劉晨琳 王群山
摘要:苗族是一個(gè)沒(méi)有通行文字的民族,服飾紋樣是苗族人民在生活中衍生出來(lái)的物質(zhì)形式和精神寄托,有著鮮明的傳承脈絡(luò)和長(zhǎng)期積累的形式變化。其中魚(yú)紋在苗族紋樣中頗具代表性,是苗族人民生活習(xí)俗的真實(shí)寫(xiě)照,寄托著苗族人民對(duì)生活的美好向往。黔東南是苗族最大聚居地,本文從魚(yú)紋在苗族服飾所承載的歷史角度出發(fā),通過(guò)魚(yú)紋在黔東南的分布入手,對(duì)凱里、雷山、臺(tái)江等地的服飾文化展開(kāi)深入的探究與闡述。探究了魚(yú)紋在苗族的地理環(huán)境和人文風(fēng)俗中的起源與發(fā)展,同時(shí)對(duì)魚(yú)紋的美好寓意和藝術(shù)特征進(jìn)行了深入研究。從而發(fā)掘出黔東南苗族服飾中魚(yú)紋獨(dú)特的藝術(shù)價(jià)值。使苗族魚(yú)紋在得以良好傳承的情況下能夠得到新的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:苗族 黔東南 魚(yú)紋 服裝設(shè)計(jì) 創(chuàng)新應(yīng)用
中國(guó)分類號(hào):J523.5
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1003-0069 (2019) 01-0102-03
引言
苗族是一個(gè)沒(méi)有文字的古老民族,可苗族服飾卻有著不少寓意獨(dú)特的表現(xiàn)形式,他們通過(guò)這種方式來(lái)延續(xù)本民族鮮明的民族特色和生活習(xí)性,因而苗族服飾被稱為“背上的史書(shū)”。魚(yú)紋對(duì)于苗族有著特殊的寓意,苗族先民一走萬(wàn)里,一走千年,在無(wú)數(shù)次的戰(zhàn)亂和遷徙中.死傷不斷,這使得苗族人格外注重強(qiáng)調(diào)民族的繁衍。先民們多依水而居,以漁獵為生,他們發(fā)現(xiàn)自然界中的魚(yú)繁殖能力強(qiáng),于是將魚(yú)作為繁衍的象征,魚(yú)也逐漸成為了苗族人民崇拜的載體。人們將魚(yú)紋繡染在服飾中,祈求美好的生活,在一代代活態(tài)的口口相傳中,魚(yú)紋也變得更加豐富多彩。苗族的魚(yú)紋造型獨(dú)特,工藝精美,色彩明艷,不僅展現(xiàn)出苗族人民獨(dú)特審美與非凡的創(chuàng)造力,也是苗族古今生活的實(shí)際體現(xiàn)。
但在工業(yè)化與商業(yè)化高度發(fā)達(dá)集中的現(xiàn)代社會(huì),傳統(tǒng)手工藝與傳統(tǒng)文化面臨著諸多挑戰(zhàn),—方面民族傳統(tǒng)手工藝受到現(xiàn)代產(chǎn)品的沖擊,傳統(tǒng)民族手工藝已經(jīng)逐漸衰減乃至趨于世人遺忘的邊緣;另—方面受現(xiàn)代文化影響,大部分苗族居住地漢化較嚴(yán)重,導(dǎo)致當(dāng)?shù)啬贻p人不再穿著本民族服飾,使得苗族傳統(tǒng)文化無(wú)法得以良好的傳承與發(fā)展,苗族物質(zhì)文明與精神文化面臨著衰退與消亡。苗族服飾圖案承載了苗族的歷史與文化,苗族服飾魚(yú)紋相對(duì)于苗族服飾圖案猶如滄海一粟,但透析出的生命意義、民族精神都是迫切需要保護(hù)的。同時(shí)過(guò)于民族化的魚(yú)紋已經(jīng)滿足不了現(xiàn)代大眾的審美需求,只有結(jié)合現(xiàn)代工藝將傳統(tǒng)圖案進(jìn)行創(chuàng)新,通過(guò)運(yùn)用獨(dú)特的設(shè)計(jì)手法,為傳統(tǒng)的苗族魚(yú)紋注入新的血液,使魚(yú)紋得以獲得良好的傳承與發(fā)展。
