楚鵬 張玉盟 羅亞軍
【摘 要】對(duì)UDC(國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法)的產(chǎn)生與發(fā)展過(guò)程作了闡述,借鑒當(dāng)下各類(lèi)分類(lèi)法的應(yīng)用,對(duì)UDC研究現(xiàn)狀做了具體的分析,并對(duì)UDC的研究動(dòng)向做出科學(xué)預(yù)測(cè)。
【關(guān)鍵詞】UDC;國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法;類(lèi)目體系
中圖分類(lèi)號(hào): G254.1 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼: A文章編號(hào): 2095-2457(2019)04-0273-004
DOI:10.19694/j.cnki.issn2095-2457.2019.04.106
The Research on The Present Situation and Analysis Situation of the UDC Classification
CHU Peng ZHANG Yu-meng LUO Ya-jun
(Institute of Scientific and Technical Information of Jining,Jining Shandong 272023,China)
【Abstract】This paper expounds the emergence and development process of UDC(International Decimal Classification), draws lessons from the current application of various classification methods,makes a concrete analysis of the present research situation of UDC,and makes a scientific prediction of the research trend of UDC.
【Key words】UDC;International decimal classification;Category system
1 UDC概況
《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》,亦譯作通用十進(jìn)分類(lèi)法,英文即UDC(Universal Decimal Classification),是列舉—組配式分類(lèi)法,也是國(guó)際通用的多文種綜合性文獻(xiàn)分類(lèi)法。原由比利時(shí)人P.-M.-G.奧特勒和H.-M.拉芳丹在《杜威十進(jìn)分類(lèi)法》第6版的基礎(chǔ)上編成。1899年起陸續(xù)以分冊(cè)形式出版,第一版為法文版,名為《世界圖書(shū)總目手冊(cè)》,第一冊(cè)為《物理科學(xué)卡片目錄手冊(cè)》,1905年匯編成《世界書(shū)目手冊(cè)》,1927年的法文增訂版改名《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》。后由國(guó)際文獻(xiàn)聯(lián)合會(huì)(FID)統(tǒng)一主持對(duì)它的修訂工作。
1.1 類(lèi)目結(jié)構(gòu)
UDC是一個(gè)在詳盡列舉式類(lèi)表的基礎(chǔ)上大量采用組配方式建立的文獻(xiàn)分類(lèi)體系。
UDC基本采用了DDC的大類(lèi)序列,只用一個(gè)小小的變動(dòng)(1964年),即將DDC“語(yǔ)言”類(lèi)被并入第八大類(lèi)內(nèi),空出來(lái)的第四大類(lèi)的號(hào)碼擬作擴(kuò)充科技類(lèi)目之用。使兩者的內(nèi)容之間的聯(lián)系得到揭示;此外,大類(lèi)的標(biāo)記頁(yè)不再采用三位數(shù)字標(biāo)志的方法。
1.2 核心主文檔的建立
UDC核心主文檔的建立,是在改變管理機(jī)構(gòu)的同時(shí)進(jìn)行的,這是近年來(lái)UDC類(lèi)表建設(shè)的一個(gè)最新進(jìn)展。作為一部國(guó)際性文獻(xiàn)分類(lèi)法,UDC具有23種語(yǔ)言版本。各種文本還有詳本,中型本、簡(jiǎn)本的區(qū)別,給類(lèi)表的修訂帶來(lái)了困難。發(fā)展核心主文檔的目的是試圖建立起一個(gè)英文標(biāo)準(zhǔn)文本,作為各種語(yǔ)言文本修訂和發(fā)展的基礎(chǔ)。
UDC的標(biāo)記由主表類(lèi)號(hào)和各種輔助符號(hào)組成。UDC的主類(lèi)號(hào)和各種輔助符號(hào)的組成。UDC的主類(lèi)號(hào)與DDC比較接近,采用單純阿拉伯?dāng)?shù)字,以層累制方式配置號(hào)碼,每三位一點(diǎn)。為便于組配,UDC廣泛設(shè)置了各種輔助符號(hào)。UDC標(biāo)記設(shè)置的不同主要是在其輔助符號(hào)上。
