◎ 賈剛達(dá)

羅騰堡（Rottenburg）是德國著名的小城，它是內(nèi)卡河上的一顆明珠，不僅歷史悠久、風(fēng)光秀麗，還因狂歡節(jié)頗具特色而聞名世界。

在德國,狂歡節(jié)屬于南方天主教派的傳統(tǒng)節(jié)日，定在圣灰禮儀日的前3 天，而圣灰禮儀日排在復(fù)活節(jié)前第7 個星期的星期三，所以狂歡節(jié)一般都在2 月，高潮是“玫瑰星期一”的化裝游行。按德國傳統(tǒng)，狂歡節(jié)的準(zhǔn)備工作從上一年的11月11 日11 時開始。從這時起，人們紛紛建立社團(tuán)，進(jìn)行構(gòu)思、策劃和籌備，并著手制作面具，進(jìn)行排練。為了充分展示“新、奇、怪”，博得喝彩與歡呼，各社團(tuán)之間往往互相保密。

2 月份，狂歡節(jié)的氣氛便日漸濃厚，商店里有各種各樣的面具出售，造型大多為“女妖”。我在圖賓根語言學(xué)院學(xué)習(xí)時，有一天，學(xué)校宣布將停課組織我們到羅騰堡參加狂歡節(jié)，還特別告訴我們這些外國學(xué)生，參加狂歡節(jié)時不要穿太好的衣服，以免弄臟。我早就聽說在狂歡節(jié)上“狂人”可以“為所欲為”，但到底會狂到何等地步，卻想象不出。

2 月26 日(星期一)一大早，我便帶上照相機(jī)和幾位同學(xué)一起乘車前往羅騰堡。當(dāng)我們到達(dá)羅騰堡時，通往市中心的主要路口都被人把守起來，進(jìn)入者必須付4.5馬克買一個上面寫有“羅騰堡狂歡節(jié)”字樣的小面具才被放行，這也許就是“入場券”吧。

雖然狂歡節(jié)的化裝游行還未開始，但街道兩旁已擠滿了人，臨街的建筑物上也站上了人。他們把自己打扮得怪里怪氣，臉上涂著不同的圖案和顏色，有些人戴著紅色的圓鼻子?？駳g節(jié)也是孩子們最開心的時刻，父母們千方百計把他們打扮得活潑可愛，不少男孩被裝扮成古代的武士佐羅，女孩則被打扮成公主或小天使。

9 點(diǎn)鐘，教堂鐘聲齊鳴，伴隨著歡快的樂曲，化裝游行的隊伍過來了。此時，群情振奮，我好不容易擠到前面，眼前的景象實(shí)在令我著迷，每隊都有自己的“高招”，真不知他們是如何想出來的：有的裝扮成童話或神話中的角色；有的充分發(fā)揮幽默諷刺的才能；有的裝地方跑來一位“女妖”，摟住了我的脖子。這“女妖”腳登木鞋，手拄一根彎彎曲曲的拐杖，腰里纏著一條很逼真的假蛇，這一幕逗樂了不少人，但我至今仍不知道“女妖”的“廬山真面目”

不一會兒，我又遭到了“狂人”的襲擊。當(dāng)時，我正蹲在地上拍照，冷不防，一只“山羊”騎到了我的脖子上，并往我的領(lǐng)口里塞碎紙屑，我的脖子被“山羊”的“爪子”抓出了血。和我一起去的人說，“山扮成滑稽可笑的小丑；有的裝扮成各種動物；更多的人則戴著假面具，扮成騎掃帚飛行的女巫，這大概是當(dāng)?shù)氐囊粋€特色。

突然，我聽到“我們是中國人”的呼喊聲。只見幾位女士帶著一群小孩兒跑了過來,他們頭上戴著尖頂?shù)拿弊?，背后留著大辮子，身上、帽子上寫著不知從何處抄寫下來的幾個漢字，不過經(jīng)他們這么一抄大都“缺胳膊少腿”了。一位女士發(fā)現(xiàn)了我這個真正的中國人，便指著身上寫得歪七扭八的漢字“高中畢業(yè)”問我這是什么意思。我說是abitur，她和周圍的觀眾都哈哈大笑起來。正說著，不知從什么羊”一定是個女的，因為在狂歡節(jié)時男女之間最愛互相捉弄。突然，我旁邊的一位女士被幾個“妖魔”架到了一輛被稱為“魔鬼窟”的汽車上?！澳Ч砜摺崩镉幸粡堄袕椥缘拇蟠?，床上鋪著稻草，人到了上面會被亂彈一氣。這位姑娘被彈得滿身稻草，滿臉通紅，很有些不好意思。兩旁的觀眾不時為他們喜愛的表演和造型喝彩叫絕，游行隊伍也不時向觀眾拋撒糖果和五彩繽紛的紙屑。

如今，每當(dāng)我翻看那一張張有趣的狂歡節(jié)照片時，就仿佛又回到了德國羅騰堡那個狂歡之日。