王昕偉 羅正林

1959年6月26日，毛澤東在隨行人員的陪同下來(lái)到了韶山學(xué)校參觀考察，與師生們親切交談，留下了許多珍貴的影像。其中由著名攝影記者侯波拍攝的一張照片因完美地展現(xiàn)了毛主席戴著紅領(lǐng)巾與韶山學(xué)校師生在一起幸福微笑的場(chǎng)景，并因詩(shī)人臧克家發(fā)表在《人民日?qǐng)?bào)》上的《毛主席戴上了紅領(lǐng)巾》一詩(shī)而聞名于世，受到了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注。然而，這張看似普通的照片，筆者通過(guò)整理共發(fā)現(xiàn)有5種版本，分別是：1959年6月的“初始版”、1959年8月后的“修改版”、1960年4月的“《湖南畫報(bào)》版”、1961年5月的“《人民日?qǐng)?bào)》版”、1962年12月的“《中國(guó)少年報(bào)》版”。其中，“《人民日?qǐng)?bào)》版”是我們最常見的版本。

照片《毛主席戴上了紅領(lǐng)巾》拍攝紀(jì)實(shí)

“別夢(mèng)依稀咒逝川，故園三十二年前。”韶山是毛澤東魂?duì)繅?mèng)繞的家鄉(xiāng)，也是他最早開展農(nóng)民運(yùn)動(dòng)的地方。然而，為了中國(guó)革命，1927年毛澤東毅然離開了韶山，臨走前他說(shuō)：“革命不成功，我毛潤(rùn)之也不回韶山來(lái)了?！贝撕?，毛澤東為領(lǐng)導(dǎo)革命而殫精竭慮，32年間再未回到韶山。1959年6月，毛澤東決定在全國(guó)部分地區(qū)進(jìn)行調(diào)查研究。6月19日，他按計(jì)劃離開北京，一路在河北、河南、湖北、湖南考察。24日，到達(dá)長(zhǎng)沙。時(shí)值炎夏，火車上十分酷熱，毛澤東輾轉(zhuǎn)反側(cè)，徹夜難眠，突然萌生了回家鄉(xiāng)看看，順便進(jìn)行調(diào)研的想法，便讓秘書高智安排，臨時(shí)改變行程，前往韶山。毛澤東要回韶山的消息迅速傳達(dá)給公安部、湖南省委、湘潭地委等相關(guān)單位，有關(guān)部門立即進(jìn)行部署，做好了相應(yīng)的接待準(zhǔn)備。出于保密，僅告知下級(jí)干部會(huì)有“中央首長(zhǎng)”前來(lái)視察。

1961年5月的野葉人民日?qǐng)?bào)曳版冶葉毛主席戴上了紅領(lǐng)巾曳

6月25日，毛澤東在公安部部長(zhǎng)羅瑞卿、湖南省委第一書記周小舟、湖北省委第一書記王任重等隨行人員的陪同下，回到了闊別32年的家鄉(xiāng)——韶山。當(dāng)晚，毛澤東下榻韶山招待所（現(xiàn)為韶山賓館“松山一號(hào)”樓），會(huì)見了韶山當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)干部。26日清晨，毛澤東悄悄地到招待所附近的小山上祭拜了父母后，回到了自己的舊居，并看望了以前的鄰居們，親切詢問(wèn)鄉(xiāng)親們的生產(chǎn)生活情況。隨后，毛澤東在韶山當(dāng)?shù)馗刹康呐阃I(lǐng)下，取道前往由他親筆題寫校名的韶山學(xué)校視察。

