【摘 要】 以美國總統(tǒng)特朗普訪華國事活動文藝演出為例,分析特定環(huán)境下,國事活動文藝演出燈光設(shè)計風(fēng)格的設(shè)定,以 及演出中光與色的運用,如何呈現(xiàn)特有的東方美學(xué)、展現(xiàn)中華文化的神韻和大國風(fēng)范的的形象。
【關(guān)鍵詞】 國事活動;文藝演出;燈光設(shè)計;東方美學(xué);光色運用
文章編號: 10.3969/j.issn.1674-8239.2018.08.010
Talking about the Lighting Design of the National Affairs Performance
-Take the National Affairs Performance of Trump's Visit to China as an Example
YUAN Jing-nan
(China National Opera House, Beijng 100020, China)
【Abstract】Taking the national affairs performance of Trump's visit to China as an example, the author analyzes the lighting design style setting, the use of light and color in the performance, and how to present the unique oriental aesthetics, and show the charm of Chinese culture and the image of a great country.
【Key Words】state affairs; theatrical performances; lighting design; oriental aesthetics; light and color application
2017年11月9日晚,歡迎美國總統(tǒng)特朗普訪華文藝演出在人民大會堂三樓金色大廳舉行。如何充分展現(xiàn)中華文化的神韻、展現(xiàn)中美文化交流的互鑒、展現(xiàn)兩國人民的友好、展現(xiàn)新型大國形象,成為這次接待活動及文藝演出的要點。筆者有幸全程參與了文藝演出創(chuàng)編、燈光設(shè)計和實施。作為國事活動文藝演出,在特定的環(huán)境下舉辦,燈光設(shè)計風(fēng)格的設(shè)定以及演出節(jié)目中光與色的運用,也有其特定的要求及規(guī)律,本文就此進行探討。
1 演出舞臺整體氛圍的設(shè)定
1.1 根據(jù)演出場所設(shè)定整體舞美風(fēng)格
首先,演出地點選擇為人民大會堂三樓金色大廳。它是黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人接見外國政要和各國大使遞交國書的重要場所,號稱人民大會堂“第一廳”——國家接待廳。會場富麗堂皇、典雅大方,民族傳統(tǒng)文化和時代風(fēng)范有機結(jié)合,使用功能和象征形式完美統(tǒng)一,被譽為中國現(xiàn)代建筑裝飾的經(jīng)典之作(圖1)。
金色大廳內(nèi)部裝飾東方特色十分濃郁,中國傳統(tǒng)裝飾風(fēng)格特別鮮明,在這個場地舉行文藝演出,其舞臺的呈現(xiàn)形式需要與金色大廳自身的氛圍相互統(tǒng)一、風(fēng)格相互和諧。此次演出的舞美設(shè)計孫天衛(wèi)老師,在深入研究體會了金色大廳的建筑及裝飾場景之后,提出了以延展其建筑結(jié)構(gòu)元素、提純升華其局部裝飾元素的舞美設(shè)計理念,設(shè)計了與金色大廳現(xiàn)場融合度極高的、又具有豐富舞臺功能的方案(圖2)。
1.2 對應(yīng)演出現(xiàn)場的局限性
金色大廳雖然是極具中華風(fēng)格的建筑裝飾的典范,不過,其挑空中庭加上四周分層環(huán)廊的原始建筑結(jié)構(gòu),對于舞臺燈具安裝位置有非常嚴(yán)重的影響。面對這些問題,以下給出針對性的解決措施。
(1)沒有頂光及逆光的安裝位置
金色大廳的建筑結(jié)構(gòu)無法在舞臺上方或者后逆上方安裝燈具,沒有頂光和逆光的人物則完全沒有了立體感。經(jīng)過與舞美設(shè)計孫天衛(wèi)老師協(xié)商,把舞臺前區(qū)兩側(cè)的演員上下場通道門適度擴大,燈光部門在兩側(cè)通道門內(nèi),以極為密集的方式安裝了兩大組電腦燈具。經(jīng)過精心調(diào)位,這兩組電腦燈的光束都集中穿過通道門,在舞臺上形成扇形區(qū)域的強烈側(cè)光。勾勒出演員的輪廓,塑造了立體感,使得舞臺表演者更加生動形象。
(2)舞臺后部侵入到環(huán)廊的下方
由于元首和貴賓區(qū)域占位相對固化,使得表演區(qū)域十分有限,逼迫舞臺后部被擠壓到環(huán)廊結(jié)構(gòu)的下方。這個情況,從對面四樓投射過來的面光不能把舞臺最后區(qū)的演員打亮。為了保證舞臺最后區(qū)域演員的照度,經(jīng)過與舞美部門協(xié)商,在環(huán)廊頂部前沿安裝了一道類似于舞臺沿幕的硬質(zhì)條形擋板。在其后面安裝小型泛光燈具,來彌補舞臺最后區(qū)域處演員的面光照明(圖3)。
(3)面光位置及角度單一
