親愛的五年級B班的同學(xué)們:
我很高興收到你們的來信,信中談到了你們對《夏洛的網(wǎng)》的看法。能有像巴德夫人這樣熱愛讀書的老師,你們可真幸福。
我真的有一個(gè)農(nóng)場,在海邊。我的谷倉又大又冷,我還養(yǎng)了10只羊、18只母雞、1只雌鵝、1只雄鵝、1頭小公牛、1只老鼠、1只花栗鼠,還有很多蜘蛛。在谷倉附近的樹林里,還有紅松鼠、烏鴉、畫眉鳥、貓頭鷹、豪豬、美洲旱獺、狐貍、兔子、小鹿。在牧場的池塘里有青蛙、蝌蚪、真螈。有時(shí)候,會有巨大的藍(lán)蒼鷺到池邊來抓青蛙。在海岸邊還有磯鷂、鷗鳥、鸻科鳥,以及翠鳥等。低潮時(shí),地里有蛤蜊。有7頭海豹生活在附近的巖石和海水里,我劃船時(shí),它們會游到我船邊來。家燕就在谷倉上筑巢,我車庫下面還住著一只臭鼬呢。
我最初并不喜歡蜘蛛,不過后來開始觀察它們其中的一只,很快就發(fā)現(xiàn)它是十分聰明可愛的動物,編織技術(shù)又是如此的精巧。我就給它起名叫夏洛,現(xiàn)在我喜歡蜘蛛了,隨之還喜歡上了自然中所有的生靈。
我很高興你們喜歡這本書,感謝你們有趣的來信。
真誠的
E.B.懷特
1952年12月26日
小燈泡亮起來
作者E.B.懷特一開始并不喜歡蜘蛛,后來為什么改變了對蜘蛛的態(tài)度?這種變化還給他帶來了什么變化?
牽手閱讀
E.B.懷特留給我們的童話作品《夏洛的網(wǎng)》《精靈鼠小弟》《吹小號的天鵝》,被譽(yù)為“20世紀(jì)讀者很多、非常受愛戴的童話”。他的作品文筆優(yōu)美,故事情節(jié)生動有趣,充滿驚奇,對動物的刻畫細(xì)膩傳神而不落俗套,讓人讀起來倍覺輕松愉快,欲罷不能。比如在《夏洛的網(wǎng)》中,他描寫小豬威爾伯的午餐,完全擺脫了常人對泔水的定義,簡直是一頓讓人狂流口水的大餐:“它大口大口地吃,大口大口地喝,大口大口地吃,大口大口地喝,發(fā)出稀里嘩啦、呼嚕嘩啦的聲音,急著要一口氣吃個(gè)精光。這是一頓美食——脫脂牛奶、麥麩、吃剩的煎餅、半個(gè)炸面圈、西葫蘆皮、兩片隔夜吐司、三分之一個(gè)姜味小甜餅、一條魚尾巴、一塊橘子皮、面條湯里的幾根面條、一杯榨過汁后的椰子渣、一個(gè)不知道什么時(shí)候的啫喱卷筒蛋糕、垃圾桶里的一張襯紙、一勺子懸鉤子果凍?!盓.B.懷特擅長描寫城市和鄉(xiāng)村生活的美妙之處,他沉浸其中,娓娓道來,以飽滿的熱情去描寫生活中不起眼的瑣碎小事。自然萬物,身邊小事,都是他創(chuàng)作的靈感源泉,跟其他童話作家的作品相比,讀起來別有一番體驗(yàn)。