1960年4月的野葉湖南畫報(bào)曳版冶葉毛主席戴上了紅領(lǐng)巾曳

早上7點(diǎn)多，太陽(yáng)已有些刺眼，毛澤東打著一把遮陽(yáng)傘和隨行人員踱步向韶山學(xué)校走去。此刻，韶山學(xué)校輔導(dǎo)員蔣守仁接到韶山派出所的緊急通知，立即組織數(shù)百名學(xué)生在校門至兒童橋馬路兩邊站好了隊(duì)，等候著毛澤東的到來(lái)。他還迅速到校園花圃采下月月紅、夾竹桃等扎成兩束鮮花。隨著“毛主席來(lái)了”的歡呼聲，毛澤東在人群中穿行，離校門越來(lái)越近。待毛澤東走過(guò)校門前兒童橋后，韶山學(xué)校的兩名少先隊(duì)員蔣含宇、彭淑清，趕緊迎上前去，向著毛澤東行少先隊(duì)禮，并獻(xiàn)上那兩束鮮花。毛澤東接過(guò)鮮花，操著一口韶山口音慈祥地問(wèn)他們：“今年多大，讀幾年級(jí)？”他倆齊聲回答道：“14歲，剛上初中二年級(jí)?！泵珴蓶|微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭，鼓勵(lì)他們說(shuō)：“要努力學(xué)習(xí)，爭(zhēng)做三好學(xué)生。”緊接著韶山學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)上前和毛澤東握手寒暄。隨后，眾人簇?fù)碇珴蓶|向?qū)W校走去。全體師生歡欣鼓舞，掌聲雷動(dòng)，歡迎毛澤東的到來(lái)。毛澤東不斷揮手致意，并和身旁的老師們握手聊天，說(shuō)道：“學(xué)校變化不小?！边M(jìn)入學(xué)校里面，毛澤東在操坪的一端和校領(lǐng)導(dǎo)攀談并向四周環(huán)顧，輔導(dǎo)員李惠蘭老師端來(lái)一張凳子請(qǐng)毛澤東坐下歇息，毛澤東便又和她交談了一番。在了解韶山學(xué)校擴(kuò)建和辦學(xué)情況后，毛澤東高興地說(shuō)：“是中小學(xué)并舉啊！”在校領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)到不久還要準(zhǔn)備辦高中時(shí)，毛澤東幽默地說(shuō)：“那你們是要搞一條龍。”引得大家一陣歡笑。

半個(gè)小時(shí)過(guò)去了，毛澤東準(zhǔn)備回韶山招待所休息。韶山學(xué)校的初中部與韶山招待所僅有一墻之隔，中間有道竹籬笆門。為了節(jié)省時(shí)間，準(zhǔn)備從此處回去。在將要?jiǎng)由碇畷r(shí)，羅瑞卿對(duì)蔣守仁說(shuō)：“你趕快組織同學(xué)排隊(duì)，主席要和大家照相?！笔Y守仁立即傳達(dá)消息，全校師生異常興奮，便爭(zhēng)先恐后地向初中部門前的石階跑去，并迅速排好隊(duì)等待毛澤東。毛澤東起身來(lái)到中學(xué)部，看到石階旁已站滿了老師和學(xué)生，便站到前排中間和大家合影。這時(shí)，蔣守仁不忘提醒蔣含宇給毛澤東戴紅領(lǐng)巾。蔣含宇便趕緊走到毛澤東身邊，先敬了個(gè)少先隊(duì)禮，快速解下脖子上的那條輔導(dǎo)員交給他的絲綢紅領(lǐng)巾，踮著腳跟，熟練地給毛澤東系上。毛澤東撫摸著胸前的紅領(lǐng)巾微笑著問(wèn)蔣含宇：“你真的把紅領(lǐng)巾送給我啦？”“真的。”蔣含宇回答道。接著，毛澤東開玩笑地和大家說(shuō)：“他把紅領(lǐng)巾送給我，那我就把它帶到北京去了。你們看，我又年輕了，變成少先隊(duì)員了?！北娙寺犃嗣珴蓶|風(fēng)趣的話，都開心地笑了，毛澤東也笑了。這一美好瞬間，被攝影記者侯波敏銳地捕捉到，她迅速按下快門，拍下了這張經(jīng)典照片《毛主席戴上了紅領(lǐng)巾》。這張照片成為20世紀(jì)六七十年代我國(guó)發(fā)行總量較多的照片之一。

照片《毛主席戴上了紅領(lǐng)巾》的版本變化

照片《毛主席戴上了紅領(lǐng)巾》由攝影記者侯波拍攝完成后，成為經(jīng)典之作，廣為流傳。然而，這張照片由于出現(xiàn)了周小舟等歷史人物，以及人物表情等局部細(xì)節(jié)，在特殊年代出于政治等原因幾經(jīng)修改。通過(guò)梳理研究該照片的歷次修改，發(fā)現(xiàn)此照片共形成了至少5種不同版本，分別是：1959年6月的“初始版”、1959年8月后的“修改版”、1960年4月的“《湖南畫報(bào)》版”、1961年5月的“《人民日?qǐng)?bào)》版”、1962年12月“《中國(guó)少年報(bào)》版”。

1959年6月的“初始版”

