摘 ?要:語(yǔ)言是一種通過(guò)后天學(xué)習(xí)而擁有的能力,作為一種工具,在人類的交際中所發(fā)揮的傳達(dá)信息、交流思想、溝通情感的作用,是其它肢體語(yǔ)言、聲音等非自然語(yǔ)言工具所不能比擬的。認(rèn)識(shí)并領(lǐng)悟語(yǔ)言的力量,堅(jiān)持以撥動(dòng)受語(yǔ)者心弦、引起受語(yǔ)者共鳴、突破受語(yǔ)者心防三大創(chuàng)造語(yǔ)言感染力為原則,以掌握豐富語(yǔ)言的思想內(nèi)容、學(xué)習(xí)語(yǔ)言的表達(dá)技巧為創(chuàng)造語(yǔ)言感染力的途徑,通過(guò)學(xué)習(xí)、使用有效的修辭策略來(lái)傳達(dá)出自己的思想、情感,與他人進(jìn)行有效溝通、交流,是高?;鶎咏虒W(xué)管理人員提高工作效率的重要手段之一。
關(guān)鍵詞:基層教學(xué)管理人員;語(yǔ)言力;語(yǔ)言感染力
語(yǔ)言是進(jìn)行有效信息傳遞、交流思想情感的媒介,是一種促進(jìn)人與人之間實(shí)現(xiàn)有效團(tuán)結(jié)協(xié)作、推動(dòng)各項(xiàng)工作開(kāi)展,通過(guò)后天學(xué)習(xí)而擁有的能力。人類的任何交際活動(dòng)都是“有所為而為之”的,言語(yǔ)交際的目的性很強(qiáng),是為了完成某一預(yù)定的交際任務(wù)而進(jìn)行的。高?;鶎咏虒W(xué)管理人員,在教學(xué)管理中起著承上啟下的橋梁作用,直接參與教育教學(xué)管理活動(dòng)的組織與執(zhí)行,其工作中面對(duì)的交際對(duì)象主要是高級(jí)知識(shí)分子的教師與已具有較高文化層次的學(xué)生,工作的開(kāi)展不僅僅局限于在各種會(huì)議上進(jìn)行口頭通知以及日常工作中與老師們的口頭交流,還包括通過(guò)QQ、微信等便捷交流小程序、小軟件發(fā)布的一些日常通知以及正式的事項(xiàng)通知、活動(dòng)總結(jié)、新聞報(bào)道等書(shū)面文件的撰寫。因此,針對(duì)其特有的工作環(huán)境和工作內(nèi)容,了解語(yǔ)言力的產(chǎn)生與作用,在口頭、書(shū)面語(yǔ)言表達(dá)中充分體現(xiàn)感染力,利用語(yǔ)言特有的力量客觀地描述紛繁復(fù)雜的事物,展現(xiàn)自己豐富的思想情感,推動(dòng)工作順利展開(kāi)非常重要。
一、語(yǔ)言力及語(yǔ)言感染力的定義
語(yǔ)言力,指在言語(yǔ)交際活動(dòng)中,交際者為了保證交際達(dá)到預(yù)期目的,首先必須研究其所面對(duì)的受交際者,準(zhǔn)確把握言語(yǔ)交際時(shí)特定的情境,然后有針對(duì)性地創(chuàng)意造言,運(yùn)用或創(chuàng)造性運(yùn)用特定的表達(dá)法(修辭策略),使語(yǔ)言表達(dá)產(chǎn)生特殊的效力,從而使傳情達(dá)意的效果最大化。所謂“良言一句三冬暖,惡語(yǔ)傷人六月寒”,體現(xiàn)的就是語(yǔ)言巨大的力量。從不同的層次與視點(diǎn)看,語(yǔ)言力大致可以分為“說(shuō)明力”、“表達(dá)力”、“突破力”、“說(shuō)明力”、“感染力”、“辯駁力”、“溝通力”和“理解力”八大類。
感染原本是一個(gè)醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ),亦稱“傳染”、“浸染”。經(jīng)過(guò)比喻引申后,詞義的范圍逐漸擴(kuò)大,意指“通過(guò)語(yǔ)言文字或其他形式激起他人相同的思想感情”。語(yǔ)言感染力,按以上對(duì)感染的定義,則指交際者說(shuō)寫時(shí)有意識(shí)地使用一些特定的表達(dá)法(即修辭手法),“通過(guò)語(yǔ)言文字或其他形式激起他人相同思想感情,讓人深切感動(dòng)的力量”,即施語(yǔ)者以漢語(yǔ)為媒介,引發(fā)受語(yǔ)者強(qiáng)烈的認(rèn)同感,在思想情感上產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴并欣然從之。
