◆威廉姆·特洛伊 / 文
編者按在上海市質(zhì)量協(xié)會(huì)主辦的進(jìn)博會(huì)·國(guó)際質(zhì)量創(chuàng)新論壇暨第12屆上海國(guó)際質(zhì)量研討會(huì)上,美國(guó)質(zhì)量學(xué)會(huì)(ASQ)總裁威廉姆·特洛伊發(fā)表了題為《如何建立質(zhì)量文化》的演講,指出聚焦文化能夠幫助我們實(shí)現(xiàn)卓越,闡述了如何讓質(zhì)量深入人心。他提出一些基本觀點(diǎn),包括要有明確的目標(biāo),要有全員認(rèn)可的檢查或者測(cè)量制度,要有危機(jī)處理能力和意識(shí),要獎(jiǎng)勵(lì)失敗、合理分配資源等。本文根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)翻譯速記整理。
質(zhì)量文化在任何地方都能找到。在美國(guó)質(zhì)量學(xué)會(huì)的總部樓下有一家咖啡店,街角則有一輛香腸車。我喜歡喝咖啡,也喜歡甜甜圈,但我不愿意去那家咖啡店,因?yàn)榻?jīng)營(yíng)咖啡店的人明顯不在意客戶的體驗(yàn)到底是好還是不好,里面的工作人員流動(dòng)性非常大,服務(wù)等標(biāo)準(zhǔn)也不高。更重要的是,店主對(duì)這些并不在意。
而外面街邊的香腸車,在那里經(jīng)營(yíng)了很多年,春天的時(shí)候會(huì)出來,到每年深秋的時(shí)候就收攤。每次去那輛香腸車買小吃,車主都表現(xiàn)出看到你非常高興的樣子,面帶微笑跟你說笑寒暄,賣的食品味道不錯(cuò),服務(wù)方式也是你期望的,比如問醬要放多少、是希望把食物包起來帶回到辦公室吃還是馬上吃,感覺非常棒。我想車主營(yíng)造了非常好的質(zhì)量文化。但是他并沒有請(qǐng)哪家咨詢公司做顧問,也沒有請(qǐng)我們美國(guó)質(zhì)量學(xué)會(huì)的同事給點(diǎn)建議,所以不知道他是怎么實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)的。
咖啡店雖然是一家國(guó)際性的咖啡連鎖集團(tuán),但它并沒有質(zhì)量文化。所以,什么是質(zhì)量文化?是利潤(rùn)嗎?是安全、倫理、效率,或者說是一個(gè)讓員工熱愛工作的環(huán)境?還是所有這些東西全部具備?下面,我們一起探究一下。
在我看來,質(zhì)量文化的關(guān)鍵詞是打造一種生態(tài)環(huán)境,在這個(gè)環(huán)境中能夠灌輸卓越績(jī)效和客戶滿意度的價(jià)值觀。在座各位對(duì)質(zhì)量文化的理解可能與我不同,也許你所在公司最關(guān)注的是合規(guī)、安全,也許你所做的業(yè)務(wù)最為關(guān)注的是創(chuàng)新和創(chuàng)造力,或者你所處的環(huán)境要求兩者兼而有之。無論哪一種,質(zhì)量文化的定義都必須由你自己書寫,表達(dá)出你想要體現(xiàn)和遵循的價(jià)值觀。
如何來實(shí)現(xiàn)你所定義的質(zhì)量文化呢?我們先來反向看一下哪些做法是行不通的。首先,質(zhì)量文化不能依靠命令來實(shí)現(xiàn)。如果說你是總經(jīng)理、CEO,或者是一個(gè)機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人,你可以在全體員工面前明確組織的文化,這只是你打造質(zhì)量文化的第一步,但僅僅這一步是沒有辦法幫你建立起真正的質(zhì)量文化。
當(dāng)然,質(zhì)量文化也不能夠依靠模仿,因?yàn)槟惚仨氄业竭m合自身業(yè)務(wù)、發(fā)展的質(zhì)量文化。質(zhì)量文化也不能依靠購(gòu)買來實(shí)現(xiàn)。世界的資源很多,你可以找一家第三方公司幫你設(shè)計(jì)、創(chuàng)建質(zhì)量文化,但質(zhì)量文化根植于基層,需要與公司、員工、社會(huì)等各方面價(jià)值觀合拍。
質(zhì)量文化的構(gòu)建,需要解決幾個(gè)問題:我們要定期關(guān)注、策劃和控制什么?領(lǐng)導(dǎo)者如何應(yīng)對(duì)危機(jī)事件和組織危機(jī)?如何分配資源?領(lǐng)導(dǎo)者如何分配獎(jiǎng)勵(lì)和職位?