1.3 管理與修訂
UDC的修訂一直由國(guó)際文獻(xiàn)聯(lián)合會(huì)(FID)負(fù)責(zé),其日常管理則由FID分類(lèi)法中心委員會(huì)進(jìn)行。FID的成員國(guó)也建立相應(yīng)國(guó)家的委員會(huì),負(fù)責(zé)該種語(yǔ)文版本的管理。1986年,在對(duì)原管理方式調(diào)研的基礎(chǔ)上,成立了UDC管理委員會(huì)取代原有機(jī)構(gòu)。1989年,組成由英國(guó)分類(lèi)法小組I.c.Mcllwaine為首的UDC發(fā)展研究小組,對(duì)UDC的管理方式和發(fā)展前景進(jìn)行調(diào)查,提出建立一個(gè)由6萬(wàn)個(gè)類(lèi)目組成的英文機(jī)讀文檔,作為各種不同規(guī)模、語(yǔ)文版本的修訂基礎(chǔ)。1992年初,UDC的管理權(quán)改為由UDC集團(tuán)負(fù)責(zé)。同時(shí),在1993年建立起了以英文中型版為基礎(chǔ)的核心主文檔。
1.4 UDC的特點(diǎn)與不足
UDC的特點(diǎn):
(1)類(lèi)表列舉詳盡,組配靈活,不僅可以利用復(fù)分表進(jìn)行組配,而且可以使用各種輔助符號(hào)進(jìn)行類(lèi)目間的組織;
(2)標(biāo)記具有較強(qiáng)的表達(dá)性,通過(guò)使用各種輔助符號(hào)表達(dá)主題成分,可以用來(lái)進(jìn)行輪排,并對(duì)計(jì)算機(jī)檢索有較強(qiáng)的適應(yīng)能力。
UDC的不足:
(1)大類(lèi)的劃分不夠均衡。其中,6自然科學(xué)、7應(yīng)用科學(xué)兩類(lèi)的類(lèi)目,占整個(gè)類(lèi)表篇幅的約三分之二,使得這兩個(gè)類(lèi)目的進(jìn)一步展開(kāi)層次較深,標(biāo)記冗長(zhǎng);
(2)組配規(guī)則過(guò)于靈活影響標(biāo)記一致性;
(3)號(hào)碼冗長(zhǎng),組配符號(hào)種類(lèi)繁多,過(guò)于復(fù)雜,不便于手工排檢;
(4)缺乏強(qiáng)有力的管理機(jī)構(gòu)和統(tǒng)一的修訂方針,跟不上文獻(xiàn)標(biāo)引的實(shí)際需要。
2 研究現(xiàn)狀
2.1 UDC編制及使用情況
較早期的文獻(xiàn)主要是對(duì)UDC誕生及使用情況或其主要部分的介紹,陳義主、唐良光介紹了《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》及其使用[1]。周冰、李津?qū)π掳妗秶?guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》通用復(fù)分表進(jìn)行了介紹[2]。尤春淶、賀智勇從國(guó)際目錄學(xué)院的簡(jiǎn)史中談到了《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》的誕生和發(fā)展[3]。俞君立對(duì)《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》首次傳入中國(guó)的時(shí)間進(jìn)行了研究,認(rèn)為UDC是在1926年由朱家治先生首次傳入中國(guó),而并非是20世紀(jì)50年代后期[4]。解玉潔對(duì)《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》的編制技術(shù)進(jìn)行了較為詳細(xì)的介紹[5]。J.L.薩丹納、黃明,對(duì)《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》的標(biāo)記符號(hào)的用法進(jìn)行了解釋說(shuō)明[6]。
2.2 對(duì)UDC體系的評(píng)價(jià)
田書(shū)格通過(guò)研究《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》在管理體系上的運(yùn)作模式與發(fā)展態(tài)勢(shì),分析其特色所在,并對(duì)我國(guó)分類(lèi)檢索語(yǔ)言的理論研究與編制方法提出一點(diǎn)建設(shè)性意見(jiàn)[7]。皮高品根據(jù)科學(xué)技術(shù)蓬勃發(fā)展的現(xiàn)狀,對(duì)《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》從理論與實(shí)踐相結(jié)合的角度進(jìn)行了相關(guān)的評(píng)論[8]。曹樹(shù)金、顏麗君對(duì)《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》網(wǎng)絡(luò)版進(jìn)行了評(píng)價(jià),指出網(wǎng)絡(luò)版用戶(hù)界面友好、用戶(hù)不必安裝別的軟件、不必?fù)?dān)心版本更新、不用擔(dān)心軟盤(pán)及光盤(pán)的攜帶存儲(chǔ)問(wèn)題,給用戶(hù)帶來(lái)了極大的方便[9]。蔡小筱通過(guò)分類(lèi)檢索、探索及學(xué)習(xí),分類(lèi)、界面與信息構(gòu)建,知識(shí)結(jié)構(gòu)的可視化導(dǎo)航,索引語(yǔ)言、關(guān)系和可視化,館藏搜索和瀏覽的可視化,分類(lèi)與館藏元數(shù)據(jù)的可視化七個(gè)方面進(jìn)行了研究[10]。