二、創(chuàng)造語(yǔ)言感染力的途徑
語(yǔ)言感染力主要來(lái)源于語(yǔ)言中施語(yǔ)者期望表達(dá)的情感、思想、要求等讓人有共鳴,令受語(yǔ)者產(chǎn)生深切的感動(dòng)與認(rèn)同,或是施語(yǔ)者在表達(dá)方式上的創(chuàng)意造語(yǔ)與眾不同,所使用的技巧讓人耳目一新,讓人佩服。因此,提升語(yǔ)言感染力的途徑主要有思想內(nèi)容與表達(dá)技巧兩個(gè)。
(一)豐富語(yǔ)言的思想內(nèi)容
感染力的創(chuàng)造更多是與施語(yǔ)者的思想深度與情感厚度密切正相關(guān)的。高?;鶎咏虒W(xué)秘書(shū),在語(yǔ)言內(nèi)容中所包含的情感、思想、理念如果能引發(fā)教師、學(xué)生在思想或情感上產(chǎn)生共鳴,就能令其情不自禁產(chǎn)生深切的感動(dòng)與認(rèn)同,充分實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的力量而達(dá)到目的。因此,在與具有較高理解能力的教師、學(xué)生等受語(yǔ)對(duì)象進(jìn)行聯(lián)系、溝通時(shí),高?;鶎咏虒W(xué)管理人員在語(yǔ)言的表達(dá)上,更需要注意語(yǔ)言的思想內(nèi)容,在行文達(dá)意上注重創(chuàng)造語(yǔ)言感染力,使用深富感染力的語(yǔ)言打動(dòng)人心,發(fā)揮語(yǔ)言力的作用達(dá)成更高的交際效果。比如,在口語(yǔ)表達(dá)中,注意語(yǔ)言的靈活性和多樣性,遠(yuǎn)離自己喜、怒、哀、樂(lè)的情緒,運(yùn)用得體、規(guī)范并通俗易懂的語(yǔ)言,并結(jié)合表情、姿態(tài)等方面配合;在書(shū)寫文字的內(nèi)容上,則首先要注意“角色”定位非常準(zhǔn)確,將“言語(yǔ)交際”導(dǎo)入自己預(yù)定的“人際溝通”目標(biāo)的話語(yǔ)權(quán)。因不能直接通過(guò)面部表情、肢體語(yǔ)言來(lái)表達(dá)需求、目的,高?;鶎咏虒W(xué)管理人員則應(yīng)將自己即將使用的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換為受語(yǔ)者即教師、學(xué)生等在情感上接受的語(yǔ)言,要站在受語(yǔ)者的角度來(lái)理解語(yǔ)言的內(nèi)容,做到感同身受,以避免原意的變化而令其在字面內(nèi)容、意思上產(chǎn)生歧義。這樣不僅沒(méi)有感染力,反而產(chǎn)生副作用。
(二)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的表達(dá)技巧
如果語(yǔ)言文字在形式上的表達(dá)方式具有獨(dú)到的創(chuàng)意造言,表達(dá)技巧有令人耳目一新或憾動(dòng)人心的魅力,讓人為之折服感佩,那么往往能給人驚喜,突破受語(yǔ)者的心防,激發(fā)出一種鼓舞人心的感染力。因此,學(xué)習(xí)修辭學(xué)知識(shí),掌握恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言表達(dá)技巧,是創(chuàng)造語(yǔ)言感染力的重要途徑。修辭學(xué)家們通過(guò)對(duì)歷代別開(kāi)生面的修辭實(shí)踐進(jìn)行長(zhǎng)期研究、總結(jié),形成了有規(guī)律性、系統(tǒng)性的修辭學(xué)知識(shí)。雖然高?;鶎咏虒W(xué)管理人員個(gè)體使用語(yǔ)言進(jìn)行表達(dá)或描述時(shí),會(huì)存在著一定的局限性,但只要通過(guò)系統(tǒng)地學(xué)習(xí)這些修辭學(xué)知識(shí),掌握語(yǔ)言表達(dá)技巧,便能充分發(fā)揮創(chuàng)意造言的智慧,迅速提升語(yǔ)言感染力,取得立竿見(jiàn)影的效果。
