郭萌,徐圣,喻懋椿,張春林,朱杰,馮虎元
(蘭州大學(xué)生命科學(xué)學(xué)院,甘肅 蘭州 730000)
地名是人類文明所催生的產(chǎn)物,它是人們感知地域的重要載體,其演變受到自然因素和人文因素的雙重影響[1]。植物在人們生活中扮演著極其重要的角色,于是人們自然而然地將植物名稱和地名聯(lián)系在一起,便產(chǎn)生了這一獨(dú)特的人文景觀,即以地名命名植物或以植物名命名地名的現(xiàn)象變得十分普遍;這一現(xiàn)象引起了很多海內(nèi)外學(xué)者的興趣,并從文化、地理學(xué)、氣候?qū)W、植物分布變化及命名等角度展開(kāi)了研究[2-10]。然而國(guó)內(nèi)外學(xué)者更多地將注意力放在了對(duì)植物名在地名中的應(yīng)用進(jìn)行研究,卻對(duì)關(guān)于地名在植物命名中的應(yīng)用這一方面的研究相對(duì)薄弱很多,目前僅有對(duì)湖北、德宏州、山東、華山、江西等少數(shù)幾個(gè)地區(qū)的地名在植物名中的應(yīng)用作了研究[11-16]。但是筆者認(rèn)為研究地名在植物命名中的應(yīng)用也具有非常重要的意義。地名在植物命名中的應(yīng)用使地名既具有指稱功能,也兼具了語(yǔ)言學(xué)、植物學(xué)和符號(hào)學(xué)上的重大意義;這一植物命名方式建立了植物與地域之間的聯(lián)系,使得植物的命名理?yè)?jù)、地域來(lái)源也從名稱上有根可尋、為人知曉,這很大地便利了我們對(duì)植物資源的保護(hù)和利用[7]。國(guó)內(nèi)外植物學(xué)者在對(duì)甘肅植物進(jìn)行調(diào)查和研究的過(guò)程中,發(fā)表了很多學(xué)名以甘肅為種加詞的植物。但目前對(duì)以甘肅命名的植物的研究較為匱乏,這一方面的研究有助于我們了解甘肅的植物資源以及植物命名的發(fā)展情況,也可以為更加合理地保護(hù)和利用植物資源提供借鑒。
我國(guó)在新中國(guó)成立前及成立后一段時(shí)期內(nèi),采用的是外國(guó)人的郵政式拼音與威妥瑪式拼音,在這之后的一段時(shí)期才有了現(xiàn)在的漢語(yǔ)拼音。在那一時(shí)期,以甘肅為種加詞定種的植物采用的就是郵政式拼音或威妥瑪式拼音法。按照規(guī)定,如果現(xiàn)在植物定種采用我國(guó)地名作為種加詞只能采用現(xiàn)在地名的漢語(yǔ)拼音拉丁化的詞。因?yàn)椴煌瑫r(shí)期定種對(duì)地名采用不同的拼音法進(jìn)行拉丁化,所以我們會(huì)在植物種加詞看見(jiàn)多個(gè)拉丁化的詞都表示一個(gè)地名。《國(guó)際植物命名法規(guī)》規(guī)定,植物的學(xué)名種加詞采用地區(qū)的地名拉丁化詞,來(lái)自地理名稱的種名應(yīng)當(dāng)是形容詞并且詞尾為-ensis(-e),-anus(-a、-um)、或 -ieus(-a、-um)[16]。筆者依據(jù)《中國(guó)植物志》[16]《Flora of China》[17]《Speices 2000》[18]《Speices 2000 China Node》[19]等文獻(xiàn)對(duì)甘肅這一地名拉丁化的詞進(jìn)行歸納總結(jié),得出“甘肅”為植物學(xué)名種加詞的拉丁化的詞是gansuensis、kansuense、kasuensis、kansuensis和kansuana。其中kasuensis一詞僅見(jiàn)于《中國(guó)植物志》6卷2冊(cè)48頁(yè)分種檢索表和85頁(yè)種描述2處,同書369頁(yè)索引則寫為kansuensis,《Speices 2000》中同樣寫為kansuensis。經(jīng)查1983年云南植物研究(現(xiàn)改名Plant Diversity)上,秦仁昌、林尤興和武素功論文《中國(guó)—喜馬拉雅山區(qū)的網(wǎng)眼瓦韋群的正誤研究》,甘肅瓦韋的學(xué)名種加詞為kansuensis。尤其,在威妥瑪式拼音中,kasuensis與“甘肅”的讀音不符。顯然,《中國(guó)植物志》6卷2冊(cè)正文中的kasuensis系印刷錯(cuò)誤。因?yàn)椤吨袊?guó)植物志》《Flora of China》與《Speices 2000》以及《Speices 2000 China Node》之間沖突嚴(yán)重,為防止造成混亂,本文以前兩者為準(zhǔn),《Speices 2000》和《Speices 2000 China Node》中的命名僅供讀者參考。
