楊晨

近年來，中國的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)正一步步走向世界，在國外的許多地方，春節(jié)還過得紅紅火火。這正應(yīng)驗(yàn)了一些學(xué)者所稱的：“越是民族的就越是世界的”。中國的傳統(tǒng)春節(jié)正是以它鞭炮、對聯(lián)、舞龍等等具有濃郁的民族特色的文化風(fēng)情，贏得越來越多的異國他鄉(xiāng)的人們所喜歡，從而大闊步地走向世界。因而，民族的節(jié)日也好，民族的飲食、服飾也罷，也許只有保持和發(fā)揚(yáng)自己的獨(dú)特魅力，而不是亦步亦趨走在他人后面，才能得到他人的喜愛。

不知道是什么原因，感覺最近幾年，國內(nèi)的年味越來越淡了?；蛟S是年齡越來越大的緣故吧。但是，不得不說的是，近年來，隨著中國的快速發(fā)展，以及國際影響力的不斷增強(qiáng)，極具中國特色的中國年也開始在世界各地流行起來，并且是越來越盛大，越來越熱鬧。幾乎在同一時(shí)間段，美國、埃及、新加坡、印度等國也都舉辦了不同規(guī)模的春節(jié)活動。

春節(jié)在海外未到先熱，展現(xiàn)的是中國傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。 如今，作為世界上最大的節(jié)慶盛典，中國年已經(jīng)成為展示中國傳統(tǒng)文化的獨(dú)特品牌。同時(shí)，這個品牌正隨著海外認(rèn)同的不斷加深，逐漸融入當(dāng)?shù)厝说纳?，變得越來越有“國際范兒”。

春節(jié)，也就是外國人眼中的“中國年”，擁有著4000余年的歷史傳統(tǒng)。其時(shí)間延續(xù)之長、地域覆蓋之廣、文化影響之大，在世界傳統(tǒng)節(jié)日中無與倫比。而其走向海外，也經(jīng)歷了隨世界歷史格局的演變而不斷變遷的過程。自古以來，身處“中華文化圈”里的東方國家，大多有慶祝春節(jié)的習(xí)俗。如在日本、韓國、朝鮮、越南、新加坡、泰國等地，春節(jié)都是最重要的節(jié)日之一。

這就不得不提到春節(jié)走向海外的重要載體——唐人街。作為華僑華人生活、社交的聚集中心，每逢春節(jié)，唐人街里的舞龍、舞獅、小吃、燈籠都能吸引當(dāng)?shù)孛癖婑v足觀看，而隨著華人群體規(guī)模的擴(kuò)大，地位的上升，以及與當(dāng)?shù)匚幕牟粩嗳诤?，外國民眾對春?jié)也開始經(jīng)歷從好奇到參與、從參與到喜愛的過程。

在英國，長期以來，春節(jié)慶典活動只會在唐人街舉辦，而近幾年來，無論是大小街道，還是著名的特拉法加廣場，每年春節(jié)都會出現(xiàn)大型的春節(jié)活動，甚至還出現(xiàn)30萬當(dāng)?shù)孛癖娂叭A僑華人齊聲高呼“恭喜發(fā)財(cái)”的盛況。在加拿大，從1858年第一批中國人踏上加拿大國土開始，春節(jié)便被悄然帶入這一楓葉之國。如今加拿大全國華裔已達(dá)百萬之眾，春節(jié)也作為當(dāng)?shù)刂匾?jié)日落地生根。

如今，中國春節(jié)已經(jīng)不僅流行于傳統(tǒng)的“中華文化圈”里的國家，也不再是華僑華人在唐人街里的“自娛自樂”，而是走進(jìn)全球近200個國家，成為帶有濃重中國風(fēng)味的國際性節(jié)日。希望出門在外的所有華人都能過一個好年！

