“雞鳴狗盜”的典故出自《史記·孟嘗君列傳》。
戰(zhàn)國時期,齊國的孟嘗君田文家中資產(chǎn)豐厚,他廣招各國人才,來者不拒,養(yǎng)有門客數(shù)千人,有才能的就讓他們各盡其能,沒有什么才能的也提供食宿。田文對待門客不分貴賤,一視同仁,全都給予優(yōu)厚的待遇。因此,天下有很多賢士都愿意歸附田文。
有一次,田文率領(lǐng)一些門客出使秦國,秦昭王早就聽說過田文的賢能,想把他留在秦國當(dāng)相國。田文不敢得罪秦昭王,只好先留下來。
不久,有大臣勸秦昭王,說:“孟嘗君出身齊國王族,在齊國有封地,家人也都在齊國,怎么會甘心為秦國效力呢?他留下來對秦國不利!放他回去又會是一個很厲害的敵人……”秦昭王覺得有理,便把田文和他的門客都軟禁了起來,等著找個借口殺掉他們。
田文沒有辦法,只好派人去向秦昭王的寵妃求助,請她勸秦昭王放了自己。但那妃子想要田文那天下唯一的狐白裘做報酬,這可叫田文為難了,因為他已經(jīng)把那件狐白裘獻(xiàn)給了秦昭王。
就在這時,一個門客說:“我能把狐白裘找來!”說完就走了。原來這個門客善于鉆狗洞,是個“梁上君子”,于是他趁夜把狐裘偷了出來。妃子見到狐白裘高興極了,便想方設(shè)法說服秦昭王放棄了殺田文的念頭。
田文得以活命,不敢久留,立即率手下人連夜偷偷騎馬出城。他們到達(dá)關(guān)口時正是半夜,大門緊閉,按照秦國法規(guī),要公雞打鳴之后才能開門。眾人犯難之際,耳旁響起“喔,喔,喔”的雞鳴聲,城內(nèi)外的公雞聽到第一聲啼叫都跟著打起鳴來。原來,田文的一個門客會學(xué)雞叫。
守關(guān)的士兵聽見雞鳴聲此起彼伏,忙起來打開關(guān)門,任由田文他們出城。孟嘗君田文最終靠著雞鳴狗盜之士逃回了齊國。
成語“雞鳴狗盜”比喻微不足道的技能,也指偷偷摸摸的行為。我們要把故事里發(fā)生的事放在田文生活的那個時代去理解才對,不然就會出現(xiàn)問題。