摘? 要:《白鯨》屬于海洋小說,由美國作家麥爾維爾所著。該小說起初并為受到人們重視,后經(jīng)過幾十年才被人們發(fā)現(xiàn)其所具有的豐厚蘊(yùn)意。而起初學(xué)者對于《白鯨》小說的關(guān)注主要停留于小說中的人物以及自然景物,而對于大海意象的分析則比較晚?!栋做L》中的大海有著多重意義,既代表著希望,也代表著邪惡。透過“大海”意象分析,可以更加深刻地理解作者麥爾維爾寫此小說的用意。
關(guān)鍵詞:意象;大海;海洋小說
作者簡介:趙榮斌(1982-),男,江蘇鎮(zhèn)江人,現(xiàn)就職于淮陰師范學(xué)院外國語學(xué)院,講師碩士,研究方向是英美文學(xué)與大學(xué)英語教學(xué)。
[中圖分類號]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2019)-11--02
《白鯨》是一部象征性海洋小說,其內(nèi)部人物設(shè)置、背景設(shè)置都有其特定蘊(yùn)意。麥爾維爾所寫的這部小說,以捕鯨為活動(dòng),以大海為場所,展開人與白鯨莫比·迪克之間的激烈對抗。該小說是在多重背景下而完成,既有美國擺脫殖民統(tǒng)治之后迫切要求與原殖民國切斷一切聯(lián)系的要求,也有美國經(jīng)濟(jì)社會(huì)迅速發(fā)展,社會(huì)發(fā)生巨大變化的反映。全書通過船長亞哈與白鯨之間的激烈矛盾,向我們展示了多重蘊(yùn)意,而在其中大海,作為整個(gè)捕鯨活動(dòng)的競技場,具有豐富的象征意義。
一、大海原型分析
大海,雖為自然界一部分,但是,關(guān)于其蘊(yùn)意卻非常豐富。在很早之前,關(guān)于大海的神話就已經(jīng)產(chǎn)生,大海的象征意義十分豐富。關(guān)于其原型,熟知的有以下幾個(gè),具體來說:
首先,《圣經(jīng)》中的大海。圣經(jīng)中海洋的含義有兩種,既象征著生的希望,又象征著邪惡與恐懼。在上帝創(chuàng)世紀(jì)中,上帝創(chuàng)造了大海,將匯聚之水成為海洋。此處的大海是生的希望。在我國自古就有水是生命之源之說。大海孕育著生命,眾多生物從大海中誕生。這是《圣經(jīng)》中對于大海所塑造的一種原型。另一方面,《圣經(jīng)》中還描繪了大海邪惡的一面[1],通過描述大海中有一種巨大的怪獸,利維坦,的方式,有賦予大??謶峙c邪惡的蘊(yùn)意。
其次,榮格提出的“阿尼瑪”?!鞍⒛岈敗笔侵改行孕闹信孕蜗?。由于水是生命起源,而女性也蘊(yùn)意著生命,因此,經(jīng)常使用水來象征女性[2],因此,大海與女性也有一定關(guān)聯(lián)。
大海所具有的這些原型,都賦予了自然形態(tài)大海以豐富蘊(yùn)意。這些豐富的蘊(yùn)意經(jīng)常被作者在寫作過程中使用,使得大海成了作者表達(dá)自身情感的重要要素。這些原型為我們理解作者寫作用意提供了幫助。在《白鯨》中作者麥爾維爾筆下的大海也也有這些原型的影子。
二、大海意象與人
對于麥爾維爾筆下的大海意象,其既與當(dāng)時(shí)背景下的人相關(guān),也與當(dāng)時(shí)美國社會(huì)發(fā)展有一定聯(lián)系。在當(dāng)時(shí)時(shí)代背景下,人們從海洋中獲得了生存下去的希望,領(lǐng)悟到了生命的真諦,而且通過捕魚業(yè)獲得了物質(zhì)財(cái)富,大海成為人們生存下去的支撐,因此,人們渴望出海,大海對于人們具有吸引力。這在麥爾維爾筆下的人物身上被完全展現(xiàn)。