該版照片為侯波于1959年6月26日拍攝完成后，未作任何修改，即將底片交由工作人員沖洗了若干張照片，分送給韶山學(xué)校的部分領(lǐng)導(dǎo)、老師留念。由于這版照片完整真實(shí)地保存了“毛主席戴上了紅領(lǐng)巾”時(shí)，與韶山學(xué)校師生及相關(guān)人員合影的場(chǎng)景，故此我們稱之為“初始版”或“第一版本”。由于這張照片沖洗的數(shù)量較少，因此鮮為人知。由羅正林編著、中國(guó)文聯(lián)出版社出版的《澤惠萬(wàn)世》一書，封面即采用了這張照片。根據(jù)羅正林在書中及所附光盤的記載，他用高價(jià)在民間收購(gòu)了這張照片，為了驗(yàn)證這張照片的真實(shí)性，還特地找到侯波、高智進(jìn)行鑒定，得到確定答復(fù)，“這張照片好”“這張全面”，從而認(rèn)定這張照片并非無(wú)中生有，而是真實(shí)存在的。

仔細(xì)觀察這張照片，我們可以發(fā)現(xiàn)毛澤東戴著紅領(lǐng)巾開心地站立在正中央，緊貼毛澤東兩側(cè)的是蔣含宇、彭淑清。周小舟、王任重二人位于照片第一排右側(cè)，王任重頭部與毛澤東近乎等高。照片第一排左側(cè)為韶山學(xué)校師生及部分警衛(wèi)隨同工作人員，左側(cè)第一人側(cè)臉較大，頭部高于位于中央的毛澤東，左側(cè)第二人戴眼鏡，身著印有“長(zhǎng)沙”字樣的白汗衫。照片背景為韶山學(xué)校禮堂屋檐，上有“韶山學(xué)校中學(xué)部”字樣。通觀整張照片，人群密集，場(chǎng)面宏大，共拍攝到180余人。除第三排毛澤東左上角的韶山派出所所長(zhǎng)胡兆祥，由于負(fù)責(zé)毛澤東的警衛(wèi)工作有些緊張，面部表情嚴(yán)肅外，其他人臉上普遍洋溢著笑容，充分反映了韶山學(xué)校師生見到毛澤東后的高興之情，折射出他們對(duì)毛澤東的愛戴與敬仰，也表現(xiàn)了毛澤東對(duì)韶山學(xué)校師生的濃濃情誼。照片第三排中間，一個(gè)學(xué)生將手臂搭在另一個(gè)同學(xué)肩上，顯示了當(dāng)時(shí)合影的隨和愉快氛圍。從專業(yè)攝影的角度來(lái)說(shuō)，該版照片真實(shí)地記錄了毛澤東與韶山學(xué)校師生合照的場(chǎng)景，取景良好，是一張很不錯(cuò)的紀(jì)實(shí)照片。

1959年8月后的“修改版”

1959年6月的“初始版”照片固然拍攝良好、場(chǎng)面完整，然而由于所拍攝到的人物周小舟在廬山會(huì)議上受到批判，此張照片不得不經(jīng)歷其第一次重大修改。1959年8月廬山會(huì)議后，湖南省委第一書記周小舟在會(huì)上因?yàn)橹С峙淼聭眩毖浴按筌S進(jìn)”的失誤，與彭德懷、黃克誠(chéng)、張聞天等一起被錯(cuò)誤打?yàn)椤芭睃S張周反黨集團(tuán)”，受到嚴(yán)厲批判，并被撤銷職務(wù)。受此影響，一些新聞宣傳部門認(rèn)為這張毛澤東與韶山學(xué)校師生合影的照片中，在前排顯要位置出現(xiàn)了周小舟，存在一定“政治問(wèn)題”，如果繼續(xù)印發(fā)派送給韶山學(xué)校師生，將產(chǎn)生負(fù)面影響。同時(shí)，照片中的韶山派出所所長(zhǎng)胡兆祥表情嚴(yán)肅，有違和感。因此，著手對(duì)“初始版”照片進(jìn)行了重大修改，最終形成了1959年8月后的“修改版”照片?！靶薷陌妗闭掌鳛閺]山會(huì)議后，因政治問(wèn)題緊急修改的一版照片，存在著一些缺陷，因而也只是派送給一起合影的韶山學(xué)校的師生留念，數(shù)量有限，在當(dāng)時(shí)未能廣泛流傳開來(lái)，韶山學(xué)校退休老教師毛渭池手中保存有這張照片。

