梁中欽

（平山縣農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣站 河北 平山 050400）

連翹是雙子葉植物綱連翹屬落葉灌木。早春先葉開(kāi)花，花香淡艷，滿枝金黃，是早春優(yōu)良觀花灌木，株高可達(dá)3 m，花期3～4月。連翹果卵球形、卵狀橢圓形或長(zhǎng)橢圓形，先端喙?fàn)顫u尖，果梗長(zhǎng)0.7～1.5 cm，果期7～9月，果實(shí)可以入藥。藥性苦涼，可清熱、解毒、散結(jié)、消腫。主治溫?zé)帷⒌ざ?、斑疹、癰瘍腫毒、瘰疬、小便淋閉等。近年來(lái)連翹不僅是平山縣林業(yè)部門主要的綠化風(fēng)景植物，更是倍受藥農(nóng)青睞的藥用植物，全縣栽植面積已達(dá)20 000多畝。

1 生長(zhǎng)習(xí)性

連翹適應(yīng)性強(qiáng)，喜溫暖干燥、陽(yáng)光充足的環(huán)境，耐寒、耐旱、忌水澇。對(duì)土壤要求不嚴(yán)，但以土層深厚，疏松肥沃，富含有機(jī)質(zhì)的砂質(zhì)土為好。在海拔250～2 200 m的山坡灌叢、林下或草叢中，或山谷、山溝疏林中均能生長(zhǎng)。

2 整地與施肥

選地勢(shì)高、排水好的田塊或背風(fēng)向陽(yáng)的山坡地，精耕細(xì)作。結(jié)合整地施足基肥，每畝施土雜肥3～5 m3、復(fù)合肥30～50 kg。然后做成高畦，畦寬1.5 m。等待播種。

3 繁殖技術(shù)

連翹用種子繁殖和扦插繁殖。也可分株繁殖和壓條繁殖。

3.1 種子繁殖。播前先用耬在整好的畦面上開(kāi)成行距20 cm的淺溝，再將種子均勻地撒入溝內(nèi)，用耙耙平，使土蓋沒(méi)種子，澆水保墑，以利出苗。每畝播種量2.5 kg。齊苗后，注意田間管理，培育1年后即可移栽。

3.2 扦插繁殖。選1～2年生粗壯枝條，截成30 cm長(zhǎng)的插穗，每段需有3個(gè)節(jié)位，下端削成馬耳形斜面，每50根為一捆，用500 mg/kg生根粉液浸泡10 s后，取出稍晾，即可按行株距30 cm×10 cm扦插于整好的畦面上。澆水保墑，以利成活。成活后加強(qiáng)田間管理，培育1年后即可移栽。

3.3 分株繁殖。于3～4月，將母株下垂彎曲壓入土中，在入土處刻傷，使其生根成苗。于早春割離母株，另行定植。移栽。將連翹苗按行株距 2 m×1.5 m(每畝 220株)定植在整好的畦面上，澆水保墑，以利成活。連翹為同株自花不孕植物，自花授粉結(jié)實(shí)率極低，約為4%，若單獨(dú)栽培長(zhǎng)花柱或短花柱連翹，均不結(jié)實(shí)，因此定植要將長(zhǎng)短花柱的植株相間種植，才能開(kāi)花結(jié)果，這是增產(chǎn)的關(guān)鍵。

4 田間管理

連翹齊苗后或定植成活后應(yīng)注意中耕除草。干旱天氣及時(shí)澆水，陰雨天氣立即排水。結(jié)合中耕除草每年追肥1次：每畝追施尿素或復(fù)合肥10～15 kg。在連翹生長(zhǎng)過(guò)程中還要進(jìn)行整形修剪，將連樹(shù)整理成低平矮冠，內(nèi)空外圓，通風(fēng)透光。同時(shí)，于每年冬季將枯枝、重疊枝、交叉枝、纖弱枝、徒長(zhǎng)枝、病蟲(chóng)枝剪除。生長(zhǎng)期還要適當(dāng)進(jìn)行疏刪短截。

5 病蟲(chóng)害防治

鉆心蟲(chóng)防治：用注射器將辛硫磷液注入蟲(chóng)孔，殺滅害蟲(chóng)。病害按常規(guī)方法防治。

6 收獲與加工

連翹移栽后3～4年開(kāi)花結(jié)果，畝產(chǎn)由100 kg左右逐年遞增到豐產(chǎn)期400 kg左右。一般于霜降前后，果實(shí)由青變?yōu)辄S色時(shí)即可采收。將采回的果實(shí)、曬干、去凈雜質(zhì)和種子即成商品黃翹。青翹是將8～9月采收的未成熟的青色果實(shí)，用水煮或籠蒸半小時(shí)后曬干即可。連翹種子稱為連翹芯，藥用商業(yè)價(jià)值都很高。