gòu)文章。
例如,某次作文訓(xùn)練題目如下:請(qǐng)以“溫暖的旅程”為題目,寫一篇600字左右的記敘文。筆者班里一位考生便采用了“雙線并行”的結(jié)構(gòu):
車開了,載著思鄉(xiāng)的旅人踏上離別的旅程。我伏在窗口……
小時(shí)候,家里的老院住著幾戶熟識(shí)的人家。院里種著一片葡萄樹……
在藤架下的夜晚才是最美妙的,吃過晚飯,大人們聚在一起暢談,我則跟鄰居家的姐姐坐在葡萄下的涼席上玩?!?/p>
可惜聚散苦匆匆,徒留此恨無窮。我不久便離開家長(zhǎng),離開姐姐,離開我所眷戀的樂土……
車停了,思鄉(xiāng)之人的旅程結(jié)束了……
這篇作文中,作者特別注重對(duì)空間感的營(yíng)造。通過在篇首寫“車開”與篇尾寫“車停”,提示讀者自己已經(jīng)從家鄉(xiāng)回到了現(xiàn)在的生活所在地,這是明線,是明顯的“地理旅程”;通過回憶在葡萄架下的美妙時(shí)光來表達(dá)自己內(nèi)心的情感,這是暗線,是含蓄的“心路旅程”。兩條線索,一明一暗,在營(yíng)造空間感的同時(shí),也讓文章的思路更清晰,情感的表達(dá)更加收放自如。
二、采用“綴段式”結(jié)構(gòu)
與西方敘事性作品追求藝術(shù)整體性的有機(jī)結(jié)構(gòu)不同,中國(guó)敘事性作品更善于一段一段地講故事,最典型的代表作《史記》便是從本紀(jì)、世家、列傳、表、書等類型去分別講述故事的。用這種方式講述故事的結(jié)構(gòu)被稱為“綴段”式結(jié)構(gòu)。中學(xué)生同樣可以通過“綴段”的方式,將自己生活中那些不連續(xù)的經(jīng)歷作為素材寫入記敘文中。具體而言,可以通過排比段式作文和小標(biāo)題式作文來實(shí)現(xiàn)綴段。
例如:一位學(xué)生在《看見槐樹,洞見真情》中通過三個(gè)片段寫姥姥在自己成長(zhǎng)道路上對(duì)自己的關(guān)愛和呵護(hù),用了排比段的方式:真奇怪,當(dāng)時(shí)的我怎么會(huì)覺得姥姥的手那么柔軟?真奇怪,當(dāng)時(shí)的我怎么會(huì)認(rèn)為姥姥有那么大的力氣替我遮風(fēng)擋雨?真奇怪,當(dāng)時(shí)的我怎么會(huì)以為姥姥永遠(yuǎn)不會(huì)生病呢?這位學(xué)生在寫完每一件事情之后都會(huì)用相同的句式去總結(jié)前文,這樣的處理方式讓作文的思路變得清晰,結(jié)構(gòu)變得完整而緊湊。再如,一位學(xué)生在寫《文化之旅》時(shí),用了三個(gè)小標(biāo)題,分別是:《漢賦》《唐詩》《元曲》,用綴段的方式將這種跨越時(shí)代、跨越文體的素材串聯(lián)起來,既能保證文章內(nèi)容豐富性和層次性,也能讓文章在結(jié)構(gòu)上顯得有節(jié)制性和美感。
三、利用“二元補(bǔ)襯”模式
在西方經(jīng)典敘事文學(xué)作品中,“言此意彼”的效果可以通過象征、諷刺等藝術(shù)手法去實(shí)現(xiàn),但在中國(guó)古典敘事性作品中,寓意創(chuàng)作是通過“二元補(bǔ)襯”的模式展開的。簡(jiǎn)言之,就是在兩組相對(duì)狀態(tài)的事物或者兩組相反情緒的交替出現(xiàn)的過程中,完成作品的表面情節(jié),將寓意創(chuàng)作在對(duì)二元概念的布局中不留痕跡地完成。
比如,一位學(xué)生在《我所理解的朱元璋》的結(jié)尾部分這樣寫道:沒有哪位帝王可以阻擋歷史前進(jìn)的潮流,無論昏庸還是勤政,也無論殘暴還是親民,都會(huì)被載入史冊(cè)。我想,當(dāng)他們放下私人恩怨,把百姓裝進(jìn)心里的時(shí)候,也許他們可以多少推動(dòng)一下歷史進(jìn)步的車輪吧!在這里,朱元璋的“小我”與百姓的“大我”形成了補(bǔ)襯關(guān)系,在歷史的長(zhǎng)河面前,百姓是大過帝王的。作者的價(jià)值觀就是在這種二元補(bǔ)襯關(guān)系中表達(dá)出來的。
每一個(gè)孩子的生活中都有非常豐富的故事,怎樣引導(dǎo)學(xué)生把這些故事用吸引人的方式講出來,怎樣指導(dǎo)學(xué)生把這些故事巧妙地寫進(jìn)自己的作文中,這是每一個(gè)語文老師都該認(rèn)真思考的問題。中國(guó)敘事學(xué)中的“空間化”思維、“綴段式”結(jié)構(gòu)和“二元補(bǔ)襯”模式為我們提供了一個(gè)具有可操作性的實(shí)踐途徑,我們有必要指導(dǎo)學(xué)生在自己的作文中有意識(shí)地嘗試這些方法,從而提升學(xué)生在記敘文中講故事的技巧,提高學(xué)生架構(gòu)作文結(jié)構(gòu)的水平,培養(yǎng)學(xué)生較好的寫作能力。
參考文獻(xiàn):
[1][法]羅蘭·巴特.敘事作品結(jié)構(gòu)分析導(dǎo)論[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1989.
[2][美]浦安迪.中國(guó)敘事學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2018.