我在美國(guó)質(zhì)量學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn),絕大部分同事,包括董事會(huì)成員、員工都很喜歡做矩陣、搞測(cè)量,就好像我喜歡喝啤酒和看棒球一樣。我覺得,打造質(zhì)量文化也是如此。你所選擇的衡量文化或者績(jī)效的方式,其實(shí)也是質(zhì)量文化的一種體現(xiàn)。有一次,我在墨西哥做演講,問聽眾“哪一位有自己特別不喜歡的測(cè)量標(biāo)準(zhǔn)”,一位勇敢的年輕人就舉起了手,直承他必須去評(píng)測(cè)工作人員每天有多少時(shí)間用于上廁所,這讓他非常不喜,也非常困惑。我們可以思考一下,這種測(cè)量到底體現(xiàn)了一種什么樣的文化?那些真正做事的人和管理者之間有信任嗎?你的組織文化在關(guān)注什么?是事情“做錯(cuò)了”會(huì)受到關(guān)注,還是“做對(duì)了”會(huì)受到重視?人們通常會(huì)根據(jù)企業(yè)文化關(guān)注的重點(diǎn)改變自己的行為方式。
我們每天不測(cè)量的東西,可能是應(yīng)該去測(cè)量的;我們每天關(guān)注并進(jìn)行測(cè)量的東西,可能并非我們真正需要的。所以,我們要特別關(guān)注測(cè)量的是什么。我被派駐伊拉克時(shí),每天都要精確計(jì)算所有的彈藥,有時(shí)候我也會(huì)捫心自問:這算來算去的有什么用?測(cè)量好了之后能干什么呢?我們有沒有去測(cè)量所做的這件事情所要達(dá)成的結(jié)果呢?
最近我讀到一句話:真正的價(jià)值觀會(huì)在出現(xiàn)危機(jī)時(shí)顯現(xiàn)。也就是說,往往在危急時(shí)刻,一個(gè)人、一家企業(yè)的真正價(jià)值觀才會(huì)真正顯現(xiàn)。平時(shí)所說的價(jià)值觀,未必是真正的價(jià)值觀。9·11襲擊時(shí),我正好在五角大樓的辦公室里,后來我們受命撤離,撤離前國(guó)防部長(zhǎng)說“每一個(gè)人明天都必須準(zhǔn)時(shí)回來上班,不管你的辦公室還在不在,有沒有工作的地方,都必須回來上班”。他表述了一層意思,即發(fā)生恐怖襲擊并不會(huì)改變我們現(xiàn)在的工作狀態(tài)。這是一個(gè)很好的例子,說明在危急時(shí)刻,價(jià)值觀才能真正體現(xiàn)出來。換一個(gè)角度考慮,每一家企業(yè)、個(gè)人、業(yè)務(wù)等都可能會(huì)碰到危機(jī)或出現(xiàn)紕漏,因?yàn)槲覀冇袝r(shí)會(huì)犯錯(cuò),有時(shí)會(huì)做一些蠢事,有時(shí)我們的努力得不到預(yù)期的結(jié)果。當(dāng)真的發(fā)生這種情況時(shí),企業(yè)的真正價(jià)值觀便會(huì)顯現(xiàn)出來。企業(yè)員工會(huì)看著領(lǐng)導(dǎo)人,看看他的最終決定是什么,會(huì)給組織帶來什么影響,是會(huì)把最好的價(jià)值觀帶出來呢,還是會(huì)讓企業(yè)徘徊在底線(也許是道德,也許是法律)附近。
如何分配資源?對(duì)于企業(yè)的質(zhì)量文化而言,我最關(guān)注的是員工的職業(yè)發(fā)展。如果重視質(zhì)量文化,你又把多少資源放在了員工的職業(yè)發(fā)展上呢?如果說關(guān)注員工的職業(yè)發(fā)展是你的價(jià)值觀,但是你沒有投入資金、時(shí)間、注意力,那么很難讓人相信你的質(zhì)量文化。
