歐陽(yáng)詩(shī)蕾

《火影忍者》的衍生電視動(dòng)畫首播于2002年，2004年是廣州初三生黃成希和火影的初次會(huì)晤。追番十多年后，他進(jìn)入了火影動(dòng)畫團(tuán)隊(duì)，成為《火影忍者·疾風(fēng)傳》和《博人傳》動(dòng)畫的主力原畫師之一。續(xù)作《博人傳》中，黃成希成為《火影忍者》系列開播以來(lái)第一位來(lái)自中國(guó)的分集導(dǎo)演——2018年7月，《火影忍者·博人傳》第65集。

【01】

2012年7月，我大學(xué)一畢業(yè)就去了日本。一去就發(fā)現(xiàn)被中介騙了，沒(méi)有動(dòng)畫公司的實(shí)習(xí)，沒(méi)有錢，語(yǔ)言也要從頭學(xué)。我有點(diǎn)像溫室長(zhǎng)大的那種人，當(dāng)時(shí)心里很慌，但我一慌就非常勤奮，沒(méi)什么時(shí)間沮喪或偷懶。每天上完語(yǔ)言課跑到圖書館復(fù)習(xí)功課，和保安大叔聊天練習(xí)日語(yǔ)，晚上就回宿舍找有沒(méi)有動(dòng)畫公司招打工的。

我當(dāng)時(shí)定了一個(gè)目標(biāo)，用一年在日本動(dòng)畫業(yè)界里讓別人知道我的名字。我盡全力做每一個(gè)鏡頭，合理宣傳，把自己做的內(nèi)容記錄在網(wǎng)絡(luò)上。日本的動(dòng)畫業(yè)界其實(shí)很小，接一次活做好了，很多人就會(huì)把你的名字記下來(lái)。2013年底，我就開始了《火影忍者》的“外包之路”，做原畫。初中開始我一直在臨摹 ?《火影忍者》，本身畫風(fēng)就非?！痘鹩叭陶摺?，所以適應(yīng)得很快。

還記得那年我和朋友定了五年之約，2018年，我要做到單集導(dǎo)演這個(gè)位置。

【02】

在還不知道怎么看動(dòng)畫職員表的大學(xué)時(shí)期，我就知道山下宏幸了。他是《火影忍者》整個(gè)系列的主力原畫，但為人非常低調(diào)。二維動(dòng)畫有個(gè)特點(diǎn)，你能看出原畫師的痕跡，角色的pose、動(dòng)作調(diào)度，包括緩行、衣服飄的畫風(fēng)，一些時(shí)間感的控制，只要是他畫的，一眼就能看出來(lái)。只要是他出現(xiàn)的集數(shù)，整體質(zhì)量都會(huì)比較高。

2014年我和山下有了聯(lián)系。我參與的 《火影忍者》劇集，一直是山下做作畫監(jiān)督。因?yàn)槭枪緦?duì)接公司，和原畫師開會(huì)的人都是劇集導(dǎo)演，當(dāng)時(shí)死活沒(méi)有辦法跟他有面對(duì)面的機(jī)會(huì)。但山下在反饋時(shí)，會(huì)在畫上寫，“這個(gè)畫得很好，謝謝你”。

2015年9月3日，我和山下第一次見面，他要當(dāng)接下來(lái)《博人傳》電視動(dòng)畫導(dǎo)演了。理論上來(lái)說(shuō)我們不能直接交換聯(lián)系方式，但制片已經(jīng)阻止不了我了，我準(zhǔn)備了自己所有的畫和所有的聯(lián)系方式，厚著臉皮遞給他。山下很害羞，他說(shuō)其實(shí)之前一直想邀請(qǐng)我去繼續(xù)參加他做導(dǎo)演的那些集數(shù)，但苦于沒(méi)有聯(lián)系方式。

《火影忍者·疾風(fēng)傳》完結(jié)的消息我是從雜志看到的。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)斗已經(jīng)白熱化，預(yù)感快完結(jié)了。2015年底的一天，我在公司上班，忽然手機(jī)彈出郵件提示。當(dāng)時(shí)山下正在準(zhǔn)備鳴人跟佐助的最終戰(zhàn)，問(wèn)我有沒(méi)有興趣進(jìn)入《火影忍者》主力團(tuán)隊(duì)，一起來(lái)做《火影忍者·疾風(fēng)傳》的最后一集。

2016年10月，做完佐助跟鳴人最終戰(zhàn)一個(gè)小時(shí)的特別篇章，《火影忍者·疾風(fēng)傳》也就真正結(jié)束了，我和山下一起去新宿的哥斯拉影院看《你的名字》?？赐辏覀兂耘Ｈ饷娴臅r(shí)候，我問(wèn)能不能以后請(qǐng)教他。當(dāng)時(shí)有點(diǎn)詭異，好像告白一樣……山下是很害羞的人，而且很慢熱。每天我給他送橘子請(qǐng)教問(wèn)題、和他一起加完班凌晨去便利店吃雪糕，才慢慢累積了感情。山下很謙遜，他覺(jué)得自己還沒(méi)有資格去當(dāng)別人師父，但他答應(yīng)我了。