一、黔東南苗族服飾魚(yú)紋的起源與發(fā)展
苗族魚(yú)紋的應(yīng)用與苗族人生活中離不開(kāi)魚(yú)有關(guān)?!渡胶=?jīng)》中就有苗族先民“食海中魚(yú)”的記載。而先秦時(shí)期生活在“右彭蠡,左洞庭”之間,那時(shí)苗族先民的稻作漁撈已經(jīng)相當(dāng)發(fā)達(dá),在一路南遷的過(guò)程中,先民們始終保持著開(kāi)田種稻,稻田養(yǎng)魚(yú)的生活習(xí)慣。
苗族人民歷經(jīng)千年的戰(zhàn)爭(zhēng)與遷徙,起初他們的生產(chǎn)力低下,生產(chǎn)實(shí)踐剛剛開(kāi)始,他們只能依靠大自然的恩賜生存,而閃電、洪水等自然災(zāi)害,使先民們感到自然萬(wàn)物的威脅,他們將這些現(xiàn)象視為是神靈對(duì)他們的懲戒,同時(shí)使他們認(rèn)為萬(wàn)物皆有靈,在他們的思想意識(shí)中,自然中的一切神秘都是神靈,甚至把某些動(dòng)物和植物視為神靈,所有事物是可以通過(guò)神靈來(lái)庇佑的。在長(zhǎng)期的遷徙中,苗族先民們依水而居,長(zhǎng)期的漁獵生活使之在遷徙中能較好地解決溫飽,但先民們渴望穩(wěn)定的豐收與富足的生活,便逐漸開(kāi)始思考人與自然之間的聯(lián)系,在苗族先民屢經(jīng)戰(zhàn)亂且遷徙途中遭受瘟疫侵害的情況下,死傷不斷,且出生率和死亡率都很高的情況下,使苗族人民的身體和精神飽受折磨,他們迫切需要足夠的人力去從事生產(chǎn)、保衛(wèi)家園,因此渴望人丁興旺的苗族先民對(duì)生命的崇拜與敬畏也越來(lái)越深,先民們發(fā)現(xiàn)魚(yú)產(chǎn)卵多,繁衍能力強(qiáng),隨之魚(yú)也成為了苗族先民對(duì)生命崇拜的載體和繁衍的象征,他們將魚(yú)紋繡在衣服上來(lái)祈禱多子多孫,也祝愿和期盼民族能夠興盛。而后苗族先民為自身贏得了生存與發(fā)展的機(jī)會(huì),他們開(kāi)始對(duì)自身有了一定的認(rèn)識(shí),認(rèn)為生殖崇拜和女性生殖器有關(guān),于是將魚(yú)腹有子寓意女性懷孕,將魚(yú)寓意女性的生殖器,也就是女陰崇拜。在苗族華美的服飾歷史中,魚(yú)紋歷經(jīng)干百年仍十分常見(jiàn),服飾上的魚(yú)紋是苗族人民對(duì)故土的懷念和祖先遷徙的艱辛不易。在苗族人民世代相傳的服飾文化里,他們用滿載傷痛與美好的服飾,表達(dá)著對(duì)祖先的敬畏之情,對(duì)故土的眷念之意。
二、黔東南苗族服飾魚(yú)紋的藝術(shù)特點(diǎn)
(一)精神內(nèi)在
黔東南苗族刺繡中的魚(yú)紋大多源于生活,而又高于生活。人們把對(duì)生活的理解融入到紋樣之中,把對(duì)生活的期盼融入到紋樣之中,這使得他們的魚(yú)紋也千姿百態(tài)、歷久彌新。并且苗族魚(yú)紋變形之夸張,在似與非似之間,頗具靈性。其充分體現(xiàn)了苗族獨(dú)特的審美情趣,在苗族人追求美好生活的過(guò)程中,魚(yú)紋的寓意也從開(kāi)始的生殖崇拜逐漸轉(zhuǎn)化為更多、更新的美好祝愿。
苗族人民的服飾紋樣是他們的精神文化,每一件苗族服飾中的紋樣都是苗族祈福免災(zāi)的心理物化。魚(yú)紋多以組合形式出現(xiàn),與動(dòng)物、植物、物品等組合十分常見(jiàn),例如陰陽(yáng)平衡的“太極魚(yú)”;象征美好生活的“魚(yú)屋圖”;望子成龍的“魚(yú)龍圖”;辟邪消災(zāi)的“魚(yú)獸圖”;以及夫妻恩愛(ài)的“魚(yú)穿蓮”等都表達(dá)了苗族人民對(duì)美好生活的向往。