領(lǐng)導(dǎo)人如何分配獎(jiǎng)勵(lì)和職位,也很大程度上反映出公司的文化。我非常喜歡“獎(jiǎng)勵(lì)最優(yōu)秀的失敗”的做法。通過失敗,公司能夠?qū)W習(xí)到最多的東西。這往往體現(xiàn)出一種優(yōu)秀的、走在正確道路上的企業(yè)文化。某家公司在設(shè)立這一獎(jiǎng)項(xiàng)時(shí),最初的參賽者并不是特別多,因?yàn)閱T工不清楚設(shè)立這個(gè)獎(jiǎng)設(shè)的原因、目的,以及背后有什么故事。當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)公司將這些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)收集起來,并且進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)時(shí),他們知道,這家公司真的不懼怕失敗,真的把失敗看作寶貴的經(jīng)驗(yàn),真的是把“失敗是成功之母”作為公司文化的一部分。當(dāng)然,失敗并不一定要是很大的事情,也可以是小事情。
當(dāng)上司請(qǐng)一個(gè)項(xiàng)目的工作人員,給高層領(lǐng)導(dǎo)講一講項(xiàng)目的進(jìn)展情況,這其實(shí)也是一種獎(jiǎng)勵(lì)。
文化聚焦幫助我們實(shí)現(xiàn)卓越。美聯(lián)航驅(qū)逐乘客事件中,當(dāng)時(shí)工作人員翻遍了應(yīng)急預(yù)案,但沒有找到答案。沒有哪家公司、哪個(gè)行業(yè)的應(yīng)對(duì)清單是絕對(duì)完整的,碰到這種情況該怎么辦?如果企業(yè)的文化價(jià)值真正發(fā)揮了作用,那么客戶的體驗(yàn)可能會(huì)在那時(shí)提醒工作人員,讓他們找到完全不同的解決方案。所以,文化價(jià)值在危急時(shí)刻幫我們找到真正的答案。美聯(lián)航的案例是反面案例,再來看一個(gè)正面案例。互聯(lián)網(wǎng)公司“網(wǎng)飛”有一些獨(dú)特的價(jià)值觀或者文化理念,大家可以了解一下。
1.公司所重視的價(jià)值:不是花哨的文字,而是行為和技能;
2.高績(jī)效:巧妙地雇傭、晉升和削減人員;
3.自由和責(zé)任:不是流程執(zhí)行率,而是創(chuàng)造力、自律、自由、責(zé)任;
4.重視環(huán)境,而非控制:通過一個(gè)合適的環(huán)境獲得好的產(chǎn)出成果,而不是通過控制;
5.達(dá)成共識(shí)與松散結(jié)合:有效性取決于高績(jī)效和好的環(huán)境;
6.支付市場(chǎng)最高工資:優(yōu)秀員工的成本雖然更高,但是卻可以完成更多的工作;
7.晉升和發(fā)展:?jiǎn)T工有自我發(fā)展的機(jī)會(huì);等等。
在自由和責(zé)任之間尋求平衡,有一個(gè)很好的例子。大家知道,大多數(shù)業(yè)務(wù)是有差旅交通補(bǔ)貼的,但通常要拿到補(bǔ)貼的話必須要填各種各樣的表,比如說機(jī)票花了多少錢、吃飯花了多少錢,但網(wǎng)飛公司沒有這樣的表格,他們出行的原則就是“怎么樣最有利于網(wǎng)飛公司的利益就怎么做”。再比如,達(dá)成共識(shí)與松散結(jié)合方面,你的一部分業(yè)務(wù)與我的能達(dá)成共識(shí),形成統(tǒng)一意見,這是公司期望看到的,并不需要僵化的控制。這家公司非常有意思,現(xiàn)在還沒有盈利,但用戶數(shù)量已出現(xiàn)高比例增長(zhǎng),他們自信自己最終會(huì)實(shí)現(xiàn)盈利。