開欄的話
何為經(jīng)典?經(jīng)典就是經(jīng)過時間沉淀和大浪淘沙后依然歷久彌新的傳世之作。它書寫和記錄了時代的進步、社會的變遷,捕捉和反映了人們生活和情感的變化,最能代表一個時代的風(fēng)貌,最能引領(lǐng)一個時代的風(fēng)氣。新中國成立以來,我國產(chǎn)生了大量膾炙人口的經(jīng)典作品,溫潤心靈、啟迪心智,至今為人們所稱道。在新中國成立70周年之際,光明日報開設(shè)《大家談經(jīng)典》欄目,約請文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域的大家名家,暢談經(jīng)典創(chuàng)作的故事和心路歷程,以期為當(dāng)下文藝創(chuàng)作帶來經(jīng)驗和啟示。
午后的陽光讓客廳的一角明亮而溫暖。王扶林身著格紋外套、一條深藍(lán)色牛仔褲,靠在沙發(fā)上,儒雅中透著幾分時尚。聊天中,王扶林的臉上時不時泛起淡淡的笑容,陽光般和煦。
執(zhí)導(dǎo)電視連續(xù)劇《紅樓夢》《三國演義》的確是時間有些久遠(yuǎn)的事情了。王扶林抬頭看著天花板,自言自語說:
“《紅樓夢》已經(jīng)播出近32年,《三國演義》播出25年。我是沾了曹雪芹和羅貫中的光?!?/p>
有人說導(dǎo)演只要有一部代表作,就可以受益終生。王扶林執(zhí)導(dǎo)的新中國第一部電視連續(xù)劇《敵營十八年》在當(dāng)時全民收看,萬人空巷。之后導(dǎo)演的87版《紅樓夢》和94版《三國演義》接連成為中國電視連續(xù)劇史上的扛鼎之作,牢牢占據(jù)了億萬觀眾記憶的內(nèi)存空間,至今難有超越者。
紅樓一夢三十余載,再回首時芳華依舊。電視連續(xù)劇《紅樓夢》《三國演義》為何能經(jīng)久不衰?王扶林回了四個字:“敬畏之心。”在他看來,“對待文學(xué)名著必須有敬畏之心,改編的首要原則就是要忠實原著,不能損害原著精神。”
心有所畏,行方有所循。正是抱著對中國傳統(tǒng)文化的敬畏,王扶林“開辟鴻蒙”、披荊斬棘,筑造了中國電視連續(xù)劇的多座高峰。