三、如何創(chuàng)造語(yǔ)言感染力
感染力的創(chuàng)造并沒(méi)有一個(gè)現(xiàn)成的模式,更不存在一個(gè)固定不變而可以反復(fù)套用的范本,不過(guò),我們可以在認(rèn)識(shí)創(chuàng)造語(yǔ)言感染力的原則基礎(chǔ)之上,通過(guò)學(xué)習(xí)合適的修辭方法,掌握表達(dá)技巧,擅用有效的修辭策略將語(yǔ)言表達(dá)得生動(dòng)、感人,借語(yǔ)言的力量引起受語(yǔ)者共鳴以達(dá)到言語(yǔ)交際的目的。
(一)掌握三大原則
高?;鶎咏虒W(xué)管理人員,雖然用得較多的是一些布置、安排、執(zhí)行工作的用語(yǔ),但這些看似普通的語(yǔ)言,如果能使用創(chuàng)意造言的技巧有策略的表達(dá)出來(lái),便能使其深富感染力,引起高校教師、學(xué)生這些受語(yǔ)者的共鳴,實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的力量,從而提高工作效率。在創(chuàng)造語(yǔ)言感染力時(shí),要注意堅(jiān)持“撥動(dòng)受語(yǔ)者心弦”、“引起受語(yǔ)者共鳴”、“突破受語(yǔ)者心防”三大原則。
撥動(dòng)受語(yǔ)者心弦。在創(chuàng)意造言中,首先要做到“以理奪人”、“以情動(dòng)人”,在遣詞造言中注意使用能撥動(dòng)受語(yǔ)者心弦的文字。人是有感情的,有喜怒哀樂(lè)等各種情感情緒,同時(shí)又是社會(huì)的人,在宣泄各種情感情緒時(shí),必須考慮社會(huì)的習(xí)俗與規(guī)約,顧及受語(yǔ)者的感受。高?;鶎咏虒W(xué)管理人員在自己的語(yǔ)言使用時(shí),只有講究合適的表達(dá)技巧,注意豐富語(yǔ)言的思想內(nèi)容,在思想內(nèi)容上以理奪人,以情動(dòng)人,其蘊(yùn)藏在語(yǔ)言中的情感、情緒才有可能得到教師、學(xué)生的同情與認(rèn)可。
引起受語(yǔ)者共鳴。一個(gè)具有正常語(yǔ)言能力的人,都能將自己的情感或思想通過(guò)語(yǔ)言文字說(shuō)寫出來(lái)。不過(guò),在言語(yǔ)交際中,僅僅這樣表達(dá)出來(lái),只能算是實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言的基本功能。而我們使用語(yǔ)言更重要的任務(wù)就是讓自己所表達(dá)的情或意被受語(yǔ)者很好地接受,引起他們?cè)谒枷牖蚯楦猩系墓缠Q。比如,學(xué)校政策、制度在推行的時(shí)候,可能會(huì)因?yàn)榕c部門的實(shí)際情況有些不符而因教師、學(xué)生的抵觸情緒難以執(zhí)行。教學(xué)部門在執(zhí)行這些政策、制度時(shí),作為最直接的信息發(fā)布者與執(zhí)行者的高校基層教學(xué)管理人員,如何把困難用語(yǔ)言反映到學(xué)校,是需要技巧的。再如,按照學(xué)校要求,安排老師編寫、上交一些繁瑣的教學(xué)資料時(shí),有的教師肯定牢騷滿腹,甚至有個(gè)別教師可能出現(xiàn)抵觸情緒而拒絕配合,此刻基層教學(xué)管理人員的心里可能萬(wàn)般委屈而有苦說(shuō)不出。以上情況出現(xiàn)時(shí),就需要身處其中的管理人員具備高度的智慧與語(yǔ)言表達(dá)技巧,在與上級(jí)、教師或?qū)W生的交流過(guò)程中,注意措辭,將抱怨之意表達(dá)得非常婉轉(zhuǎn),讓受語(yǔ)者深感其中而做出相應(yīng)的行動(dòng)。