縱觀國外主要華僑華人聚居國過春節(jié)的演變過程，我們可以概括出以下幾個主要原因：

其一，中華民族的春節(jié)文化，是一個提倡和平、和氣、和諧的文化，是喜慶、吉祥、團(tuán)結(jié)的文化。你看，春節(jié)期間，華僑華人在大紅紙上寫的都是諸如“四海升平”、“普天同慶”、“吉祥如意”、“新春大吉”等詞句。傳統(tǒng)鑼鼓打擊出的是振奮、歡快、喜悅的樂音。醒獅和彩龍的歡舞、雀躍，象征著強(qiáng)調(diào)步伐一致的團(tuán)隊(duì)精神?？梢哉f，中華民族愛好和平、與人為善的優(yōu)秀品質(zhì)，集中地體現(xiàn)在春節(jié)文化上。所以，她很容易被不同民族的人們所理解與接受，而引發(fā)起心靈上的共鳴。

其二，一個民族文化的傳播面廣不廣，是與她的國力和在國際上的地位分不開的。中國春節(jié)文化已存在了二千年，為什么長期以來她并不被其他民族所重視？為什么近幾年來卻能在經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的西方國家廣受歡迎？實(shí)行改革開放國策后的中國，經(jīng)濟(jì)每年都在以兩位數(shù)的速度增長，人民的生活水平普遍得到改善。中國國力的增強(qiáng)，讓世界所有國家都投來羨慕的眼光。中國的巨大變化，使得所有西方國家的朝野都關(guān)注中國的每一變化。很自然的，中國的春節(jié)文化，也成了他們感興趣、想了解的一個側(cè)面。去過中國的西方人，無不對中國的巨變贊嘆不已;沒有去過中國的西方人，也能在當(dāng)?shù)仡I(lǐng)略到多姿多彩的中國春節(jié)文化，并通過她打開通向了解中國的渠道。了解了這一點(diǎn)，我們也就不難理解，為什么近幾年來西方人突然對中國的春節(jié)文化那么熱衷起來了。

其三，我們不能忽視的是，廣大的海外華僑華人所起的巨大作用。每一種文化的傳播都有一個途徑和渠道。如果我們來回顧一下近幾年來中國春節(jié)文化在西方、在歐洲熱起來的過程，我們都應(yīng)該承認(rèn)，廣大的華僑華人和眾多的華人社團(tuán)功不可沒。如果沒有他們對中國春節(jié)傳統(tǒng)文化的執(zhí)著和熱心，如果沒有他們對故土矢志不移的熱戀，如果沒有他們出錢出力、廢寢忘食的辛勞，在異國的土地上，就不可能出現(xiàn)彩龍飛舞、醒獅歡躍的熱鬧景象。所以，當(dāng)我們欣喜地在評論中國“春節(jié)熱”熱遍全球的時(shí)候，千萬不能忘記熱評我們廣大的海外僑胞。

人們常常說，中國的興衰，關(guān)聯(lián)著海外華僑的興衰。同樣，中國的興衰，也影響著中國傳統(tǒng)文化在海外傳播的興衰。所以，當(dāng)我們在異國他鄉(xiāng)紅紅火火地歡慶春節(jié)時(shí)，我們更盼望中國的復(fù)興與強(qiáng)盛、人民幸福安康。

美國《僑報(bào)》報(bào)道稱，如今的新年、春節(jié)活動已經(jīng)不再是十年前的一兩個、兩三個、三四個的概念了，掐指算來，十個手指恐怕已經(jīng)不夠用了。春節(jié)雖未至，光加州就已經(jīng)舉行了“南加華人小春晚”、“美國華人春晚”、“世界華人春晚”、“全球華人春晚”等多個名聲響亮的活動。

“我們社區(qū)也舉辦了一場春晚。我14號回美國過年，每一年都要回美國跟家人一起過春節(jié)?！眹鴥?nèi)工業(yè)品速選平臺“萬選通”的常務(wù)副總裁王理昂是美籍華人，近幾年他選擇回國發(fā)展，但是他告訴記者，春節(jié)必須一家團(tuán)聚。

值得一提的是，經(jīng)過亞裔社區(qū)民選官員的多年奔走，2015年6月，春節(jié)在美國紐約市成為了公立學(xué)校的公共假日，放假一天。此外，2016年9月，加州教育廳也批準(zhǔn)修改公立學(xué)校的小學(xué)歷史教科書，新的教科書內(nèi)包括介紹亞裔農(nóng)歷春節(jié)，以及農(nóng)歷春節(jié)對加州亞裔社區(qū)的重要意義等內(nèi)容。