通過(guò)《中國(guó)植物志》、《Flora of China》、《Speices 2000》、《Speices 2000 China Node》4 個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)中進(jìn)行查閱,得到學(xué)名以“甘肅”命名的植物共88種(包括亞種,變種,變型)。其中苔蘚植物2種,蕨類植物8種,裸子植物1種,被子植物77種。其中有22種植物曾經(jīng)命名時(shí)含有“甘肅”,但根據(jù)國(guó)際植物命名法規(guī),現(xiàn)歸屬于異名處理,因此,被認(rèn)可的以“甘肅”命名的植物66種。具體物種及命名年代分述如下。
1) 甘肅瓦韋Lepisorus kansuensisChing et S.K. Wu(1983)(注:《Speices 2000》中的中文名為“粗柄瓦韋”,學(xué)名為“Lepisorus crassipesChing et Y.X. Lin”,而“Lepisorus kansuensisChing et S. K. Wu”為異名。)
2) 甘肅短腸蕨【甘肅雙蓋蕨】Diplazium kansuense(Ching et Y. P. Hsu) Z. R. He(1974)
3) 甘肅復(fù)葉耳蕨Arachniodes gansuensis(Ching) Y. T. Hsieh(1984)
4) 甘肅鐵角蕨Asplenium kansuenseChing(1974)(注:在《Speices 2000》中定為Asplenium laciniatum subsp. laciniatum的異名)
5) 甘肅柳Salix fargesiiBurk. var.kansuensis(Hao) N. Chao(1936)
6) 甘肅蕁麻Urtica dioicaL. subsp.gansuensisC. J. Chen(注:在《Speices 2000 China Node》中為“甘肅異株蕁麻Urtica dioicaL. ssp.gansuensisC.J. Chen(1983)”)
7) 甘肅雪靈芝【甘肅蚤綴】Arenaria kansuensisMaxim.(1880)
8) 甘肅小檗Berberis kansuensisSchneid.(1918)(注:在《Speices 2000》中定為Berberis dasystachyaMaxim. 的異名)
9) 甘肅銀蓮花Anemone baicalensisvar.kansuensis(W. T. Wang) W. T. Wang(1974)(《Speices 2000》中定為Anemonastrum baicalense(Turcz.) Mosyakin的異名)
10) 甘肅耬斗菜Aquilegia oxysepalavar.kansuensisBruhl(1892)
11) 甘肅翠雀花Delphinium kansuenseW. T.Wang(1965)
12) 粘毛甘肅翠雀花Delphinium kansuensevar.villosiusculumW. T. Wang et M. J. Warnock(1995)
13) 甘肅駝蹄瓣Zygophyllum kansuenseY. X.Liou(1980)
14) 甘肅紅景天Rhodiola kansuensis(Frod.)S. H. Fu(1965)(《Speices 2000》定 為Rhodiola semenovii(Regel & Herd.) Boriss. 的異名)
15) 甘肅梅花草Parnassia gansuensisT. C. Ku(1987)
16) 甘肅山梅花Philadelphus kansuensis(Rehder)S. Y. Hu(1955)
17) 甘肅檉柳Tamarix gansuensisH. Z. Zhang ex P. Y. Zhang & M. T. Liu(1988)
18) 甘肅棘豆Oxytropis kansuensisBunge(1874)
19) 甘肅旱雀豆【甘肅雀兒豆】Chesniella gansuensis(Liou f.) P. C. Li(1983)(《Speices 2000》定為Rhodiola semenovii(Regel & Herd.)Boriss. 的異名)
20) 甘肅米口袋Gueldenstaedtia gansuensisH.B. Cui(1979)
21) 甘肅錦雞兒【母豬刺】Caragana kansuensisPojark.(1950)
22) 甘肅山楂【面旦子】Crataegus kansuensisWils.(1928)
23) 甘 肅 桃Prunus kansuensisRehd.(1921)【鈍核甘肅桃Prunus kansuensisvar.obtusinucleata(Y. F. Qu, X. L. Chen et Y. S. Lian) Y. H. Tong et N.H. Xia(2016)】【Amygdalus kansuensis(Rehd.)Skeels(1925)】【Persica kansuensis(Rehd.) Kov. et Kost.(1935)】