首先,生的希望與治療心理創(chuàng)傷的工具。這與當(dāng)時(shí)美國這個(gè)國家的歷史以及其獨(dú)立之后的速猛發(fā)展有關(guān)。美國是一個(gè)非常重視宗教信仰的國家,特別強(qiáng)調(diào)基督教,基督教信仰使得人們相信上帝是存在的,相信彼岸世界,是人們生存下去的精神根基。而美國獨(dú)立之后,其國家迅猛發(fā)展,這主要表現(xiàn)為人們物質(zhì)生活富足,生活安逸,這種安逸的生活使得人們逐漸失去了生存的意義,找不到生存的目的,處于失去方向狀態(tài)。特別是工業(yè)化的迅猛發(fā)展,更是使得人們稱為機(jī)器的奴隸,這一切使得人們失去了“人之所以為人的目的”。這是當(dāng)時(shí)人的狀態(tài)。這在《白鯨》小說中就被完整地展現(xiàn)。小說在一開始,就講述了一個(gè)內(nèi)心有憂郁癥的以實(shí)瑪利,憂郁癥使得以實(shí)瑪利內(nèi)心無所掛念,想著自殺與死亡。這與鐵匠伯斯的狀態(tài)一樣,他們都對陸地?zé)o所依戀,在陸地上已經(jīng)失去了生存的意義。在這種狀態(tài)下,能夠讓他們生存下去的就是大海,他們都盼望著出海,大海成為他們生存的唯一希望,在此處海洋就象征著圣經(jīng)中彼岸的世界,它是人們的精神根基,是人們治愈內(nèi)心創(chuàng)傷的工具,其對于當(dāng)時(shí)背景下孤獨(dú)、空虛的人們內(nèi)心是一種精神慰藉[3]。沒有了大海人們就不可能生存下去。作者借助以實(shí)瑪利之口指出,大海是子彈的替代品,其言下之意是如果沒有大海,他就不如去死??梢姡髡哔x予了大海生存的意義,是治療人們心理創(chuàng)傷的。在作者筆下的大海是一個(gè)脫離現(xiàn)世世俗,脫離當(dāng)下所謂繁榮的物質(zhì)生活,充滿著原始狀態(tài),與原始文明的海洋,這與當(dāng)時(shí)美國的發(fā)展?fàn)顟B(tài)正好形成鮮明對比,正是人們所一心向往的,是人們重新擺脫現(xiàn)實(shí),回歸自然,回歸本真的重要方式。
其次,邪惡的象征與人類征服力量的體現(xiàn)。人類征服大海的活動(dòng)在很早之前就已經(jīng)開始,當(dāng)時(shí)人們制造帆船、羅盤等,為的就是能夠揚(yáng)帆遠(yuǎn)航。美國是一個(gè)崇尚自由、崇尚個(gè)人主義的國度。這種文化在麥爾維爾小說中也有所體現(xiàn)。《白鯨》這一小說,圍繞亞哈船長的捕鯨活動(dòng)展開,期間描述了二者之間激烈的對決。亞哈船長由于在早年被一條大白鯨扯斷了一條腿,所以,一心想復(fù)仇,一直在追擊大白鯨,最后與大白鯨同歸于盡。這體現(xiàn)的是亞哈的野心,亞哈不顧眾人的勸阻,一心只想殺了大白鯨,與大海為敵,與大白鯨對抗。此處的大海,在一定程度上就體現(xiàn)了前述大海原型中的利維坦,白鯨就是大海的代言人,白鯨的強(qiáng)大與兇殘?jiān)谝欢ǔ潭壬暇拖笳髦蠛5男皭号c恐懼。[4]但是,《白鯨》中,亞哈面對白鯨并不是畏懼,而是追擊,想取白鯨的命,雖然力不相當(dāng),但是亞哈沒有放棄,而是一直強(qiáng)迫其手下,追擊白鯨,這展現(xiàn)了亞哈的自私與野心,這種狂妄自大的野心與白鯨的強(qiáng)大形成一種對抗與矛盾,展現(xiàn)了而這之間激烈的競爭與對抗。