2.3 UDC與其他分類(lèi)法的比較
鄒瑾、張燕飛對(duì)《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》與《杜威十進(jìn)分類(lèi)法》兩種大型分類(lèi)法在網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展情況下應(yīng)用和推廣情況做出了介紹和比較,并對(duì)《中圖法》電子版的應(yīng)用和推廣提出了建議[11]。李云、李?lèi)?ài)萍對(duì)《中圖法》和《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》進(jìn)行了比較,并通過(guò)對(duì)國(guó)外分類(lèi)法的學(xué)習(xí),從中得到了啟示[12]。羅敏文就《中圖法》附加符號(hào)與《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》輔助符號(hào)的使用進(jìn)行了比較,得出了自己的觀點(diǎn)[13]。何小明通過(guò)對(duì)《中圖法》和《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》的比較,得出了各自的特點(diǎn),對(duì)我國(guó)分類(lèi)法的發(fā)展有一些有益的啟示[14]。
2.4 UDC研究的新進(jìn)展
馬毓、鄧小超對(duì)《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》自2002年至2005年的新進(jìn)展進(jìn)行了專(zhuān)題研究,主要內(nèi)容包括其當(dāng)今的國(guó)際地位、主表與輔表的修訂、計(jì)算機(jī)化與網(wǎng)絡(luò)化,并針對(duì)實(shí)際情況對(duì)其今后的發(fā)展提出建議,彌補(bǔ)了目前對(duì)于UDC發(fā)展近況進(jìn)行討論的空缺[15]。潘宇光從分析《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》的網(wǎng)絡(luò)版發(fā)展情況來(lái)研究《中圖法》的網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展方向[16]。田書(shū)格以UDC(85年英文版,89年中文版)為基礎(chǔ),就2006年11月更新后的網(wǎng)絡(luò)版UDC以及《中圖法》(第4版)、《人大法》(第6版)、《科圖法》(第3版)4部分類(lèi)法的通用復(fù)分表,在系統(tǒng)結(jié)構(gòu)、使用規(guī)則、編制理論和技術(shù)功能等方面的差異,從宏觀與微觀進(jìn)行分析與比較,指出它們各自?xún)?yōu)勢(shì)與不足,并提出改進(jìn)的思路與方法[17]。
3 UDC研究動(dòng)向探討
UDC的核心主文檔基本上是對(duì)現(xiàn)存中型版類(lèi)表及其修訂的一種綜臺(tái)。要使UDC在信息時(shí)代更具競(jìng)爭(zhēng)力,還必須在建立主文檔的同時(shí)對(duì)類(lèi)表進(jìn)一步完善和改進(jìn)。這一工作目前已在基金會(huì)的主持下有計(jì)劃地進(jìn)行。從了解到的情況看,其對(duì)UDC進(jìn)一步改進(jìn)和探索的努力主要包括下述三個(gè)方面:
3.1 對(duì)部分主題領(lǐng)域進(jìn)行全面修訂,使其跟上現(xiàn)在科技發(fā)展的步伐
盡管UDC的主文檔是1993年3月完成的,但由于類(lèi)表結(jié)構(gòu)上的弱點(diǎn)以及過(guò)去數(shù)年修訂工作的拖延,使得某些主題領(lǐng)域的類(lèi)表結(jié)構(gòu)仍嚴(yán)重落后于文獻(xiàn)分類(lèi)的實(shí)際需要。目前,準(zhǔn)備全面修訂的主題領(lǐng)域包括醫(yī)學(xué)、傳播學(xué)、目錄學(xué)、圖書(shū)館學(xué)、博物、印刷、宗教等。此外,調(diào)整和增設(shè)復(fù)分表的工作也在逐步進(jìn)行。這一系列修訂必將使UDC的類(lèi)目體系不斷更新,更加完善和合理。
3.2 探索在UDC類(lèi)表的基礎(chǔ)上建立分類(lèi)敘詞對(duì)應(yīng)系統(tǒng)