根據(jù)舞臺表演區(qū)域的位置,面光只能安放在四樓處。該位置投射出的面光角度十分有限并且位置單一,很難做到面光打到舞臺上分層的區(qū)域控制。經(jīng)過前期案頭模擬演示加上現(xiàn)場的反復(fù)調(diào)試,運用不同型號燈具相差別的微妙不同,加上耳光的調(diào)節(jié)作用,最終將面光精細(xì)地分層分區(qū)域控制(圖4)。
(4)部分場地基礎(chǔ)照明一直保留
依據(jù)現(xiàn)場安全保衛(wèi)以及環(huán)境氛圍的需求,金色大廳的基礎(chǔ)照明在演出過程中,只關(guān)閉一部分而不是全部。這樣從表演角度來說,演員上下場過程和道具的遷換場都處于較亮的狀態(tài);從燈光角度來說,兩個節(jié)目之間場景轉(zhuǎn)換和顏色的處理、舞臺面光與貴賓區(qū)域環(huán)境光之間的色溫差距等都是要解決的問題。經(jīng)過認(rèn)真比較和篩選,最終選擇了新型的FINE 1400電腦燈,它的高光效、高顯色性、恒定色溫等若干優(yōu)點,讓燈光師一方面可以主動拉大和調(diào)控舞臺表演區(qū)域與周邊環(huán)境的亮度差;另一方面,又可以主動調(diào)節(jié)色溫,減少舞臺表演區(qū)域與貴賓區(qū)域之間的色溫差。
經(jīng)過多個舞臺部門的通力合作,實現(xiàn)了預(yù)期設(shè)計要求,呈現(xiàn)出了與金色大廳濃郁的東方特色相呼應(yīng)的亦真亦幻的舞美效果,使得建筑結(jié)構(gòu)和演出舞臺渾然一體、相得益彰(圖5)。
2 演出節(jié)目中光與色的運用
(1)序幕是東方風(fēng)味的舞蹈《霓裳華彩》。以中國傳統(tǒng)舞蹈的表現(xiàn)形式、戲曲程式化的扮相,體現(xiàn)出中國傳統(tǒng)宮廷氣派。淡紫色的環(huán)境光烘托雍容的氛圍,強烈側(cè)光加強了黃色戲曲服裝的華貴(圖6)。
(2)改編自中國經(jīng)典名曲《梁?!泛偷挛窒目怂鞯慕豁懬蹲孕麓箨憽返钠鳂泛献唷兜麘俟枢l(xiāng)》,由美籍單簧管演奏家李可思與中國民樂小組共同演奏。淺粉色的環(huán)境光和淺藍色的寫意山水視頻背景溫婉和諧,烘托出含蓄優(yōu)美的畫面(圖7)。
(3)中國功夫《少林少林》一直是國外人非常喜歡的表演。上邊橙色至下邊黃色的漸變色背景,與少林古剎的有機結(jié)合,真實還原出少林武僧在寺院空地專心習(xí)武的場景,體現(xiàn)出中華兒女堅韌不拔的頑強精神?,F(xiàn)場的貴賓在這個節(jié)目演出的過程中報以連續(xù)不斷的掌聲(圖8)。
(4)中國歌曲《茉莉花》由著名花腔女高音歌唱家吳碧霞和60位藍天藝術(shù)團的小女孩共同呈現(xiàn)。精心調(diào)制的淡藍綠色燈光環(huán)境,搭配舞臺人物淺粉色的輪廓光,這種低純度飽和度與互補色色相的高調(diào)反差方式,烘托出視頻中茉莉花的清香淡雅之意境。這是一首特朗普總統(tǒng)的小外孫女阿拉貝拉特別喜愛的中國歌曲,精彩的演唱讓特朗普總統(tǒng)主動起立熱烈鼓掌(圖9)。
(5)雜技《紳士草帽》將傳統(tǒng)雜技草帽表演和美國經(jīng)典音樂相結(jié)合,節(jié)奏歡快、活力四射。這個節(jié)目從選曲編排到節(jié)目形態(tài)都具有很強的西方特色,現(xiàn)場燈光也是大量運用了諸如光束閃動、色塊對比、面光加顏色等很少在國事活動文藝演出使用的效果手段,體現(xiàn)了中華文明包容并蓄的文化內(nèi)涵(圖10)。
(6)演出在輕盈宏亮、熱鬧喜慶的《飲酒歌》中落下帷幕,溫暖熱烈的燈光將演出推向高潮(圖11)。
3 整體活動中東方氣韻與大國文化自信的體現(xiàn)
這場演出圓滿完成了文化外交的光榮任務(wù),得到了外國元首的高度贊揚,充分體現(xiàn)了東方文化的神與韻、展現(xiàn)了東方大國的外交新形象。燈光部門通過對中華文化的探求和挖掘、對東方審美的分析和研究,從舞臺與現(xiàn)場環(huán)境的整體協(xié)調(diào)處理,到每一個節(jié)目的用光細(xì)節(jié)手法,無不以弘揚中華文化為本、展現(xiàn)東方美學(xué)為根,完成燈光語匯對于此次展現(xiàn)大國風(fēng)范文化項目的傳神演繹。
在金色大廳東方氛圍的烘托下,加之融合度極高的舞臺設(shè)計與建筑裝飾風(fēng)格的完美統(tǒng)一,從視覺上和表演內(nèi)容上多維度地將古老東方國度的深厚歷史積淀、大氣的宏偉胸懷、澎湃的前進動力、高遠(yuǎn)的理想信念都體現(xiàn)得淋漓盡致。
民族的就是世界的!在全球化語境下的今天,中國找到屬于自己的文化話語權(quán)、找到自己的文化價值、提升文化自信,不斷提升大國責(zé)任,燈光設(shè)計助力傳播東方美學(xué)、打造當(dāng)今中國的大國形象。
作者簡介:
袁京男,中央歌劇院燈光設(shè)計。自1996年開始任舞美燈光設(shè)計師,2008年北京奧運會開閉幕式燈光工作室副主任。曾任慶祝香港回歸祖國二十周年大會、紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利七十周年歡迎晚宴、大型原創(chuàng)民族歌劇《紅色娘子軍》等國內(nèi)外諸多大型活動、國家領(lǐng)導(dǎo)人接待外國元首活動文藝演出及各類戲劇、實景燈光秀的燈光設(shè)計。