楊偲

摘 要：日常生活中，隨處可見的國際品牌，如寶馬、奔馳、麥當勞、耐克、勞力士等，在經(jīng)濟全球化的大潮中，進入中國。這些西方的品牌的跨國企業(yè)都把提高設計水平作為競爭力提升的體現(xiàn)，在傳遞西方文化的同時，扎根中國，融合中國元素，創(chuàng)新設計。中國五千年文化源遠流長，元素眾多，本文基于中國傳統(tǒng)圖形的特征，研究在現(xiàn)代平面設計中的應用，豐富現(xiàn)代平面設計內涵，使其更具藝術性，更好的服務社會。

關鍵詞：傳統(tǒng)圖形;特征;平面設計的應用

DOI：10.16640/j.cnki.37-1222/t.2019.01.223

中國傳統(tǒng)圖形重視實用性、情感性、心理性，弘揚中華民族文化，是對“意”、“形”、“勢”的表現(xiàn)，確保了民族的活力。APEC會儀上唐裝，古元素與現(xiàn)代化的完美展現(xiàn)，寄紋樣之意蘊，傳遞著中國文化，是形體與藝術的最美結合，還有家具返璞歸真的情感，特別是明家具樣式，簡單而又不缺少時尚，已成為一種文化修養(yǎng)的象征?，F(xiàn)代與古代的交融，大眾設計、平實樸質正逐漸改變現(xiàn)在的生活及習慣。

1 什么是中國傳統(tǒng)圖形

中國傳統(tǒng)圖形指的是由歷代沿傳下來，具有中國獨特民族藝術風格，一脈相承，有著絕佳的藝術視覺效果和濃厚的藝術氣息的圖案。如夏商的司母戊鼎，唐宋的大海寺古建筑，明清的北京故宮等中國傳統(tǒng)文物建筑圖形，就是非常具有中國濃郁的文化氣息和藝術底蘊的裝飾紋樣。不同時期的發(fā)展文化，形成了不同的紋樣結構。

2 中國傳統(tǒng)圖形的特征

中國傳統(tǒng)圖形是最能體現(xiàn)文化內涵的因素，標識、印記傳統(tǒng)圖形，是一種文化身份和地位的符號象征，有著強烈的民族色彩和文化底蘊，歷史悠久，以其獨立而又統(tǒng)一的格調，彰顯出獨特、深厚的民族傳統(tǒng)。

各地、各民族、各時代都有自己的傳統(tǒng)圖案，都在中國的歷史下留下了光輝的一筆。如古代壁畫，就是記事的圖形，用來交流和傳遞信息，來源于民族自身，具有鮮明性。合理運用傳統(tǒng)圖形，既能體現(xiàn)出現(xiàn)代觀念，又能反映民族傳統(tǒng)，還能突出獨特視覺。少數(shù)民族大膽的設計，鮮明的風格，給人不一樣的享受。

3 中國傳統(tǒng)圖形在現(xiàn)代平面設計中的應用

如今，中國傳統(tǒng)圖形在現(xiàn)代平面設計中處于重要的地位，圖形與設計的結合，對現(xiàn)代平面設計有著長遠的影響。

（1）直接拿來。直接拿來，使用簡單，就是在不改變意境的情形下，將中國傳統(tǒng)圖形置于現(xiàn)代平面設計中的一種方法。在現(xiàn)代平面設計中，往往簡單挪用、借用傳統(tǒng)圖形，根本未考慮設計表達與圖形意境是否相通，認為使用了中國傳統(tǒng)圖形，就是回到了古典與傳統(tǒng)，就有了濃厚的中國文化氣息，就是愛國，但是缺少了自身的美感和所包含的寓意，雖然增加了傳統(tǒng)圖形的視覺效果，以情懷召喚人類的內心，但是最終未能完美的、形象的體現(xiàn)在現(xiàn)代平面設計中。

中國傳統(tǒng)圖形是歷史文化的產物，挪用或轉化傳統(tǒng)圖形，利于快速讀懂其本意，理解其所傳達的信息，運用傳統(tǒng)圖形能直接、鮮明的體現(xiàn)設計師的個人風格，設計過程中，必須要敢于突破、敢于創(chuàng)新、敢于比較，汲取圖形的精髓、廣泛應用，做大做強。

