中文期刊用全稱,外文期刊應(yīng)采用美國國立醫(yī)學(xué)圖書館編印的Index Medicus中列出的刊名縮寫形式。外文期刊刊名縮寫的部分原則如下:
1. 有一個(gè)單音節(jié)或5個(gè)以內(nèi)字母組成的詞不能縮寫。例如:Drugs,F(xiàn)ood等。
2. 一個(gè)詞一般不能縮寫成單個(gè)首字母,國際標(biāo)準(zhǔn)中另有規(guī)定者除外。例如:Journal可縮寫為J。
3. 由一個(gè)單獨(dú)的詞構(gòu)成的刊名,一律不縮寫。例如:Gut,Lancet,Gastroenterology等。
4. 冠詞、連詞和前置詞(如the、and、of、in等)均刪除(and 和&是刊名必需者不刪)。
5. 刊名中為人熟知的組織名稱可用簡稱、首字母組合或字母代號,應(yīng)全部用大寫。例如:Bull WHO,JAMA、BMJ等。
6. 刊名中的個(gè)人姓名不能縮寫。例如:Virchows Arch,Robert A Welch Found Hes Bull等。
7. 一種樣式的縮寫不能用于概念不同的詞。例如:Ind適合于Industry或Industrial,但不能用于Indiana或Indian。
8. 一個(gè)詞只能用一種縮寫形式,例如:International正確縮寫為Int,不能用Intern或Int′l。
9. 不同出版地出版的相同刊名的期刊,刊名縮寫應(yīng)相同,在刊名縮寫的后面加注出版地。 例如:J Bone Joint Surg(Am),J Bone Joint Surg(Br)。
10. 有些特殊的詞不用縮寫,如CancerRes, CellTissueRes, Clin ExpAllergy,Community HealthJ中有下劃線的詞。
11. 國家(地區(qū))名稱的縮寫,有特定的形式,如Am(美國),Br(英國),Eur(歐洲),Dtsch(德國),India(印度),Jpn(日本),Chn(中國)等,不能簡單地用截短法略去詞尾的兩三個(gè)字母。
如不能確定刊名的縮寫形式,可上網(wǎng)檢索。