1959年6月的野初始版冶葉毛主席戴上了紅領(lǐng)巾曳

1959年8月“修改版”照片與1959年6月“初始版”照片相比，主要有以下變化：1.“初始版”照片左側(cè)邊框向右平移切割，使“初始版”左側(cè)首排二人消失，而照片右側(cè)邊框向左輕微平移，從而使得毛澤東處于“修改版”照片的中軸線上，凸顯了毛澤東的領(lǐng)袖地位。這樣一來(lái)，合影總?cè)藬?shù)由原180余人縮減至120余人。2.“初始版”中的周小舟在“修改版”中衣著未變，而其頭部被一不知名人物頭部替換，且這一頭部較大，使得這版照片呈現(xiàn)突兀感，可謂不得已的權(quán)宜之計(jì)。3.照片第三排，毛澤東左上角的韶山派出所所長(zhǎng)胡兆祥的表情發(fā)生輕微變化，由“初始版”的嚴(yán)肅緊張變?yōu)槲⑿?，從而使得照片呈現(xiàn)出張張“笑臉”的統(tǒng)一感。

1960年4月的“《湖南畫報(bào)》版”

1960年，《湖南畫報(bào)》創(chuàng)刊。為了彰顯湖南作為毛澤東的家鄉(xiāng)，同時(shí)反映毛澤東與家鄉(xiāng)人民的深厚情感，《湖南畫報(bào)》決定在其創(chuàng)刊號(hào)封面上采用1959年6月26日毛澤東與韶山學(xué)校師生合影的這張照片，在對(duì)照片進(jìn)行修改填色后，刊登在1960年4月的《湖南畫報(bào)》創(chuàng)刊號(hào)上。這便是照片《毛主席戴上了紅領(lǐng)巾》的“《湖南畫報(bào)》版”。

“《湖南畫報(bào)》版”照片較前兩版照片又發(fā)生了重大變化：1.“《湖南畫報(bào)》版”照片首次對(duì)原照進(jìn)行了填彩上色印刷，人物衣著顏色由編輯自行安排，毛澤東著白色襯衫、棕黃色褲子;彭淑清著深藍(lán)色裙子;蔣含宇著黃色襯衫。2.“《湖南畫報(bào)》版”照片出于版面印刷考慮，對(duì)“初始版”照片進(jìn)行了裁剪，僅保留到毛澤東身邊左右各兩人，使得照片中總?cè)藬?shù)變?yōu)?0人左右。3.“《湖南畫報(bào)》版”照片同樣對(duì)胡兆祥表情進(jìn)行了修改，也出于政治原因?qū)χ苄≈鄣挠跋襁M(jìn)行了修改替換，將周小舟形象用一身著白色襯衫的小朋友形象覆蓋。由于這一小朋友在照片中顯得過(guò)于龐大，顯得與合影格格不入，可謂這版照片的一大硬傷。因此，這版照片也未能廣泛流傳開來(lái)，僅作為《湖南畫報(bào)》創(chuàng)刊號(hào)的封面，伴隨其發(fā)行在一定范圍內(nèi)傳播?？梢?，如何處理好“初始版”照片中周小舟的影像，在當(dāng)年影像處理技術(shù)尚不發(fā)達(dá)的條件下是一個(gè)很棘手的問(wèn)題。

1959年8月后的野修改版冶葉毛主席戴上了紅領(lǐng)巾曳

1961年5月的“《人民日?qǐng)?bào)》版”

毛澤東于1959年6月與韶山學(xué)校師生合影的這張照片經(jīng)過(guò)再次修改后，刊登于1961年5月28日的《人民日?qǐng)?bào)》上，同時(shí)旁邊附有著名詩(shī)人臧克家的題照詩(shī)《毛主席戴上了紅領(lǐng)巾》，此后這張照片因此而得名?！度嗣袢?qǐng)?bào)》上的這張照片和此后以之為范本的填彩照片，我們可統(tǒng)稱之為“《人民日?qǐng)?bào)》版”。