而故事的結(jié)局卻是雙方同歸于盡,這在一定程度上展現(xiàn)了逆天而行必自斃的理念。另一方面,作者在小說中還描述了水手們的狀況,每個(gè)水手各個(gè)是經(jīng)歷過海洋驚濤駭浪的水手,他們肌肉健壯,敢于直面白鯨,而不是與其他小艇上的船員那樣見到白鯨都面容失色,尤其是在最后與白鯨搏斗的場面,他們精心設(shè)計(jì)捕鯨方案,他們每個(gè)人拿著一支槍,對著白鯨射擊,然而,白鯨雖然卻并不大,最后,其中一名水手直接跑到白鯨面前進(jìn)行射擊,雖然,最后水手死了,但是,麥爾維爾通過水手想展示的是水手們不屈不撓的抗?fàn)幘?,海洋體現(xiàn)的是一種征服的力量。
最后,大海象征著夢想之地。美國是一個(gè)強(qiáng)調(diào)美國夢的國家,他們認(rèn)為沒有辦不到的事情,只要你想做,敢做。在這一理念驅(qū)使下,人們都懷揣著自己的夢想努力奮斗。在《白鯨》中,海洋就是實(shí)現(xiàn)人們理想的地方[5]。作者通過對船長以及水手的描述,展現(xiàn)了他們每個(gè)人在捕鯨活動(dòng)中夢想。對于船長亞哈來說,海洋是其找回尊嚴(yán)的地方,因?yàn)?,之前在一次出海中,他們白鯨弄斷了一條腿,所以,他一直懷恨在心,對于捕鯨活動(dòng)有著瘋狂的熱情與野心,這是因?yàn)樗虢璐藖碜C明他自己,來找回他自己曾經(jīng)的尊嚴(yán)。這可以從作者在描述亞哈船長追捕白鯨時(shí)的迫切心理,以及嫉惡如仇的仇恨心理看出,而在最后,當(dāng)亞哈船長用射住白鯨時(shí),在海上他那狂妄的笑聲更是將其此次捕鯨活動(dòng)的目的展露無遺。其目的并不是為了美國人民的安全,而完全是為了他自己的仇恨,他要復(fù)仇,他要找回自己曾經(jīng)作為一名水手丟失的尊嚴(yán)。因此,大海對于亞哈船長來說是找回自尊的夢想之地。而對于水手來說,海洋則是能夠使得他們過上富足的生活,獲得巨大物質(zhì)財(cái)富的地方。小說中描述,在每次出海中,船長都會(huì)以追到白鯨給予獎(jiǎng)勵(lì)的方式來刺激水手,而且水手之間對此也有競爭,他們相互比賽,為的是能夠使自己獲得更多的財(cái)富。因此,對于水手們來說,大海是實(shí)現(xiàn)其理想生活的夢想之地。
以上三個(gè)方面是從人的角度來解釋《白鯨》小說中大海的意象。對于美國人來說,大海是生的希望,同時(shí)也代表著邪惡與較量,是實(shí)現(xiàn)其夢想之地。
三、大海意象與社會(huì)
麥爾維爾筆下的大海不僅象征著美國人的狀態(tài),而且也象征著美國當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀態(tài)。作者借助大海,展示了當(dāng)時(shí)美國社會(huì)的發(fā)展,以及人們生活方式。
首先,人們對于大海的開發(fā)與征服象征著美國當(dāng)時(shí)國土的擴(kuò)張。美國在剛獨(dú)立時(shí),其國土非常小,而后在發(fā)展需求驅(qū)動(dòng)下,其發(fā)展迅速擴(kuò)張,國土面積增長迅速。這一社會(huì)發(fā)展?fàn)顟B(tài),在麥爾維爾筆下就是人們對于海洋的開發(fā)狀態(tài)。作者通過捕鯨活動(dòng),展示了人們對于開發(fā)海洋的渴求,即當(dāng)陸地面積迅速拓展的同時(shí),人們又將目光轉(zhuǎn)移到了海洋上,希望拓展海洋活動(dòng)范圍。