苗族人民通過(guò)一件件服飾作品,呈現(xiàn)出對(duì)生活的美好祝愿與對(duì)萬(wàn)物的敬畏之心,反映出苗族的文化精神。日本人類學(xué)家烏居龍藏先生文中曾寫(xiě)道,“在人們心中,技藝往往是比較單純的,只要有人教,就可以傳承下去。但在民間,傳承人應(yīng)該領(lǐng)悟的、技藝背后的精神內(nèi)涵,信仰是民間文化傳承的核”。研究苗族服飾中的魚(yú)紋,不僅僅是一門(mén)技藝的表達(dá),更是技藝背后的那份精神與信仰。
(二)圖案構(gòu)成
黔東南苗族服飾中的魚(yú)紋并沒(méi)有還原魚(yú)本身的樣子,而是將魚(yú)紋抽象、提煉,用點(diǎn)、線、面的形式去表達(dá),有的十分夸張隨意,有的結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),造型干變?nèi)f化,有著苗族獨(dú)有的美感,從中體現(xiàn)出一種多元化美感的美學(xué)思考。服飾整體既表現(xiàn)出突出主體紋樣的基調(diào),又與不同紋樣完美的相互配合,達(dá)到協(xié)調(diào)統(tǒng)一的整體性。
黔東南苗族服飾中的魚(yú)紋,構(gòu)成特征主要有重復(fù)構(gòu)成、對(duì)稱構(gòu)成、對(duì)比構(gòu)成。重復(fù)構(gòu)圖在百烏衣中十分常見(jiàn),魚(yú)的形態(tài)、大小相似,整齊向一個(gè)方向排列,雖少了_一絲生動(dòng),卻多了些許秩序感。對(duì)稱構(gòu)成在苗族服飾的背扇、蠟染服飾中常有出現(xiàn),通常多為左右對(duì)稱,對(duì)稱的魚(yú)紋圖案在視覺(jué)上更像是互相依靠的男女,畫(huà)面豐滿,裝飾性強(qiáng),活潑有趣。對(duì)比構(gòu)圖則是直線和曲線的對(duì)比,魚(yú)頭、魚(yú)鱗和魚(yú)身由曲線組成,而魚(yú)尾和魚(yú)鰭由直線組成,整體畫(huà)面動(dòng)中有靜,靜中有動(dòng),展現(xiàn)出一種平衡的美感。
(三)色彩搭配
黔東南苗族服飾魚(yú)紋用色完全承襲了古代傳統(tǒng),(如圖1)所示,大多數(shù)魚(yú)紋的色彩十分明快鮮艷,以最具代表性的百烏衣為例,(如圖2)所示,雷山達(dá)地地區(qū)的百烏衣,其服飾中全身秀滿紋樣,其中服飾上的魚(yú)紋顏色鮮艷,在重復(fù)構(gòu)圖帶來(lái)的秩序感中,冷暖色對(duì)比,運(yùn)用綠色、紅色、藍(lán)色、紫色等顏色,使魚(yú)紋通過(guò)顏色的對(duì)比多了活躍之氣,在對(duì)立中顯示出統(tǒng)一性,從而達(dá)到了視覺(jué)上的完美平衡。而江臺(tái)地區(qū)的盛裝中的魚(yú)紋顏色搭配較為深沉,通常以紅色、墨綠、藍(lán)色、深紫色作為搭配,配以堆繡的手法,利用深色調(diào)、冷色調(diào)與暖色調(diào)的對(duì)比,濃重與熱烈的顏色刺激視覺(jué)感受,使魚(yú)紋的層次更加豐富。
(四)制作工藝
苗族服飾中的魚(yú)紋,制作工藝主要分為刺繡和蠟染。苗族姑娘從五六歲便開(kāi)始學(xué)習(xí)刺繡,她們的刺繡技藝和紋樣都是由母親和外婆對(duì)其傳承,往往要連續(xù)花費(fèi)三四年的時(shí)間才能完成一套節(jié)日的盛裝。苗族服飾中的魚(yú)紋工藝繁多,有平繡、堆繡、打籽繡、破線繡、貼布繡、鎖繡等。其中最為讓人驚嘆的是堆繡,這種工藝非常耗費(fèi)人工,主要用在領(lǐng)帶、襟邊、腰帶等小面積的裝飾部位上。其三角綢的堆積由薄至厚,最后效果如浮雕一般。堆繡中的魚(yú)紋普遍采用對(duì)稱式構(gòu)圖,呈現(xiàn)出一種視覺(jué)上的平衡感。
