董雨晴

離京600公里的晉中小城在這個(gè)秋天成為電影人的烏托邦。

北有霍爾果斯大撤退，南有浙江橫店大整頓，在中國(guó)影視業(yè)迎來(lái)低谷寒潮的日子里，唯有平遙，屏蔽了一切嘈雜的外界質(zhì)疑。10月，呂梁、太行兩山之間，山西平遙古城，第二屆平遙國(guó)際電影展仿佛一位青年導(dǎo)演，他初出茅廬，眼睛里尚有希冀，展望著整個(gè)電影世界，將自己置身于象牙塔，不理會(huì)外界風(fēng)雨。

平遙夜未眠

晚上10點(diǎn)43分，我的手機(jī)響了。

電話那頭有點(diǎn)嘈雜，“我們的電影拿獎(jiǎng)了，臨時(shí)加了一個(gè)主創(chuàng)分享會(huì)，你過來(lái)嗎，給你發(fā)地址”。

我愣了愣神，試圖在撲面而來(lái)的空調(diào)暖風(fēng)中打起精神，平遙的夜晚氣溫只有8度，電影頒獎(jiǎng)禮是在露天舉行的，我剛從那里回來(lái)，一件毛呢大衣并不能抵御3個(gè)小時(shí)的冷風(fēng)，寒冷從指尖開始，一路浸染到全身骨子里。

那些第二年參加平遙電影展的人，比如影展創(chuàng)始人賈樟柯，就不會(huì)有這樣的困擾，他在10月的夜里直接套上了羽絨服。畢竟，他是在零下17度的山西大同拍《江湖兒女》的人，是3年前就從北京搬回老家山西的人，是幾乎憑一己之力找錢、找人在中國(guó)辦起這個(gè)電影展的人。

一分鐘后，我收到了一個(gè)名叫“舊愛咖啡館”的地址，一位導(dǎo)演告訴我這是平遙電影展的“根據(jù)地”之一，主創(chuàng)分享會(huì)的專用地。出發(fā)之前，我在想這樣的分享會(huì)上，會(huì)有很多業(yè)內(nèi)人士互換資源，投資方、發(fā)行方以及主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)會(huì)在這樣的場(chǎng)合達(dá)成共識(shí)。

后來(lái)的我發(fā)現(xiàn)，這里探討最多的還是、也只是“創(chuàng)作”。

平遙縣，一個(gè)擁有2700年歷史的明清古跡，居于山西省中部，四周接壤文水、汾陽(yáng)、介休等縣市，這些縣城同處省會(huì)西南側(cè)，共同構(gòu)成了太原經(jīng)濟(jì)圈。平遙是中國(guó)歷史文化名城，城門內(nèi)筆直的主干道上，零星散落著觀光客;街邊小店擺出的小吃高度一致：地方美食“栲栳栳”，一種莜面面食，卷成圓筒，排成蜂巢狀擺在蒸籠里。

整個(gè)古城呈烏龜形狀，下西門位于古城的右后腿，那里是最繁華的地帶，游客往往從這里入城。電影宮的入口，就在下西門百米之外。

平遙電影展的許多活動(dòng)都會(huì)進(jìn)行到后半夜，活動(dòng)地點(diǎn)要么在電影宮內(nèi)，要么在電影宮門口幾百米外，再遠(yuǎn)的地方人跡罕至。電影宮門口照例停著某品牌的專車，作為這次電影節(jié)的廣告贊助商，該品牌在平遙招募了一些駕校教練負(fù)責(zé)接送嘉賓，以保禮數(shù)周到。

這場(chǎng)文藝片扎堆的集會(huì)得以運(yùn)轉(zhuǎn)，必須依靠這樣的商業(yè)支持。

10點(diǎn)55分，一位司機(jī)百無(wú)聊賴地刷著手機(jī)，我敲敲車窗，他戀戀不舍地挪開目光，抬頭看了我一眼，“這個(gè)車有人訂了，你往前走看看有車沒”。