由于韓國人也過春節(jié)，春節(jié)活動成為華僑華人和當(dāng)?shù)厝斯餐I辦和參與的盛事。2018年2月11日，韓國全國韓籍華人總聯(lián)合會、韓國新華報(bào)社和韓國本地社團(tuán)“博愛與分享運(yùn)動”就聯(lián)手主辦了一場春晚，在首爾九老區(qū)政府大樓內(nèi)的大禮堂隆重舉行。

“從2005年起，我們就開始有意識地借春節(jié)傳播中國的傳統(tǒng)文化。這次韓國本地社團(tuán)邀請我們聯(lián)合舉辦春晚，也是因?yàn)槲覀兣e辦的春晚在當(dāng)?shù)胤e累了良好的聲譽(yù)。”韓國新華報(bào)社社長曹明權(quán)接受記者采訪時(shí)表示，他們舉辦的春晚內(nèi)容豐富多樣，有韓國歌曲，也有中國歌曲，節(jié)目主持也是中韓雙語。

據(jù)曹明權(quán)介紹，當(dāng)天的慶?；顒庸灿薪?00人出席，其中包括300多名韓國人?！绊n國人也過春節(jié)，但他們慶祝春節(jié)的方式跟中國還是不太一樣，我們會借機(jī)推廣中國的春節(jié)文化?！辈苊鳈?quán)說，為了推廣中國的傳統(tǒng)文化，他們平時(shí)還舉辦孟子思想研討會等活動。

曹明權(quán)告訴記者，舉辦春晚，既是為了歡度中國的傳統(tǒng)佳節(jié)，也是借此表達(dá)華僑華人對祖國家鄉(xiāng)的思念。“韓國華僑華人的春節(jié)情結(jié)越來越濃，無論是漢族同胞，還是朝鮮族同胞，都開始紛紛舉辦傳統(tǒng)的中國春節(jié)聯(lián)歡會?！?/p>

據(jù)悉，春節(jié)也是韓國的法定節(jié)假日，政府規(guī)定春節(jié)放假三天。每逢春節(jié)，華僑華人和當(dāng)?shù)厝硕紩e行祖先祭祀活動，親戚、鄰居、朋友會互相串門、拜年，長輩會給晚輩壓歲錢，也會互相表達(dá)對對方的祝愿。

從上世紀(jì)八十年代起，華僑華人聚居的巴黎十三區(qū)就延續(xù)著一年一度的春節(jié)彩妝游行傳統(tǒng)，并已成為法國人民與旅法華僑華人共同的節(jié)日，每年都會吸引近20萬中外觀眾。而在法國東南部的度假勝地尼斯，卻少見春節(jié)的氣氛。今年，當(dāng)?shù)厝A僑華人和僑團(tuán)決定聯(lián)手尼斯市政府，共同舉辦一場“規(guī)模大、格調(diào)高”的春節(jié)聯(lián)歡晚會，擴(kuò)大春節(jié)在當(dāng)?shù)氐闹取?/p>

“我們想慶祝新春佳節(jié)，也是為了增強(qiáng)當(dāng)?shù)厝A人的影響力。而尼斯市政府也希望更多的中國人能了解這座城市?！蔽邓{(lán)海岸華人聯(lián)合協(xié)會會長于曼奇告訴記者，雙方一拍即合，決定由尼斯市政府、法國蔚藍(lán)海岸孔子學(xué)院、尼斯學(xué)者學(xué)生聯(lián)合會和蔚藍(lán)海岸華人聯(lián)合協(xié)會共同舉辦一場特別的春晚，于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2018年2月13日晚舉行，尼斯市長等當(dāng)?shù)卣鱿??！按舜未和碛?00人參加，是尼斯華人有史以來舉辦的最大規(guī)?；顒?。以后，不光是春節(jié)，每一個重要的中國傳統(tǒng)節(jié)日，我們都準(zhǔn)備組織相應(yīng)的活動?！庇诼嬲f。

據(jù)悉，為了增添僑胞過年的節(jié)日氣氛，撫慰僑胞旅居海外的思鄉(xiāng)情愫，自2009年起，國務(wù)院僑務(wù)辦公室打造了“文化中國·四海同春”系列文化活動，與海外華僑華人一同歡度春節(jié)。