突破受語(yǔ)者心防。以語(yǔ)言文字為工具與人進(jìn)行交際,其目的是多樣化的。不論是因?yàn)楹畏N交際目的而進(jìn)行說(shuō)、寫,都必須要講究表達(dá)策略,作為高?;鶎拥慕虒W(xué)管理人員,首先要“角色”定位非常準(zhǔn)確,要將“言語(yǔ)交際”導(dǎo)入自己預(yù)定的“人際溝通”目標(biāo)的話語(yǔ)權(quán),將語(yǔ)言的思想內(nèi)容深入到教師、學(xué)生的心坎里,準(zhǔn)確把握他們的心理,以適合其心理傾向的表達(dá)策略,在創(chuàng)意造言中用足夠的智慧,直探其本心,切情應(yīng)境地應(yīng)對(duì)受語(yǔ)者,直擊其情感的軟肋,突破其心防,令教師、學(xué)生在內(nèi)心深處認(rèn)同自己所要表達(dá)的理論或觀點(diǎn),心悅誠(chéng)服地接受自己的建議或鼓動(dòng),或是令其對(duì)自己所表露的喜怒哀樂(lè)等情感產(chǎn)生共鳴并予以深切的同情,打心眼里為自己所展露的真情而感動(dòng),從而產(chǎn)生強(qiáng)烈的情感共鳴,以達(dá)到言語(yǔ)交際的目標(biāo)。
(二)擅用有效的修辭策略
在高校教學(xué)管理中,特別是學(xué)校政策、制度在執(zhí)行中有困難,或與有抵觸情緒的教師、學(xué)生溝通時(shí),基層教學(xué)管理人員如何通過(guò)富有感染力的語(yǔ)言讓教師、學(xué)生雖心有所怨卻又深感其中,仍能保質(zhì)保量完成工作,就需要高?;鶎咏虒W(xué)管理人員學(xué)習(xí)一些合適的修辭法,掌握一定的語(yǔ)言表達(dá)技巧與語(yǔ)言表達(dá)策略,擅用有效的修辭策略,在借鑒他人成功的修辭實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,充分發(fā)揮出自己的主觀能動(dòng)性,通過(guò)極富感染力的語(yǔ)言將自己的思想精確地表達(dá)出來(lái),把感情圓滿地呈現(xiàn)在受語(yǔ)者的腦海中。以下列舉三種創(chuàng)造語(yǔ)言感染力的方法。
夸張。“夸張”是一個(gè)眾所周知且非常有效的修辭策略,有“因夸以成狀,沿飾而得奇”的效果,感染力極強(qiáng)?!翱鋸垺笔且环N有違客觀事理與邏輯規(guī)約的語(yǔ)言表達(dá)形式,對(duì)所敘說(shuō)的內(nèi)容進(jìn)行夸大,具有“喚醒聽(tīng)、讀者好奇心的特殊魔力”。要引起受語(yǔ)者思想或情感上共鳴的感染力,做到“為情而造文”,避免“為文而造情”,就必須注意兩個(gè)方面:一是要出于表達(dá)者的思想或情感需要,二是要符合“夸而有節(jié),飾而不誣”的原則。高?;鶎咏虒W(xué)管理人員,用夸張的修辭策略進(jìn)行語(yǔ)言表達(dá)時(shí),可以在保證上述原則的情況下,將緊急的事情說(shuō)得嚴(yán)重一點(diǎn)。
反復(fù)。反復(fù)修辭策略,是一種使用頻率很高、創(chuàng)造感染力非常有效的手段。反復(fù)修辭文本的感染力,源自于表達(dá)者飽滿的情感。要建構(gòu)出深切感人的反復(fù)文本,要求表達(dá)者有郁積或在創(chuàng)意造言上睿智而有技巧。比如近年在工作通知中,出現(xiàn)了“重要的事情說(shuō)三遍”的語(yǔ)言表達(dá)。施語(yǔ)者將同樣的文字內(nèi)容,重復(fù)發(fā)布三遍,以提醒受語(yǔ)者加深印象,表明語(yǔ)言里包括的內(nèi)容或要求是必須的或緊迫的。