除了專車，人們也可以選擇園區(qū)擺渡車，一位老大爺裹緊大衣坐在車頭，“去電影宮？”我點(diǎn)點(diǎn)頭，“行，你一個(gè)人也可以走”。

平遙的夜是安靜的，古城外人煙稀少。大爺邊開邊聊，“你是大專生吧，學(xué)啥的？”在平遙1260平方公里的土地上，有著常住人口52萬(wàn)，在過去40年的高考?xì)v史中，當(dāng)?shù)爻鲞^3個(gè)省狀元，最近一次已經(jīng)是18年前。

“我是個(gè)本科生，已經(jīng)參加工作了?！痹賳柕铰殬I(yè)，我撒謊了，說(shuō)自己是一個(gè)新手編劇。

“你這個(gè)職業(yè)在北京能賺多少錢？”他問。

“賺不了多少錢，湊合能生活?！边@次是實(shí)話，不是每個(gè)影視從業(yè)者都能做范冰冰。正如《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》編劇汪海林所言，“創(chuàng)作人往往跟那些事兒距離十萬(wàn)八千里”。——“那些事”是投融資、保底、投資回報(bào)率等等與資本運(yùn)作有關(guān)的一切。

大爺抬起頭，偷偷從反光鏡里看了我一眼，平淡地吐出一句，“這個(gè)展辦得不怎么樣”。

影展沒有滿足大爺?shù)南胂?，人山人海的?chǎng)面沒有出現(xiàn)。電影大咖的面孔在他眼中是陌生的，更關(guān)鍵的是，也沒能拉動(dòng)平遙的消費(fèi)，作為當(dāng)?shù)厝?，他沒能嘗到甜頭。

我趕到舊愛咖啡館時(shí)，里面已然客滿。有人拿著話筒在發(fā)言，桌子上擺滿匹薩和雞翅，都沒怎么動(dòng)過。大家都在等一個(gè)人——獲獎(jiǎng)影片《過春天》的導(dǎo)演白雪。作為北京電影學(xué)院2004級(jí)導(dǎo)演系學(xué)生，在長(zhǎng)達(dá)10年的時(shí)間里，白雪沒有正式工作，頗有女版李安的意味。《過春天》是白雪的長(zhǎng)篇處女座，監(jiān)制是她在北影的老師田壯壯，中國(guó)第五代導(dǎo)演代表，陳凱歌、張藝謀的同輩。

在今年的第二屆平遙國(guó)際電影展上，《過春天》獲得了“費(fèi)穆榮譽(yù)”最佳影片獎(jiǎng)，女主角黃堯獲得了最佳女演員獎(jiǎng)。露天舞臺(tái)上，黃堯身著無(wú)袖薄紗長(zhǎng)裙，從徐崢手中接過獎(jiǎng)杯，“去年我來(lái)這里時(shí)還在放映廳門口的海報(bào)前合影留念，是一個(gè)影迷，但今天我居然站在了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上變成了最佳女主角”。

一個(gè)月前，《過春天》還入圍了第43屆多倫多國(guó)際電影節(jié)“新發(fā)現(xiàn)”（Discovery）單元，獲得亞洲電影促進(jìn)聯(lián)盟大獎(jiǎng)榮譽(yù)。獲獎(jiǎng)，往往是一個(gè)新人導(dǎo)演拿到主流商業(yè)資本的通行證，演員亦如是。

這部影片是從“青蔥計(jì)劃”里發(fā)掘的，該計(jì)劃由中國(guó)電影導(dǎo)演協(xié)會(huì)和國(guó)家新聞出版廣電總局電影局共同發(fā)起，第一、二、三屆主席分別是馮小剛、賈樟柯、張藝謀。

“來(lái)了來(lái)了?！比巳褐杏腥撕傲艘痪?。白雪帶著兩位主演黃堯和孫陽(yáng)入場(chǎng)，剛進(jìn)門就被人流包圍。一位女制片人專程從深圳趕來(lái)，她所在的影業(yè)公司在珠三角頗具資源優(yōu)勢(shì)，因?yàn)椤哆^春天》講述的是深港的雙城故事，地域?qū)傩詽饬?，她想過來(lái)聊聊合作。

在場(chǎng)的還有賈樟柯任院長(zhǎng)的上海大學(xué)溫哥華電影學(xué)院的師生，以及《過春天》出品方萬(wàn)達(dá)影視的人。人們多少會(huì)感到意外，做慣了主流商業(yè)電影的萬(wàn)達(dá)為何會(huì)扶持這樣一部沒有“賣點(diǎn)”的電影—— 一線流量明星、酷炫特效、喜劇架構(gòu)、自帶話題的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)等等，在過去，這往往是投資方?jīng)Q定下手的重要考量因素。