24) 甘 肅 委 陵 菜Potentilla kansuensisSoják(1987)(《中國(guó)植物志》《Flora of China》《Speices 2000》無(wú)此命名。僅在《Speices2000 China Node》中存在)
25) 甘肅栒子Cotoneaster kansuensisG. Klotz(1972)
26) 甘肅槭Acer mandshuricumMaxim. subsp.kansuense(Fang et C. Y. Chang) Fang(1979)
27) 甘肅大戟【陰山大戟】Euphorbia kansuensisProkh.(1926)
28) 甘肅莢蒾Viburnum kansuenseBatal.(1894)
29) 甘肅忍冬Lonicera kansuensis(Batal. ex Rehd.) Pojark.(1958)
30) 甘肅矮探春Jasminum humileL. f.kansuense(Kobuski) Miao(1984)(《Speices 2000》定為Chrysojasminum floridum(Bunge) Banfi 的異名)
31) 甘肅草糙蘇Phlomoides kansuensis(C.Y. Wu) Kamelin et Makhm.(1990)【甘肅糙蘇Phlomis kansuensisC. Y. Wu(1977)】
32) 甘肅芝麻菜Lamium maculatumL. var.kansuenseC. Y. Wu et Hsuan(1965)(《Speices 2000》定為L(zhǎng)amium maculatum(L.) L. 的異名)
33) 甘肅膿瘡草Panzeria kansuensisC. Y Wu et H. W. Li(1965)(《Speices 2000》定為Panzerina lanata(L.) Soják 的異名)
34) 甘肅玄參Scrophularia kansuensisBatal.(1894)
35) 甘肅馬先蒿Pedicularis kansuensisMaxim.(1881)
36) 白花甘肅馬先蒿Pedicularis kansuensisMaxim. ssp.kansuensis f. albifloraLi(1948)
37) 青海甘肅馬先蒿Pedicularis kansuensisMaxim. ssp.kokonoricaTsoong(1963)
38) 厚毛甘肅馬先蒿Pedicularis kansuensisMaxim. ssp.villosaTsoong(1963)
39) 雅江甘肅馬先蒿Pedicularis kansuensisMaxim. ssp.yargongensis(Bonati)Tsoong(1963)
40) 甘肅土當(dāng)歸Aralia kansuensisHoo(1965)
41) 甘肅獨(dú)活Heracleum kansuenseDiels(1906)
42) 甘肅風(fēng)鈴草Campanula gansuensisL. Z.Wang et D. Y. Hong(2000)
43) 甘肅南牡蒿Artemisia eriopodavar.gansuensisLing et Y. R. Ling(1988)
44) 甘肅蒿Artemisia gansuensisLing et Y. R.Ling(1985)
45) 小甘肅蒿Artemisia gansuensisvar.oliganthaLing et Y. R. Ling(1985)
46) 甘肅多榔菊Doronicum gansuenseY. L.Chen(1998)
47) 甘肅蟹甲草Parasenecio gansuensisY. L.Chen(1996)
48) 甘肅風(fēng)毛菊Saussurea kansuensisHand.-Mazz.(1937)
49) 甘 肅 嵩 草Kobresia kansuensisKukenth.(1930) (《Speices 2000》定為Carex pseuduncinoides(Noltie) O.Yano & S.R.Zhang 的異名,薹草屬。)
50) 甘肅薹草Carex kansuensisNelmes(1939)
51) 甘肅羊茅Festuca kansuensisMarkgraf-Dann.(1973)
52) 甘肅天門冬Asparagus kansuensisWang et Tang(1978)
53) 甘肅山麥冬Liriope kansuensis(Batal.) C. H.Wright(1903)
