有一次,明朝永樂皇帝命才子解縉在一把繪有西北風(fēng)光畫的扇子上題詩。解縉題寫了王之渙的《涼州詞》:黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
不料,解縉一時疏忽,竟將詩中的“間”字漏寫了,有人便暗中啟奏皇帝。永樂皇帝大怒,欲治解縉“欺君之罪”。誰知解縉不慌不忙地說:“我這是依王之渙詩意,另外做的一首詞?!闭f罷便在詩中加上標(biāo)點。永樂皇帝一看,果然成了一首完整無缺的詞,于是解縉得以轉(zhuǎn)危為安。
解縉是如何在缺了一個“間”字的王之渙原詩中加上標(biāo)點的呢?