77歲的中國著名男中音歌唱家楊洪基就多次隨團(tuán)赴海外慰僑演出。他在接受采訪時(shí)表示，“與在國內(nèi)表演相比，那份對祖（籍）國和家鄉(xiāng)的感情更加濃烈。無論是僑胞，還是我們演員，都深受感染。”

然而，中國的傳統(tǒng)春節(jié)有著悠久的歷史，具有吸引外國人眼球的獨(dú)特魅力，卻又為什么到了近些年才得以風(fēng)靡世界？這當(dāng)然與科技的日新月異、地球變得越來越小、世界人民交往的日益頻繁、人們對于不同文化具有更多的包容和欣賞的心態(tài)有關(guān)。但更包涵著深刻的政治、經(jīng)濟(jì)和文化背景。

改革開放40年以來，中國的經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展，人民邁入小康生活，在國際的政治地位和威望也越來越高，初具大國風(fēng)范，中國正逐步為世界所矚目。同時(shí)，在海外的華人不僅越來越多，更重要的是華人在所在國勤勞致富，并積極參政議政，獲得了應(yīng)有的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和政治地位。大國魅力、華人風(fēng)范，使得異國他鄉(xiāng)的人們從不理解甚至敵視中華文化，轉(zhuǎn)而接受和欣賞中華文化，甚至說不準(zhǔn)哪一天，將其當(dāng)成一種生活方式。當(dāng)今大國的影響不僅在于政治和經(jīng)濟(jì)上，由此而波及的文化更是深刻地改變著世界，而當(dāng)一個國家成為某種文化的源泉時(shí)，它在國際上就更具有話語權(quán)威，相應(yīng)地其政治地位更是提高和經(jīng)濟(jì)更加騰飛。

相關(guān)部門也在有效地推動春節(jié)文化進(jìn)一步“走出去”，打造的“歡樂春節(jié)”“四海同春”等海外春節(jié)活動品牌越辦越紅火，不斷把春節(jié)的影響力推向新高度，為海外華僑華人帶去濃濃的年味兒，更讓外國觀眾領(lǐng)略到中華文化的迷人氣質(zhì)。事實(shí)證明，雖然文化多元、國情各異，但中國春節(jié)在海外總是會受到歡迎的，因其蘊(yùn)含著和諧、團(tuán)圓、歡樂等美好寓意，總是伴隨著濃濃的親情，不管時(shí)代怎么發(fā)展，人類的心靈和情感始終是相通的，始終會向往美好。外國群眾也就樂于接受咱們的春節(jié)，樂于陶醉在春節(jié)的深情氛圍里。

也正因如此，推動春節(jié)成為國際性節(jié)日，成為相關(guān)部門這些年頻頻提及和推動的一項(xiàng)舉措。我們確實(shí)應(yīng)該推動春節(jié)成為國際性節(jié)日。這主要是基于，在地球成了一個“村”的時(shí)代，我們既要了解和吸收世界先進(jìn)科學(xué)、文化成果，也要及時(shí)把自己的科學(xué)技術(shù)、人文成果、文化元素，以及世界觀與價(jià)值觀傳播出去。推動中國春節(jié)成為國際性節(jié)日，則有助于我們塑造良好的國家形象、民族形象，有助于傳播我國的先進(jìn)文化、核心價(jià)值觀，提升中國話語權(quán)。

因而，借著中國和平崛起的東風(fēng)，將民族的文化推向世界，我們的政府部門、民間團(tuán)體以及海外華人是大有作為。筆者注意到，此次在英國倫敦舉辦的共同慶祝中國的傳統(tǒng)節(jié)日——春節(jié)的活動，是北京市旅游局和港中旅國際旅行社等一些政府部門和民間團(tuán)體共同舉辦的，而在2004年春節(jié)，北京市旅游局在法國香榭麗舍大街也進(jìn)行了類似的慶典表演?！爸袊r(nóng)歷春節(jié)”成為紐約州公共節(jié)日中唯一的亞裔節(jié)日，同樣與華裔積極參政議政所分不開。