傾聽人民樸實的日常語言吧,青年作家們,你會從這些語言里面學到許多在我們的雜志里絕對找不到的東西?!障=餥俄羅斯]
使用語言,譬如揉面。面要揉到了,才軟熟、筋道、有勁兒。水和面粉本來是兩不相干的,多揉揉,水和面的分子就發(fā)生了變化。寫作也是這樣,下筆之前,要把語言在手里反復摶弄。——汪曾祺[中國]
作為文學,語言是它的基本要素。但它并非單純是一種資料,它與生活、認識密切相關。對于語言,應該兼收并蓄,可以多讀文學以外的雜書,比如歷史、地理,各類學科的書?!獙O犁 [中國]
不論這個作家要描寫的東西是什么,只有一個詞可供他使用,用一個動詞使對象生動,一個形容詞使對象的性質鮮明。因此就得去尋找,直到找到了這個詞,這個動詞和形容詞,而絕對不要滿足于“差不多”?!前輀法國]