【03】

《火影忍者》和《海賊王》都是長(zhǎng)篇?jiǎng)赢?，需要在每周黃金檔出現(xiàn)維持熱度。相對(duì)來(lái)說(shuō)，像《進(jìn)擊的巨人》是季度番，有較充裕的時(shí)間來(lái)準(zhǔn)備質(zhì)量相對(duì)穩(wěn)定的內(nèi)容，但風(fēng)險(xiǎn)是一旦不播，人氣可能下滑，影響到相關(guān)游戲、玩具這些產(chǎn)業(yè)線。

不是說(shuō)腳本和時(shí)間沒(méi)那么多，這周就不交了，這不是我們創(chuàng)作層面可以決定的，涉及商業(yè)層面的策略。《火影忍者》的IP也不是岸本一個(gè)人的事情，后面其實(shí)牽扯到一大堆的利益和文化傳輸，它必須得靠某種模式維持下去。因此，2017年4月《火影忍者·疾風(fēng)傳》一完結(jié)，《博人傳》就開始了。

雖然《博人傳》口碑不佳，但它去年在整個(gè)日本動(dòng)畫業(yè)界的年?duì)I收排前五。春節(jié)前，山下、監(jiān)制和我三個(gè)人一起吃飯，山下?lián)巍恫┤藗鳌冯娨晞?dòng)畫的總導(dǎo)演，他把兜里揣的腳本給我看，說(shuō)希望65這一集我做半集，這樣比較保險(xiǎn)，但是我那時(shí)候不知道哪來(lái)的勇氣，說(shuō)“不，我要做完一集”。

當(dāng)晚回家，回想起來(lái)覺(jué)得不對(duì)。那集的內(nèi)容是《博人傳》劇場(chǎng)版里山下和松本憲生先生畫的一段內(nèi)容，兩位都被中國(guó)動(dòng)畫業(yè)界稱為日本打戲“五大金剛”之一。我其實(shí)也是有一點(diǎn)自尊的，不想重復(fù)劇場(chǎng)版的內(nèi)容，但腳本對(duì)我來(lái)講非常難以超越，所以當(dāng)時(shí)就得想怎么樣用另外一種路線去表現(xiàn)原有劇情。

3月和4月，我的腦子都很亂，一邊在思考創(chuàng)意和分鏡，還要邀請(qǐng)各種各樣的原畫師并等待答復(fù)。如果只靠公司，他們肯定會(huì)找日本動(dòng)畫業(yè)內(nèi)很厲害的人，但這些人都沒(méi)有空當(dāng)。 而且TV版的預(yù)算沒(méi)有劇場(chǎng)版那么高，劇場(chǎng)版一個(gè)鏡頭有一萬(wàn)日元預(yù)算，TV版只有4000日元。唯一的方法是借助外援，我在推特上不斷地找，最后集結(jié)了很多國(guó)家的年輕一代和中堅(jiān)一代的力量，成了日本動(dòng)畫里從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)的人員構(gòu)成。

如果將做動(dòng)畫比作在一個(gè)大荒野駕車，作為總導(dǎo)演的山下決定通向?qū)γ婺亲降墓?，作為單集?dǎo)演的我相當(dāng)于司機(jī)，載著一群乘客，即各部門的人。要漂移、超速、倒車都是我的權(quán)力，反正我的目標(biāo)是那座山，且不能跑出這條公路。其實(shí)嚴(yán)格來(lái)講，是我和山下聯(lián)手做完了這一集，他全程都在幫我，我很想把他的名字寫上。但他堅(jiān)持不讓，說(shuō)這對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)里程碑，想把我推上去。最后是監(jiān)制說(shuō)一定要寫一個(gè)名字，他就隨便起了一個(gè)名字寫在作畫監(jiān)督一欄。

【04】

八年前看到《火影忍者·疾風(fēng)傳》里山下畫的佐助和八尾對(duì)打非常感動(dòng);三年前看到《博人傳》劇場(chǎng)版里山下畫的鳴人跟佐助對(duì)打也非常震撼。現(xiàn)在重現(xiàn)，算是因緣吧，也是對(duì)山下的致敬。只有走過(guò)他曾經(jīng)走過(guò)的路，我才好意思大聲說(shuō)出這句：在下黃成希，師承山下宏幸。

現(xiàn)在我還在看《火影忍者》，并且成了其中一員。很多人羨慕我做自己喜歡的事，其實(shí)做喜歡的事同樣會(huì)遇到職業(yè)瓶頸，甚至?xí)軣o(wú)聊。我非常尊敬這些漫畫家，雖然中途偶有休刊，但他們真的能40年如一日把一件事堅(jiān)持這么久，每周都要構(gòu)思新題材，又背負(fù)這么大的期望。

小時(shí)候看《火影忍者》，看到三代火影在拯救村子拯救忍者世界，五代火影綱手雖然處理公文，但也在拯救世界。到《博人傳》后，鳴人當(dāng)?shù)牡谄叽鹩跋駛€(gè)上班族，他處理公文、加班的時(shí)間，遠(yuǎn)遠(yuǎn)比他拯救世界的時(shí)間要長(zhǎng)。但你想想，現(xiàn)實(shí)其實(shí)就是這樣，比如說(shuō)你的人生里面有60集，可能就真的只有一集，是真正地去打怪、去拯救世界。更多時(shí)候，你就是要過(guò)一種非常勞累、沉悶無(wú)聊的日常生活。高潮只會(huì)在幾個(gè)重要節(jié)點(diǎn)才會(huì)發(fā)生。

摘自《南方人物周刊》