在小說中,作者對于海洋的描述,以及人們在海洋上活動(dòng)的描述與美國西部土地?cái)U(kuò)張的描述十分類似,可以說是基本架構(gòu)相同,而只有內(nèi)容不同。如海洋分為不同海域,每個(gè)海域的特征不同,而這就與美國西部擴(kuò)張時(shí)土地的面貌相類似;又如在西部擴(kuò)張過程中,人們要建造房屋,驅(qū)趕野獸,在起風(fēng)的時(shí)候放一把火,這與海洋特征極其相似,人們放火開地時(shí)的狀態(tài),就像海洋上的驚濤駭浪。而人們驅(qū)趕野獸的活動(dòng),就如人們在海洋上的捕鯨活動(dòng)??梢?,作者筆下的海洋象征著美國的領(lǐng)土擴(kuò)張。
其次,大海象征著人們新的生活方式。以往美國人強(qiáng)調(diào)共同努力,強(qiáng)調(diào)通過集體力量,集體奮斗來實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。這可以從早期移民者以及美國人民反殖民斗爭中看出。然而,隨著社會(huì)飛速發(fā)展,經(jīng)濟(jì)社會(huì)生活發(fā)生了巨大變化,私有制出現(xiàn),人們在奮斗時(shí)更多的是強(qiáng)調(diào)自己,強(qiáng)調(diào)個(gè)體利益。這可以從作者對于水手以及船長的描述中看出。出海的水手,都是靠著自己的努力來賺取生活必需品,他們在海上彼此競爭,都希望自己能夠找到鯨魚,從而能夠獲得更多的獎(jiǎng)勵(lì),大海成為他們謀取個(gè)人財(cái)富的場所。而在對船長的描述中,更是突出強(qiáng)調(diào)了船長亞哈虛偽、自私的一面,為了自己的仇恨,借著人民的名義,來實(shí)現(xiàn)自己的目的,完整體現(xiàn)了個(gè)人主義。因此,作者借助海洋,揭露出人們的生活方式發(fā)生了巨大變化。
四、大海意象群的建立
除了大海意象,麥爾維爾還描寫了不少與之相關(guān)的意象,比如各種海鳥,船等等。這些意象,通過暗喻的手法,在傳達(dá)作者的意圖上,尤其是情節(jié)發(fā)展上有著深厚的內(nèi)在聯(lián)系。各種海鳥首先是貪婪的,他們陪伴著“裴廓德號”一路航行,直到最后啄食船的旗子。作品末尾,只有海鷹,掩著嘴飛來飛去。
因此,麥爾維爾筆下的大海,不僅僅是一個(gè)活動(dòng)發(fā)生的場所,其具有豐厚的蘊(yùn)意,是對當(dāng)時(shí)美國人以及美國社會(huì)的象征性反映。通過剖析“大?!币庀?,以及意象群的解讀,可以使我們更好理解作者用意以及寫作目的。
參考文獻(xiàn):
[1]段琦.圣經(jīng)故事[M].北京:中國書籍出版社,2005.
[2]孫萬軍,李淑琴.美國小說中“水”的原型象征意義[J].北京印刷學(xué)院學(xué)報(bào),2008(01)。
[3]易建紅.論美國經(jīng)典海洋小說中大海意象的流變[J].紹興文理學(xué)院學(xué)報(bào),2012.06.
[4]沈進(jìn)宇.論《白鯨》中的海洋象征[J].重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào),2016.03.
[5]曾莉.海與美國文學(xué)的三個(gè)時(shí)期[J].西南大學(xué)學(xué)報(bào),2009.01.