“從國(guó)慶檔的一些電影票房表現(xiàn)來(lái)看，我們完全想錯(cuò)了。”出發(fā)來(lái)平遙之前，一位商業(yè)電影制片人告訴我，他們過去篤信的賣點(diǎn)論，如今已經(jīng)失靈了。

夜?jié)u深，咖啡館里越發(fā)擁擠，拿著話筒的人趁勢(shì)呼號(hào)，號(hào)召人們祝賀。人們端起酒杯，好似一群江湖兒女，用山西話喊出祝酒詞：“肝膽相照，走一個(gè)”！

一場(chǎng)中國(guó)電影展

做一場(chǎng)電影展不容易，當(dāng)然，有錢的人例外。2013年，巔峰上的萬(wàn)達(dá)在青島影視基地啟動(dòng)儀式上與國(guó)際四大經(jīng)紀(jì)公司簽約，表示未來(lái)幾年內(nèi)，每年都將邀請(qǐng)30位國(guó)際一線巨星和導(dǎo)演參加青島國(guó)際電影節(jié)。那是王健林“島來(lái)塢”之夢(mèng)的起點(diǎn)，重金禮聘是他打造國(guó)際一線電影節(jié)的重要籌碼。

賈樟柯沒當(dāng)過首富，他只是一介導(dǎo)演。說(shuō)出平遙國(guó)際電影展的想法后，地方政府表態(tài)會(huì)支持三年期的發(fā)展，但那些錢當(dāng)然不夠用，賈樟柯必須從市場(chǎng)上找錢。他找了很多人，試圖讓他們相信：電影展所帶來(lái)的商業(yè)價(jià)值通常是潛移默化的，但最終明白“電影展”究竟是什么的，只有陌陌和廣汽傳祺，今年舉辦到第二屆，才新加入了一個(gè)汾酒。

至于為什么是平遙，山西人賈樟柯回答說(shuō)，“一開始就覺得，電影節(jié)不應(yīng)該是在大城市。”他覺得，大城市的喧囂會(huì)讓藝術(shù)氛圍失焦，在這樣環(huán)境下舉辦的電影節(jié)會(huì)給人很差的體驗(yàn)。“如果是在北京，一位觀眾看電影，他得滿城跑，如果他住在清華北大附近的話，要坐很遠(yuǎn)的地鐵去東邊看一場(chǎng)電影”，他說(shuō)，“很累”。

先例已有“小城戛納”“離島威尼斯”以及“山城洛迦諾”，這些國(guó)際一線電影節(jié)的發(fā)源地，大多數(shù)都是小城市，藝術(shù)的勢(shì)能在有限的地域里被放大，“優(yōu)秀的電影節(jié)都是在很小的地方，形成一種聚集的效應(yīng)”。在寫給中國(guó)影迷的長(zhǎng)信《我們?yōu)槭裁匆獊?lái)戛納》中，賈樟柯寫道，戛納電影節(jié)一直是好萊塢商業(yè)電影世界的對(duì)立面。

但實(shí)際上，近些年，戛納已不再只是從業(yè)者的藝術(shù)殿堂，更是重要的商業(yè)洽談場(chǎng)合。曾多年位居福布斯名人榜收入榜首的范冰冰，國(guó)際“成名作”就是戛納紅毯上的一襲龍袍。在戛納電影節(jié)的那幾天，包括CAA在內(nèi)的多數(shù)經(jīng)紀(jì)公司甚至?xí)A巢出動(dòng)。

“如果你現(xiàn)在去戛納電影節(jié)，大街上行走的百分之八十都是中國(guó)人，很多人都是去戛納淘金的?！币晃挥霸u(píng)人告訴我，這些年，中國(guó)資本熱衷于在戛納買片子，拿回到國(guó)內(nèi)發(fā)行，因此，近年海外影片的版權(quán)費(fèi)用水漲船高。