苗族的蠟染也是十分獨(dú)特,苗族人在制作蠟染時(shí)基本不畫(huà)草稿,她們用指甲在面料上刻出大概的魚(yú)的形狀,之后直接用蠟刀在面料上繪畫(huà),然后用天然顏料染色、晾干,經(jīng)熱水脫蠟之后再次晾曬。從取料到制作,尤其在魚(yú)紋中都體現(xiàn)著苗族人民的愿望、理想和審美情趣,同時(shí)展現(xiàn)著魚(yú)紋的形式美和其文化內(nèi)涵。
三、黔東南苗族服飾魚(yú)紋的創(chuàng)新意義
在全球化的浪潮中,保護(hù)民族的傳統(tǒng)文化對(duì)維護(hù)世界文化的多樣性具有十分重要的意義。隨著工業(yè)化的不斷發(fā)展,新的科技沖擊著苗族手工藝文化的發(fā)展,苗族的文化正在逐漸流失,手工藝無(wú)法得到良好的傳承,服飾文化和紋樣也在逐漸被消退。苗族服飾中的魚(yú)紋,傳達(dá)了,人們真實(shí)的情感以及對(duì)美好生活的向往,蘊(yùn)含著苗族特有的精神價(jià)值、文化價(jià)值與思維方式,苗族魚(yú)紋文化的傳承和保護(hù)對(duì)具有巨大的歷史價(jià)值。
現(xiàn)如今的設(shè)計(jì)中,魚(yú)紋在苗族服飾中的應(yīng)用非常普遍,但往往圖案太注重視覺(jué)設(shè)計(jì)而失去寓意,形式大于內(nèi)容這是對(duì)民族傳統(tǒng)文化錯(cuò)誤的繼承,應(yīng)將帶有美好寓意的傳統(tǒng)魚(yú)紋進(jìn)行傳承與創(chuàng)新,在保護(hù)文化的多樣性和創(chuàng)造性的前提下,進(jìn)而通過(guò)新的思維,新的手法,新的表達(dá)方式,將這些傳統(tǒng)圖案巧妙地轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代設(shè)計(jì),為傳統(tǒng)圖案注入新的血液。
四、黔東南苗族服飾魚(yú)紋在服裝設(shè)計(jì)中的應(yīng)用與創(chuàng)新
(一)圖案設(shè)計(jì)在服裝中的創(chuàng)新應(yīng)用
潘天壽曾經(jīng)說(shuō)過(guò),“新,必須由陳中推動(dòng)而出。接受傳統(tǒng),僅僅停于傳統(tǒng),或所接受者,非優(yōu)良傳統(tǒng),則任何學(xué)術(shù),亦將無(wú)所進(jìn)步”,苗族魚(yú)紋有著濃郁的民族風(fēng)情和地域文化特色,魚(yú)紋在漫長(zhǎng)的歷史變遷中,長(zhǎng)期的藝術(shù)實(shí)踐中,形成了相對(duì)穩(wěn)定的藝術(shù)規(guī)范。魚(yú)紋的創(chuàng)新應(yīng)用不是簡(jiǎn)單的模仿,而是作為一種設(shè)計(jì)語(yǔ)言,通過(guò)辯證的眼光,從時(shí)代審美出發(fā),提煉出富有民族內(nèi)涵的圖形,運(yùn)用圖案夸張、變形、抽象、象征等藝術(shù)表現(xiàn)手法,設(shè)計(jì)出易于大眾解讀的,能夠再次融入生活的設(shè)計(jì)作品。
1.圖案解構(gòu)在服裝中的創(chuàng)新應(yīng)用