設(shè)問(wèn)。設(shè)問(wèn)是一種雖然“胸中早有定見(jiàn),但話中故意設(shè)問(wèn)”的修辭文本模式。比如老師對(duì)給他(她)安排的教學(xué)任務(wù)有意見(jiàn),希望能把時(shí)間或班級(jí)再進(jìn)行調(diào)整。有時(shí)一個(gè)老師課表的變動(dòng),會(huì)導(dǎo)致一系列的連鎖反應(yīng),這時(shí)是不適宜再進(jìn)行調(diào)整的。但此時(shí)面對(duì)老師,教學(xué)管理人員不好直接回絕,就可以告訴老師,“如果我對(duì)你的課表按你的要求進(jìn)行調(diào)整了,就會(huì)改變其他幾位老師的課表,你看你先去跟他們商量一下行嗎?如果他們同意我這里沒(méi)問(wèn)題?!敝T如此類的做法,讓提要求的老師自己不好回答,知難而退。
除以上列舉的三種方法外,創(chuàng)造語(yǔ)言感染力的修辭方法還有很多。雖然創(chuàng)造感染力的修辭策略有很多,創(chuàng)新表達(dá)形式和修辭策略固然重要,但是,表達(dá)形式和修辭策略都是外在的東西,在語(yǔ)言表達(dá)時(shí),最主要的還在于內(nèi)在的需要表達(dá)的思想與情感,在創(chuàng)造感染力時(shí)要有思想深度與情感厚度。高?;鶎咏虒W(xué)管理人員,要在學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,多實(shí)踐、多總結(jié),形成自己個(gè)性化的語(yǔ)言風(fēng)格,在傳情達(dá)意中,要在準(zhǔn)確、明白的語(yǔ)言交流基礎(chǔ)、層次之上,善于學(xué)習(xí),并掌握一定的語(yǔ)言表達(dá)策略。如果僅僅是站在自己的角度,其思想、觀點(diǎn)沒(méi)有真知灼見(jiàn),展露的情感未發(fā)自內(nèi)心,則是無(wú)法讓人深受感染的。
總的來(lái)說(shuō),在實(shí)際交際中,具體運(yùn)用何種修辭策略創(chuàng)造語(yǔ)言感染力,都必須考慮受語(yǔ)者的文化層次、理解水平等。高校師生雖然都是受了或正接受高等教育的群體,但不同的個(gè)體,由于自身的經(jīng)歷、文化層次、理解水平等差異,以及交流雙方親疏程度,同樣的語(yǔ)言在他們身上所產(chǎn)生的作用是不一樣的,既可以產(chǎn)生正能量,促進(jìn)工作的開(kāi)展,也可能產(chǎn)生負(fù)能量,導(dǎo)致受語(yǔ)者心理抵觸不配合工作。因此,無(wú)論是口頭表達(dá)還是書(shū)面用語(yǔ),都要注意多使用禮貌用語(yǔ),要有分寸、有禮節(jié)、有教養(yǎng)、有學(xué)識(shí),避免涉及他人隱私、淺薄、粗鄙等語(yǔ)言出現(xiàn);字里行間都要讓教師、學(xué)生感受到管理人員與他們的立場(chǎng)是一致的,往上是能為他們代言,往下是能與他們打成一片的。高?;鶎咏虒W(xué)管理人員,要養(yǎng)成使用積極語(yǔ)言的習(xí)慣,通過(guò)深富感染力的語(yǔ)言多贊美、鼓勵(lì)他人,營(yíng)造出一種和諧、美好的氛圍,形成自己個(gè)性化的語(yǔ)言風(fēng)格,推動(dòng)高?;鶎咏虒W(xué)管理工作順利開(kāi)展。
參考文獻(xiàn)
[1] ?吳禮權(quán).感染力[M].暨南大學(xué)出版社,2017.
[2] ?吳禮權(quán).現(xiàn)代漢語(yǔ)修辭學(xué)[M].復(fù)旦大學(xué)出版社,2013.
[3] ?吳禮權(quán).修辭心理學(xué)(修訂版)[M].暨南大學(xué)出版社,2013.
[4] ?陳望道.修辭學(xué)發(fā)凡[M].上海教育出版社,1997.
基金項(xiàng)目:2018-2019學(xué)年廣東培正學(xué)院校級(jí)科研項(xiàng)目:運(yùn)用語(yǔ)言力提升高校教學(xué)管理效果研究(19pzxmyb15)
作者簡(jiǎn)介:許愛(ài)瓊(1975-),女,重慶奉節(jié)人,廣東培正學(xué)院管理學(xué)院教務(wù)科科長(zhǎng),助理研究員,碩士研究生,研究方向:高等教育管理。