UDC發(fā)展的最佳形式,應(yīng)是分類(lèi)敘詞一體化類(lèi)表。這類(lèi)系統(tǒng)既能使用語(yǔ)詞進(jìn)行直接或組配檢索,也可以利用分類(lèi)標(biāo)記進(jìn)行系統(tǒng)查找,能在機(jī)檢系統(tǒng)中獲得最佳實(shí)用效果。歐洲一些國(guó)家的機(jī)檢系統(tǒng)均采用了UDC類(lèi)號(hào)與主題詞的對(duì)應(yīng)系統(tǒng),取得了較好使用的效果。
3.3 進(jìn)行徹底分面改造的探索
隨著計(jì)算機(jī)在文獻(xiàn)領(lǐng)域的廣泛使用,應(yīng)對(duì)UDC利用《布立斯書(shū)目分類(lèi)法》的分面結(jié)構(gòu)對(duì)UDC進(jìn)行分面改造。不僅能能較好反映等級(jí)和組配結(jié)構(gòu),還有利于機(jī)檢使用。各類(lèi)重新構(gòu)造的程序應(yīng)依次為:①對(duì)類(lèi)表進(jìn)行重新結(jié)構(gòu);②生成相應(yīng)叔詞表;③配上標(biāo)記符號(hào)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]陳義主,唐良光.國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法及其使用[J].大眾標(biāo)準(zhǔn)化,1991,2:20-23.
[2]周冰,李津.新版《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》通用復(fù)分表介紹[J].浙江高校圖書(shū)情報(bào)工作,1994,2:36-38.
[3]尤春淶,賀智勇.國(guó)際目錄學(xué)院的一段重要發(fā)展簡(jiǎn)史:兼談國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法(UDC)的誕生和現(xiàn)代發(fā)展[J].圖書(shū)學(xué),1998,1:55-56.
[4]俞君立.《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》,《冒號(hào)分類(lèi)法》首次傳入中國(guó)問(wèn)題新釋[J].圖書(shū)館雜志,2000,3:13-14.
[5]解玉潔.談分類(lèi)法的編制技術(shù)[J].臨沂師專(zhuān)學(xué)報(bào),1999,1:95-96.
[6]J.L.薩丹納、黃明.《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》(UDC)的標(biāo)記符號(hào)[J].寧夏圖書(shū)館通訊,1985,4.
[7]田書(shū)格.《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》管理體系特色評(píng)析[J].圖書(shū)館建設(shè),1999,3:42-43.
[8]皮高品.圖書(shū)分類(lèi)法評(píng)論集·緒言[J].四川圖書(shū)館學(xué)報(bào),1994,6:36-44.
[9]曹樹(shù)金、顏麗君.DDC、LCC、UDC網(wǎng)絡(luò)版評(píng)析[J].中國(guó)圖書(shū)館學(xué)報(bào),2002,6:61-65.
[10]蔡小筱.分類(lèi)與可視化:知識(shí)接口——2013國(guó)際UDC研討會(huì)綜述[J].知識(shí)管理論壇,2014,6:20-25.
[11]鄒瑾、張燕飛.UDC、DDC網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展對(duì)《中圖法》電子版應(yīng)用及推廣的啟示[J].圖書(shū)情報(bào)知識(shí),2004,2:68-70.
[12]李云、李?lèi)?ài)萍.中圖法國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法比較[J].菏澤師專(zhuān)學(xué)報(bào),1994,2.
[13]羅敏文.《中圖法》附加符號(hào)與《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》輔助符號(hào)使用比較[J].圖書(shū)館論壇,1996,5.
[14]何小明.淺談中外圖書(shū)分類(lèi)法的比較[J].高校圖書(shū)館工作,2007,1.
[15]馬毓、鄧小超.世紀(jì)之初UDC的新進(jìn)展[J].現(xiàn)代情報(bào),2007,1:29-31.
[16]潘宇光.《中圖法》的網(wǎng)絡(luò)化趨勢(shì)[J].圖書(shū)館學(xué)刊,2009,12:92-94.
[17]田書(shū)格.新版UDC與我國(guó)三大分類(lèi)法的通用復(fù)分體系比較研究[J].山東圖書(shū)館季刊,2007,4:57-61.