Adam Bryant

本次采訪的對(duì)象是在線金融服務(wù)公司Affirm的首席執(zhí)行官兼創(chuàng)始人馬克斯·列夫琴（Max Levchin）。

B：你早年的生活是怎樣的？

L：我在烏克蘭基輔出生，在蘇聯(lián)政府的統(tǒng)治下長大。那時(shí)的烏克蘭有點(diǎn)兒像落后地區(qū)，所以我們并沒有受到緊張局勢的影響。我度過了快樂的童年，我的長輩都是科學(xué)家。我和爺爺奶奶、父親母親，還有我的兄弟住在同一間公寓里，受到了兩代科學(xué)家的熏陶。我奶奶擁有天體物理學(xué)博士雙學(xué)位，多年來一直負(fù)責(zé)管理基輔天文臺(tái)。所以我的童年備受呵護(hù)，也非常有趣，有時(shí)候我會(huì)去天文臺(tái)擺弄那臺(tái)巨大的望遠(yuǎn)鏡。我母親為蘇聯(lián)政府工作，他們要求她學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)編程。那時(shí)我才10歲，有一次她對(duì)我說：“幫我個(gè)忙，你來學(xué)一學(xué)編程吧?！蔽揖瓦@樣開始接觸軟件。不到3個(gè)月，我的進(jìn)步就超過了 她。

但因?yàn)榍袪栔Z貝利事故，在我11歲時(shí)，幸福的童年生活被打斷了。接下來的一年半時(shí)間里，我不得不和親戚一起住在克里米亞的偏遠(yuǎn)村莊。那時(shí)候，我們每天都要在雪地里步行四五英里才能到達(dá)學(xué)校。我原本在家里備受呵護(hù)，現(xiàn)在卻不得不先去鏟雪，然后才能做作業(yè)?？梢哉f，這段經(jīng)歷逼著我快快成長。

B：你是怎么應(yīng)付這一切的？

L：我很快就適應(yīng)了。那時(shí)候很無聊，因?yàn)槲以揪妥x的學(xué)校教育質(zhì)量很高，新學(xué)校好像倒退了兩年。我一下子就成了最優(yōu)秀的學(xué)生，不需要做任何家庭作業(yè)。我還記得，自己特別懷念能使用計(jì)算機(jī)的日子，所以我養(yǎng)成了在紙上編寫程序的習(xí)慣。我有成沓的筆記本，上面寫滿了小游戲的程序代碼。最讓我高興的是回到基輔再次接觸計(jì)算機(jī)的時(shí)候。我會(huì)把之前寫在紙上的代碼敲進(jìn)電腦，程序果然都能順利運(yùn)行。

B：你的父母和奶奶爺爺對(duì)你今天的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格有什么影響？

L：奶奶對(duì)我影響很深。她簡直就是意志力的化身，只要她想做的事就一定能做到。她有種強(qiáng)大的氣場，你不必尋求她的同意或原諒，只需要做好自己應(yīng)該做的。直到現(xiàn)在，我做決定時(shí)仍會(huì)考慮她的態(tài)度：奶奶會(huì)作出怎樣的決定？我的意志足夠頑強(qiáng)了嗎？這些年招聘員工時(shí)，我會(huì)考察對(duì)方在艱苦環(huán)境下有沒有這種堅(jiān)韌不拔的精神。就好比耐力型運(yùn)動(dòng)員和短跑運(yùn)動(dòng)員的區(qū)別，我需要評(píng)估他們?cè)诰薮髩毫ο碌谋憩F(xiàn)。在創(chuàng)業(yè)公司工作意味著時(shí)常要面對(duì)壓力，有時(shí)這種壓力會(huì)達(dá)到峰值。事實(shí)上大多數(shù)人都擅長應(yīng)對(duì)極端高壓，但如果時(shí)刻都面臨壓力就不一定了。所以我要尋找的是耐力型的選手。

B：怎么才能考察這一點(diǎn)呢？

L：我會(huì)詢問面試者職業(yè)生涯中面臨壓力最長的一段時(shí)間。很多人會(huì)提到自己熬夜工作的日子，但我會(huì)指出，“你說的是壓力最大的時(shí)候，能不能談?wù)勀忝媾R壓力最長的一段時(shí)間？”招聘管理人員時(shí)，還有一個(gè)不錯(cuò)的問題是：“你裁減過員工嗎？你是怎么做到的，感覺如何？”我想知道，你向手下宣布裁員的決定后，接下來是怎么處理的？只有一種做法是正確的：你應(yīng)該幫他們一起收拾。這是最難做到的一點(diǎn)。你自己的壓力也很大，只想坐在辦公室里，等著別人離開。但正確的做法是和剛剛被你解雇的人待在一起，幫他們應(yīng)對(duì)現(xiàn)實(shí)、替他們一起收拾。你應(yīng)該告訴他們，一旦公司站穩(wěn)了腳跟，你會(huì)盡最大努力重新雇傭他們。哪怕此時(shí)此刻你覺得自己做不到，但你還是要保持一份同情心。

B：你對(duì)剛畢業(yè)的大學(xué)生有什么建議嗎？

L：要敢于冒險(xiǎn)，因?yàn)橹挥性谀贻p的時(shí)候，你不會(huì)面臨多大損失。隨著年齡的增長，你有了牽絆，就很難再冒特別大的風(fēng)險(xiǎn)。所以我一直說，創(chuàng)業(yè)要趁早。你可能會(huì)覺得應(yīng)該去一家大公司，先賺10萬美元再創(chuàng)業(yè)。但實(shí)際上這只會(huì)減慢你的腳步，讓你覺得需要先賺足20萬美元。