當(dāng)藝術(shù)創(chuàng)作的烏托邦被外界打擾，交易和人際關(guān)系便會(huì)取而代之，成為電影節(jié)的真正核心。

但那是戛納們的甜蜜困擾。剛剛兩歲的平遙電影展還很“單純”，今年的影展從10月11日至20日一共10天，不管是一線流量明星還是商業(yè)大片的操盤手，在這里，他們都回歸為演員和導(dǎo)演，職業(yè)標(biāo)簽蓋住了商業(yè)身份。

2017年，楊冪以兩億元人民幣的收入位列福布斯中國(guó)名人榜第三名，有電視劇收視率女王之稱。但在平遙，她是一名素顏出鏡的文藝片女演員，在影片《寶貝兒》中，她飾演一個(gè)因嚴(yán)重先天缺陷而被父母拋棄的棄兒，影片講述了她如何拯救另一個(gè)被父母宣判了“死刑”的嬰兒的故事。

著名的意大利電影人馬克·穆勒是平遙電影展的藝術(shù)總監(jiān)，過去他曾擔(dān)任威尼斯國(guó)際電影節(jié)主席、羅馬電影節(jié)主席、北京國(guó)際電影節(jié)首席顧問。現(xiàn)如今，他就窩在平遙電影宮小小的導(dǎo)演椅上，憨態(tài)可掬，操著一口流利中文，向遠(yuǎn)道而來(lái)的人們講述與電影有關(guān)的一樁又一樁趣聞?shì)W事。

在中國(guó)，有著25年歷史的上海國(guó)際電影節(jié)是國(guó)內(nèi)一類電影節(jié)的代表。傳統(tǒng)如光線、萬(wàn)達(dá)、華誼，新晉如騰訊、優(yōu)酷、愛奇藝等各路大佬穿行其間，是上影節(jié)的?？?、影視商業(yè)輿論體系的主人公。

受今年各類政策調(diào)整影響，6月盛夏的上海，上影節(jié)踏入低谷，一線明星默默取消了行程，“影視資本大撤退”“影視業(yè)的寒冬”論調(diào)在臺(tái)面下涌動(dòng)。光線傳媒董事長(zhǎng)王長(zhǎng)田一向喜歡悲觀的論調(diào)，在上影節(jié)現(xiàn)場(chǎng)，他公開發(fā)言，“在未來(lái)一兩年內(nèi)，有幾千家影視公司要倒閉”。

這些都令10月的平遙顯得尤為特別。馬克·穆勒講道，與北京國(guó)際電影節(jié)、上海國(guó)際電影節(jié)不同，平遙國(guó)際電影展把重點(diǎn)放在新導(dǎo)演以及偏藝術(shù)但是綜合性的類型片上。他相信，“相對(duì)文藝的電影不賣座可能只是一個(gè)階段?！敝辽僭谄竭b電影展，尤其是今年，已經(jīng)出現(xiàn)了文藝片一票難求的現(xiàn)象。

2018年2月10日，山西平遙，導(dǎo)演賈樟柯回鄉(xiāng)為平遙電影宮揭幕。

10月11日，第二屆平遙電影展開幕式上，主持上影節(jié)多年的上影集團(tuán)董事長(zhǎng)任仲倫表示，來(lái)到平遙最大的感受是，“這是最純粹的國(guó)際電影展，也是離電影本心最近的電影節(jié)?！?h3>在平遙看電影

平遙電影宮的放映廳由舊車間改造而成?？扇菁{1500人的露天觀影臺(tái)“站臺(tái)”得名于賈樟柯的第三部作品《站臺(tái)》，餐廳“江湖兒女”是今年新建的，因?yàn)橘Y金有限，基礎(chǔ)設(shè)施還在慢慢搭建。

16號(hào)，本屆電影展的中段時(shí)間，在古城外四處游蕩的時(shí)候，除了看到公交站牌上零星的宣傳海報(bào)，我嗅不到這里的任何電影藝術(shù)氣息。熱鬧是墻內(nèi)的，一墻之隔的古城外，各類經(jīng)濟(jì)體還沒能發(fā)生任何改變。

一位民宿老板表示，論影響力，平遙電影展甚至比不上山西省政府大力建設(shè)的“又見系列演藝項(xiàng)目”——《又見平遙》，“那個(gè)演出現(xiàn)場(chǎng)才是人山人?！?。據(jù)平遙統(tǒng)計(jì)局?jǐn)?shù)據(jù)，2017年，《又見平遙》共計(jì)演出807場(chǎng)，場(chǎng)均上座率93.20%，門票收入1.01億元。