“《人民日?qǐng)?bào)》版”照片較之前幾版，為了更加突出毛澤東，同時(shí)也是為了更好地處理原照中周小舟的影像，對(duì)“初始版”照片進(jìn)行了如下處理：1.對(duì)“初始版”照片進(jìn)行了大幅度裁剪，左右兩側(cè)僅保留到位于中間的毛澤東及蔣含宇、彭淑清周邊各一人，將周小舟的影像徹底剔除，修補(bǔ)了“初始版”照片中蔣含宇被周小舟手臂擋住的襯衫部分，修補(bǔ)了“初始版”照片中被周小舟擋住的第二排女教師的部分襯衫。對(duì)“初始版”照片上下部也進(jìn)行了裁剪，原照中“韶山學(xué)校中學(xué)部”字樣的大禮堂屋頂被裁去，照片底部邊框向上移動(dòng)，明顯看見蔣含宇、彭淑清的臂膀以下影像均被平行切割掉。這樣，“《人民日?qǐng)?bào)》版”照片的合影總?cè)藬?shù)便縮減為60人左右。2.對(duì)“初始版”照片細(xì)節(jié)進(jìn)行了修改。同前幾個(gè)修改版一樣，胡兆祥面部表情也變?yōu)榱宋⑿?“初始版”照片中第三排中央（毛澤東左上側(cè)）一女生頭部出現(xiàn)一只手臂搭在其上，而在“《人民日?qǐng)?bào)》版”中出于畫面整體美感考慮，這只手臂在此時(shí)顯得十分怪異，故此對(duì)這只手臂進(jìn)行了移除填黑，即這版照片第三排左側(cè)半臉頭像肩膀處。

1962年12月的野葉中國(guó)少年報(bào)曳版冶葉毛主席戴上了紅領(lǐng)巾曳

“《人民日?qǐng)?bào)》版”照片完美地處理了周小舟的影像問(wèn)題，并對(duì)照片細(xì)節(jié)作了優(yōu)化，主題突出，充分表現(xiàn)了毛澤東同少先隊(duì)員在一起的溫馨融洽場(chǎng)景，堪稱經(jīng)典，后被選入小學(xué)課本得以廣泛流傳。此后各地出版印刷機(jī)構(gòu)也常以“《人民日?qǐng)?bào)》版”照片為范本，進(jìn)行填彩上色，制成宣傳畫等，使之成為六七十年代家喻戶曉的一張毛澤東的合影照。這些填彩后的印刷照片，雖然出版機(jī)構(gòu)繁多，但照片內(nèi)容細(xì)節(jié)等已無(wú)任何修改，研究?jī)r(jià)值相對(duì)較小，所以也將其劃歸為“《人民日?qǐng)?bào)》版”。

1962年12月的“《中國(guó)少年報(bào)》版”

1962年12月26日，是毛澤東69歲生日，《中國(guó)少年報(bào)》在當(dāng)日刊發(fā)了郭沫若的《把笑聲響徹全宇宙》的詩(shī)歌。詩(shī)中句句洋溢著喜悅之情，借此表達(dá)著對(duì)毛澤東的崇敬和對(duì)小朋友的希冀。附圖同樣選擇采用1959年6月毛澤東回韶山戴上紅領(lǐng)巾與韶山學(xué)校師生合影的這張照片，但對(duì)其作了一定裁剪，較之此前幾種照片版本又有顯著差異，我們可稱之為“《中國(guó)少年報(bào)》版”。

“《中國(guó)少年報(bào)》版”照片和“《人民日?qǐng)?bào)》版”極為接近，都對(duì)原照進(jìn)行了裁剪切割，只不過(guò)“《中國(guó)少年報(bào)》版”照片左側(cè)保留得相對(duì)多一些，右側(cè)及上下部相差無(wú)幾，同樣都對(duì)胡兆祥的表情進(jìn)行了修改使之變?yōu)槲⑿?，將照片第三排的手臂進(jìn)行了移除填黑。在處理周小舟影像的問(wèn)題上，這版照片右側(cè)雖然進(jìn)行了裁剪切割處理，但明顯可見保留了原照中周小舟的中山裝部分，未像“《人民日?qǐng)?bào)》版”那樣再進(jìn)行移除填補(bǔ)。這種處理周小舟影像的方式似乎更為自然，但很大程度上留下了周小舟服裝的痕跡?？傮w而言，這版照片較“《人民日?qǐng)?bào)》版”稍遜一籌，因毛澤東未處于照片正中間而略偏右側(cè)，布局也稍顯凌亂。這在“政治掛帥”，新聞、出版、宣傳等機(jī)構(gòu)部門極其注重凸顯領(lǐng)袖地位的年代里，“《中國(guó)少年報(bào)》版”照片也就注定無(wú)法像具有權(quán)威性的“《人民日?qǐng)?bào)》版”照片那樣廣泛流傳。