（2）化繁為簡。在經(jīng)濟發(fā)展迅速的今天，現(xiàn)代人的生活節(jié)奏加快，從工藝效率來看，最好不要使用太繁雜的圖形，企業(yè)、個人都追求經(jīng)濟成本效益最大化，沒人愿意花時間去創(chuàng)造傳統(tǒng)圖形，而且也沒有熟練的工藝師來進行創(chuàng)作，可能造成創(chuàng)出來的圖形表現(xiàn)形態(tài)不準確。當今社會，文化與文化的碰撞，現(xiàn)代設計需要配合當今的簡約生活及風尚潮流，取長補短，創(chuàng)造出簡潔的視覺結構。平面設計應該以傳統(tǒng)圖形的藝術組織、形式為基礎，高度提煉和概括，簡化傳統(tǒng)圖形的古意，把一些較為繁雜、細膩的中國傳統(tǒng)圖形帶入到現(xiàn)代平面設計創(chuàng)新的行列中。

（3）轉換技術。隨著經(jīng)濟發(fā)展，社會形態(tài)、社會語境、科技發(fā)展，人們的審美觀念、消費心理已發(fā)生了極大的變化。應加快轉換，不斷發(fā)掘特點，不斷學習，保持特色，更好地表達藝術形與神，展示東方特色，豐富的文化內涵，共創(chuàng)美好未來，將其更好地應用到現(xiàn)代平面設計理念中。

在生活中，設計者將中國傳統(tǒng)圖案與現(xiàn)代技術相結合，并非簡單的裝飾，而是可以使內容更加連貫，表現(xiàn)力更強，更具藝術性，如中國聯(lián)通“中國結”圖案，完美地與中國圖案相結合，寓意中華民族積極向上，團結合作，戰(zhàn)勝困難。

（4）中西結合。中西結合是一種表達方式，是一種折衷。在全球化的大背景下，使得我們有機會接觸西方的思維及審美觀，學習西方現(xiàn)代的張揚個性以及缺中求異的心理，重視本土文化和民族文化，重新審視，賦予平面設計更多的元素。中國文化面對全球化的沖擊，通過中西結合，揉合時空，創(chuàng)造新機，堅持中國的價值、審美觀念，有西化傾向也不完全西化，使得中國傳統(tǒng)圖形能發(fā)展壯大。

（5）意境表現(xiàn)。意境表現(xiàn)是生活環(huán)境與情感合二為一的藝術境界，不完全從圖形上表現(xiàn)出來，應該發(fā)揮個人想象，依據(jù)可視的形象進行聯(lián)想，創(chuàng)作出更加傳神的作品來展現(xiàn)意境之美，含蓄之美融入意境之中，達到畫中有景，景在畫中的中國風。中國傳統(tǒng)圖形創(chuàng)作追求，是形、神、情多方面因素統(tǒng)一的結果，是一種精神追求，是更深的內涵和更悠遠的意境，更是我們現(xiàn)代平面設計中的未來追求。現(xiàn)代平面設計中需要對傳統(tǒng)圖形符號充分理解和認真選擇的基礎上，取形意在傳神，解構重整組，再造利用，呈現(xiàn)一種現(xiàn)代感 ， 而又不失傳統(tǒng)意境韻味。

4 總結

隨著社會的發(fā)展進步，在現(xiàn)代平面設計中，應該要重視探索設計，不能脫離本土文化而獨立存在，需對其文化精髓進行深入地挖掘，不必拘泥傳統(tǒng)圖形的母本形態(tài)，加以改造傳統(tǒng)圖形，增強對藝術內涵的理解，傳承文化，要擺脫表象，滲透到其精神領域，并對多種形式進行創(chuàng)新設計，更好地創(chuàng)造價值，只有這樣才能展現(xiàn)現(xiàn)代平面設計的藝術魅力。

參考文獻：

[1]杭間，何潔，靳棣強.中國傳統(tǒng)圖形與現(xiàn)代視覺設計[M].濟南：山東畫報出版社，2015.

[2]華天睿，王菁.中國傳統(tǒng)圖形元素在現(xiàn)代平面設計中的應用研究[J].藝術百家，2010（15）.

[3]林川.淺析漢字與圖形的關系在現(xiàn)代平面設計中的應用[J].美術教育研究，2015（13）.