苗族魚(yú)紋具有質(zhì)樸醇厚的藝術(shù)色彩,運(yùn)用圖案解構(gòu)的方法,有意識(shí)地將原有圖案進(jìn)行打亂重組,形成新的圖案和圖案組合,圖案解構(gòu)并不是隨意拼接,而是設(shè)計(jì)者按照自己的意圖打破固有觀念,傳達(dá)新的視角與思想。常見(jiàn)的圖案解構(gòu)方法有錯(cuò)位拼接、異質(zhì)重組、同質(zhì)變形等。異質(zhì)重組和同質(zhì)重組都源于廣告設(shè)計(jì)手法,將不同圖案置換或?qū)⒕植繄D案夸張變形后重組,形成符合現(xiàn)代時(shí)尚和審美的新圖案。迪奧2013年秋冬高級(jí)成衣發(fā)布會(huì)中,將安迪·沃霍爾早期的畫(huà)作采用異質(zhì)重組的設(shè)計(jì)手段,運(yùn)用于服裝設(shè)計(jì)中,給人以新奇視覺(jué)感受的同時(shí),也通過(guò)圖案的創(chuàng)新設(shè)計(jì),傳達(dá)了自己的設(shè)計(jì)理念。將圖案解構(gòu)手法運(yùn)用到服裝設(shè)計(jì)中,使黔東南苗族服飾中的魚(yú)紋得到再次創(chuàng)新、升華。
2.圖案造型在服裝中的創(chuàng)新應(yīng)用
德國(guó)現(xiàn)代著名哲學(xué)家恩斯特·卡西爾說(shuō),“符號(hào)化的思維和符號(hào)化的行為是人類生活中最富于代表性的特征”。黔東南苗族服飾中的魚(yú)紋是十分有代表性的,具有苗族地域特色。在圖案造型中最常見(jiàn)的便是單獨(dú)紋樣、適合紋樣、連續(xù)圖案如二方連續(xù)、四方連續(xù)還有綜合圖案等。對(duì)于單獨(dú)紋樣的設(shè)計(jì),可以通過(guò)提煉、簡(jiǎn)化、抽象等現(xiàn)代手法進(jìn)行設(shè)計(jì),也可通過(guò)對(duì)稱式、均衡式、發(fā)散式的骨骼形式,將魚(yú)紋組合成新的圖案運(yùn)用在服裝設(shè)計(jì)中,這是一種現(xiàn)代化的轉(zhuǎn)型,設(shè)計(jì)師通過(guò)對(duì)傳統(tǒng)文化和設(shè)計(jì)方法的學(xué)習(xí)與應(yīng)用,從而使傳統(tǒng)苗族魚(yú)紋通過(guò)現(xiàn)代設(shè)計(jì)手法有了新的美感,繼而在很好的保護(hù)傳統(tǒng)文化的情況下,融入現(xiàn)代設(shè)計(jì),賦予其時(shí)代嶄新的意義。
(二)色彩搭配在服裝中的創(chuàng)新應(yīng)用
在服裝設(shè)計(jì)中,色彩常被視為服裝的靈魂,色彩設(shè)計(jì)也是服裝設(shè)計(jì)中美學(xué)表達(dá)的關(guān)鍵點(diǎn),色彩表達(dá)了人們的心理、情緒,在服裝設(shè)計(jì)中也應(yīng)更加注重色彩搭配。苗族魚(yú)紋的色彩大多明艷,顏色是從自然中提煉而來(lái),顏色也飽含了這片土地所給予苗族人民的深情。大量地使用綠色、紅色、藍(lán)色、紫色等顏色表達(dá),用色熱情大膽,冷暖色的對(duì)比使之視覺(jué)上體現(xiàn)出均衡之感,顏色雖鮮艷多樣,卻又充滿質(zhì)樸的秩序感,也將苗族人民充滿想象的創(chuàng)造力和對(duì)生活的熱愛(ài)表現(xiàn)得淋漓盡致。
在現(xiàn)代服裝設(shè)計(jì)中,將苗族魚(yú)紋的顏色高度提煉,并運(yùn)用拼接、撞色、對(duì)比等手法進(jìn)行色彩設(shè)計(jì),使現(xiàn)代的服裝中融入古樸的民族色彩,既能夠使服裝色彩搭配更具藝術(shù)性,又能讓苗族魚(yú)紋的色彩搭配更加豐富且有生命力。
(三)面料與工藝在服裝中的創(chuàng)新應(yīng)用
面料是服裝設(shè)計(jì)中重要的外觀體現(xiàn),它是整個(gè)設(shè)計(jì)的載體,面料與工藝相輔相成,對(duì)面料的選擇可以直接決定工藝的運(yùn)用。將面料進(jìn)行創(chuàng)新設(shè)計(jì),利用面料再造、激光切割、3D打印技術(shù)、拼布藝術(shù)、法式釘珠等方法獲得新的面料,將原始苗族魚(yú)紋造型運(yùn)用到新的設(shè)計(jì)中,創(chuàng)新面料與苗族魚(yú)紋的碰撞,勢(shì)必會(huì)出現(xiàn)新的表達(dá)形式和感官體驗(yàn)。當(dāng)然,面料的設(shè)計(jì)并不是一味選用新的面料去拼貼、使用,而是將適合的,具有美感的面料,有選擇性地運(yùn)用到圖案和服裝中去。