54) 甘肅丫蕊花Ypsilandra kansuensisR. N.Zhao et Z. X. Peng(1987)
55) 甘肅骨牌蕨Lepidogrammitis kansuensisChing(1974)(《Speices 2000》中為L(zhǎng)emmaphyllum diversum(Rosenst.) Tag.的異名)
56) 甘肅假鉆毛蕨Paradavallodes kansuenseChing(1966) (《Speices 2000》中為Davallia multidentataWall. ex Hook. et Bak.的異名)
1) 蓮花山黃耆Astragalus moellendorffiiBunge ex Maxim. var.kansuensisE. Peter(1937) (《Speices 2000》中為Astragalus moellendorffiiBunge ex Maxim.的異名)
2) 隴東海棠Malus kansuensis(Batalin) C. K.Schneid.(1906)
3) 光葉隴東海棠Malus kansuensisvar.calva(Rehd.) T. C. Ku et Spongberg(2003)
4) 細(xì)葉細(xì)圓齒火棘Pyracantha crenulatavar.kansuensisRehd.(1923)
1) 西寧冷蕨Cystopteris kansuanaC. Chr.(1927)
2) 甘青琉璃草Cynoglossum gansuenseY. L.Liu(1981)
3) 隴南冷水花Pilea gansuensisC. J. Chen et Z.X. Peng(1982)
4) 甘南鐵線蓮Clematis austrogansuensisW. T.Wang et L. Q. Li(2011)(見(jiàn)于《Speices 2000》,《中國(guó)植物志》《Flora of China》無(wú)該名。)
5) 二白楊Populus gansuensisC. Wang et H. L.Yang(1982)
6) 睡茄Withania kansuensisKuang et A. M. Lu
1) 紅枝卷柏Selaginella sanguinolenta(L.)Spring(1843)【Selaginella kansuensisChing & Y. P.Hsu(1974)】
2) 南歐紫萼蘚Grimmia tergestinaTommasini ex B.S.G. (1845)【Grimmia kansuanaM ü ll. Hal.(1896)】 (此異名見(jiàn)于《Speices2000 China Node》)
3) 奇葉貫眾Cyrtomium anomophyllum(Zenker)Fraser-Jenk.(2008)【Cyrtomium kansuenseChing& Shing(1965)】
4) 粗毛鱗蓋蕨Microlepia strigosa(Thunb.)Presl(1849)【Microlepia kansuensisChing(1974)】(《Speices 2000》中正名為Microlepia strigosa(Thunb.)C. Presl )
5) 高山柏Sabina squamata(Buch.-Hamilt.)Ant.(1857)(《Speices 2000》中為Juniperus squamataBuch.-Ham. ex D. Don的異名)【Juniperus kansuensisKom.(1924)】
6) 小葉柳Salix hypoleucaSeemen(1905)【Salix hypoleucavar.kansuensisGoerz(1932)】
7) 矮金蓮花Trollius farreriStapf (1928)【Trollius kansuensis(Br ü hl) Mukeree(1960);Trollius pumilusvar.kansuensisBr ü hl(1896)】
8) 鄂西虎耳草Saxifraga unguipetalaEngl. et Irmsch.(1912)【Saxifraga kansuensisMattf.(1930)】
9) 瘤糖茶藨子Ribes himalensevar.verruculosum(Rehd.) L. T. Lu(1995)【Ribes kansuenseK.S. Hao(1936)】
10) 直穗小檗Berberis dasystachyaMaxim.(1877)【Berberis kansuensisvar.proceraAhrendt (1961);Berberis kansuensisC. K. Schneid.(1918)】
