>中國中文信息學會2019年3月27日發(fā)布訃告:著名中文信息處理專家、知網(wǎng)發(fā)明人董振東教授,因病醫(yī)治無效,于2019年2月28日在加拿大蒙特利爾市逝世,享年82歲。1937年4月,董振東出生于上海。20世紀70年代即開始從事機器翻譯研究工作,1987年成功開發(fā)了我國第一個商品化機器翻譯系統(tǒng)原型“科譯1號”"/>

国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

知網(wǎng)發(fā)明人董振東:語義知識工程的開拓者

2019-06-27 19:16:42
意林·作文素材 2019年10期
關鍵詞:中文信息發(fā)明人科技進步

人物時事速遞 >>

中國中文信息學會2019年3月27日發(fā)布訃告:著名中文信息處理專家、知網(wǎng)發(fā)明人董振東教授,因病醫(yī)治無效,于2019年2月28日在加拿大蒙特利爾市逝世,享年82歲。1937年4月,董振東出生于上海。20世紀70年代即開始從事機器翻譯研究工作,1987年成功開發(fā)了我國第一個商品化機器翻譯系統(tǒng)原型“科譯1號”。20世紀90年代后期,董振東開始設計與實現(xiàn)的中國第一個電子知識系統(tǒng)“知網(wǎng)”,在理論上和實踐上均具有重大的發(fā)現(xiàn)和獨創(chuàng),“知網(wǎng)”在國內(nèi)外產(chǎn)生了重要影響,1987年他獲得解放軍科技進步二等獎和國家科技進步二等獎,2011年獲得中國中文信息學會首屆終身成就獎,2012年獲“錢偉長中文信息處理科學技術獎”一等獎。

素材鏈接 此“知網(wǎng)”并非中國知網(wǎng)“CNKI”

在機器翻譯的研究過程中,董振東發(fā)現(xiàn)語義是必須解決的問題。雖然早在1966年,美國就因為語義障礙的難題,停止了對機器翻譯研究的資助,直到90年代初才走上了以統(tǒng)計機器學習為技術基礎的研發(fā)道路。董振東在90年代初并沒有跟隨歐美的新動向,而是以一己之力,創(chuàng)造性地提出解決多語言翻譯的語義障礙的方案——“知網(wǎng)”,并經(jīng)過十年耕耘,建成了英漢各五萬多詞的語義知識庫,在理論上和實踐上均具有重大的發(fā)現(xiàn)和獨創(chuàng),并在國內(nèi)外產(chǎn)生了重要影響。2018年清華大學把它集成到深度學習框架中,在董先生之前,漢語沒有結構化的語義知識庫,只有些語文詞典和義類詞典。即使放眼國際,也沒有其他的詞義知識庫能夠和知網(wǎng)的架構相媲美。

【適用話題】機器翻譯 信息處理 創(chuàng)新精神 堅持

猜你喜歡
中文信息發(fā)明人科技進步
發(fā)明人角色識別及二元創(chuàng)新能力差異分析
——社會資本視角的解釋
2018年河南省水利科技進步獎勵項目
中國中文信息學會2019年活動計劃2019年活動計劃表
淺析發(fā)明人(或設計人)變更的常見問題及建議
專利代理(2019年2期)2019-01-26 15:16:16
科技進步有力推動了煤炭工業(yè)生產(chǎn)方式轉(zhuǎn)變
搖擺撞擊洗滌裝置
家電科技(2018年9期)2018-09-28 01:45:00
洗衣機
家電科技(2018年9期)2018-09-28 01:45:00
中國中文信息學會2018年學術活動計劃
中國建材再獲國家科技進步一等獎
江西建材(2018年4期)2018-04-10 12:36:46
下城區(qū):建設科技進步先進區(qū)
杭州科技(2014年3期)2014-02-27 15:26:49
桐乡市| 尉犁县| 繁峙县| 南陵县| 循化| 岳普湖县| 竹北市| 元谋县| 太和县| 色达县| 石景山区| 松潘县| 灵武市| 博罗县| 思茅市| 宣化县| 肥乡县| 翁牛特旗| 牡丹江市| 通榆县| 阿勒泰市| 天津市| 扶绥县| 祁东县| 嵊州市| 教育| 江口县| 龙岩市| 根河市| 伊川县| 莫力| 上栗县| 宜宾县| 海兴县| 寿宁县| 乡城县| 大姚县| 双流县| 衡阳县| 青州市| 平乡县|