在苗族服飾中面料的運(yùn)用比較單一,但在局部的魚(yú)紋設(shè)計(jì)中,苗族人民充分發(fā)揮著自己的想象力,將生活中一切美的事物去裝飾魚(yú)紋,單單苗族的刺繡就有十幾種,例如鎖繡、打籽繡、貼布繡、堆繡等十分豐富。苗族服飾結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,但刺繡表達(dá)出的肌理感,使服飾更富有層次,百看不厭。在創(chuàng)新設(shè)計(jì)中,我們可選擇的面料越來(lái)越多,我們可以充分運(yùn)用創(chuàng)新面料和工藝,將苗族未曾出現(xiàn)的制作工藝運(yùn)用到設(shè)計(jì)之中。結(jié)合現(xiàn)代化的生產(chǎn),使苗族服飾中的魚(yú)紋不再局限于手工制作,而是做出能夠大規(guī)模生產(chǎn),真正成為融入到現(xiàn)代人生活之中的設(shè)計(jì)。
結(jié)語(yǔ)
黔東南苗族人民在環(huán)境閉塞、交通不便、物質(zhì)匱乏的大山之中,用他們勤勞的雙手和聰明的才智,創(chuàng)造出一件件滿載對(duì)祖先濃濃的敬仰,對(duì)萬(wàn)物皆有神靈的感悟,對(duì)美好生活期望的華美衣裳。但隨著時(shí)代的發(fā)展,苗族燦爛的文化在逐漸消逝,甚至被淡忘。將苗族魚(yú)紋運(yùn)用到服裝的創(chuàng)新設(shè)計(jì)中,溫故而知新,使我們找回了它存在的意義。紋樣也不僅僅局限于其固有形態(tài),而是運(yùn)用現(xiàn)代的設(shè)計(jì)手法,將其提煉、打破、揉碎、重組,以傳統(tǒng)精髓為脈絡(luò),使其更好地融入到現(xiàn)代服裝之中,讓苗族文化的藝術(shù)魅力和其特有的藝術(shù)形態(tài)得以更好的傳承下去。即便你置身于科技高度發(fā)達(dá)的年代,但你依然能夠聽(tīng)到他們?cè)谥v述心聲,置身于他們心靈的深處,直視他們的信仰!
參考文獻(xiàn)
[1]張永發(fā)中國(guó)苗族服飾研究[M]北京:民族出版社,2004. (9):175-183
[2]鐘濤、宛志賢苗繡苗錦[M]貴州:貴州民族出版社,2003. (1)
[3]程越渝黔東南苗族魚(yú)紋圖形語(yǔ)言分析[D]重慶師范大學(xué)碩士論文,2015 (5):6-35
[4]楊文正苗族服飾文化[M]貴州:貴州民族出版社,1998. (8)
[5]周夢(mèng)從輔助服飾看黔東南地區(qū)苗族、侗族女性服飾的相似性[J]中央民族大學(xué)學(xué)報(bào),2011 (7):79-85
[6]鳥(niǎo)居龍藏苗族調(diào)查報(bào)告[M]國(guó)立編譯局出版商務(wù)印書(shū)館,1937
[7]何圣倫苗族審美意識(shí)研究[D]西南大學(xué)博士論文,2016. (4):49-63
[8]邵宇貴州苗族刺繡[M]北京:人民美術(shù)出版社,1982
[9]詹昕怡,劉瑞璞苗族“交襟左衽衣”結(jié)構(gòu)的節(jié)儉設(shè)計(jì)方法[J]設(shè)計(jì)'2017,30 (21):91-93
[10]張圣婷,李克瑜,劉衛(wèi)黔東南苗族挑花圖案研究及設(shè)計(jì)應(yīng)用[J]設(shè)計(jì),2017,30 (11):75-77