11) 毛脈柳葉菜Epilobium amurenseHausskn.(1879)【Epilobium gansuense(1907)】(異名見(jiàn)于《Speices2000 China Node》)
12) 纖齒衛(wèi)矛Euonymus giraldiiLoes.(1901)【Euonymus kansuensisNakai(1988)】(《Speices 2000》中正名為Euonymus giraldiiLoes. ex Diels)
13) 龍 眼 獨(dú) 活A(yù)ralia fargesiiFranch.(1896)【Aralia kansuensisG. Hoo(1965)】(異名見(jiàn)于《Speices 2000 China Node》)
14) 青藏棱子芹Pleurospermum pulszkyiKanitzHymenidium pulszkyi(Kanitz) M. G. Pimenov & E.V. Kljuykov 【Pleurospermum kansuenseH. Wolff(1929)】(該異名見(jiàn)于《Speices 2000 China Node》,《Speices 2000》中正名為Hymenidium pulszkyi(Kanitz)M. G. Pimenov & E. V. Kljuykov)
15) 粒狀鶴虱Lappula granulata(Krylov) Popov(1953)【Lappula gansuensisX. D. Wang & C. J.Wang(1992)】(《中國(guó)植物志》中無(wú)該名,但在《Flora of China》中存在)
16) 錨刺果Actinocarya tibeticaBenth. (1957)【Glochidocaryum kansuenseW. T. Wang(1957);Actinocarya kansuensis(W. T. Wang) W. T. Wang】
17) 酸漿(原變種)Physalis alkekengiL. var.alkekengi【Physalis kansuensisPojarkova(1954)】(該異名見(jiàn)于《Speices 2000 China Node》,《Speices 2000 China Node》中正名為Alkekengi officinarumvar.officinarum)(《Speices 2000》中Physalis alkekengiL.為Alkekengi officinarumMoench的異名)
18) 探 春 花Jasminum floridumBunge(1835)(《Speices 2000》中為Chrysojasminum floridum(Bunge)Banfi的異名) 【Jasminum humilef.kansuense(Kobuski) B.M. Miao(1939);Jasminum humilevar.kansuense Kobuski(1939)】
19) 萎軟紫菀(原變種)Aster flaccidussubsp.Flaccidus(1835)【Aster kansuensisFarrer(1916)】(該異名見(jiàn)于《Speices 2000 China Node》,正名見(jiàn)于《Flora of China》和《Speices 2000 China Node》,在《中國(guó)植物志》和《Speices 2000》中不存在該名)
20) 矮垂頭菊Cremanthodium humileMaxim.(1882)【Senecio kansuensisFranch.(1892)】
21) 高山韭Allium sikkimenseBaker(1874)【Allium kansuenseRegel(1887)】
22) 輪葉黃精Polygonatum verticillatum(L.)All.(1785)【Polygonatum kansuenseMaxim. ex Batalin(1891)】
本研究發(fā)現(xiàn),有許多以“甘肅”地名命名植物的情況,從一個(gè)側(cè)面反映出甘肅省具有豐富的植物資源。也說(shuō)明,不管是有組織的大型考察活動(dòng),或者說(shuō)自愿的采集活動(dòng),科學(xué)家、探險(xiǎn)者或植物獵人(Plant hunter)非常青睞甘肅特有的自然資源和植物資源,他們的考察和采集為理清甘肅省植物多樣性提供了第一手科學(xué)資料。當(dāng)然,本文涉及的內(nèi)容主要是“甘肅”這個(gè)地方名稱,接下來(lái),我們要繼續(xù)進(jìn)行甘肅省境內(nèi)的地市、縣鄉(xiāng)鎮(zhèn)、山川河流、以及小地名在植物命名中的運(yùn)用情況,以便為甘肅植物的命名、采集、研究歷史以及植物資源的開(kāi)發(fā)利用提供素材。