有人預(yù)估，這屆平遙電影展的日均客流量始終維持在幾千人左右，具體多少大家都不確定。但賈樟柯確實(shí)對(duì)我說(shuō)過，整個(gè)影展目前只能達(dá)到收支平衡。

頒獎(jiǎng)，是平遙電影展最熱鬧的時(shí)刻之一。10月17日，“平遙之夜”的紅毯上，步入了世界電影大師李滄東、拉夫·迪亞茲，演員徐崢、耿樂、李淳，導(dǎo)演劉苗苗、張大磊等人。

當(dāng)天下午16點(diǎn)40分，電影宮的內(nèi)外布滿了安防，保姆車陸續(xù)駛?cè)腚娪皩m，大門外人頭攢動(dòng)，多數(shù)是平遙人，聽說(shuō)今晚會(huì)有不少明星，當(dāng)?shù)厝送嘘P(guān)系弄到了紅毯觀看席的門票，湊巧在此的游客則在一旁觀望。

一個(gè)黑夾克男人甩著手上的四五張票，頻繁地與人交談，幾輪對(duì)話過后，有人掏出了五十塊，有人掏了一百。拿到票的人很快進(jìn)場(chǎng)，遠(yuǎn)處，一群中學(xué)生由老師帶隊(duì)來(lái)看紅毯，小孩子們吵吵鬧鬧，也許因?yàn)槎⑺麄兛吹锰昧耍粋€(gè)路過的小女孩沖我翻了個(gè)白眼，“看什么看”。

大多數(shù)人不知道今晚誰(shuí)要來(lái)，一如孩子們不知道要觀摩的是什么藝術(shù)。

誰(shuí)的烏托邦

很多平遙人看不懂電影展的意義，它就像一個(gè)獨(dú)立存在的理想國(guó)。人們從各地趕來(lái)這里，訴說(shuō)對(duì)電影的熱情與理想，酒入豪腸，吐露欲望。

賈樟柯決定創(chuàng)辦電影展，是因?yàn)樗吹搅诵袠I(yè)內(nèi)被埋沒的年輕電影人。“像法國(guó)、意大利、德國(guó)這種國(guó)家，哪怕是再偏門的藝術(shù)電影，它的傳播力度都是很大的，觀眾都能知曉。”他說(shuō)，在中國(guó)，這類渠道的建立還有所欠缺。為此，賈樟柯舉家上下發(fā)力，親友一起出動(dòng)，參與電影展的舉辦工作。

“激勵(lì)我們到這里來(lái)的不僅僅是人情，更重要的是，我們可以第一時(shí)間看到全球范圍內(nèi)優(yōu)秀電影的放映，還有一群志同道合的人在這里進(jìn)行交流，這樣的機(jī)會(huì)確實(shí)不多?！币晃回?fù)責(zé)展映工作的紀(jì)錄片導(dǎo)演告訴我。

“人情”除了人場(chǎng)還有錢場(chǎng)，三個(gè)贊助商沒有包攬全部開銷，一些獎(jiǎng)項(xiàng)分由不同的資金來(lái)源拼湊而成，資方只給支持，不上臺(tái)面公之于眾。

2015年，賈樟柯開始籌辦電影節(jié)，彼時(shí)，陌陌CEO唐巖也在籌備陌陌影業(yè)，“做陌陌影業(yè)是希望能夠產(chǎn)生優(yōu)質(zhì)的娛樂內(nèi)容?！碧茙r說(shuō)。

2018年10月15日，山西平遙，第二屆平遙國(guó)際電影展，電影《過春天》舉行首映會(huì)。

雙方一拍即合。連續(xù)兩年，陌陌都是平遙電影展的重要贊助商，陌陌影業(yè)的一位制片人與同行交流，透露陌陌一直想做主流電影，過去僅僅是參投，如今，平遙電影展也幫助他們迅速積累了一部分能力。

2017年，范冰冰擔(dān)任首屆平遙國(guó)際電影展形象大使，馮小剛擔(dān)任藝術(shù)顧問。今年，杜琪峰、劉苗苗、呂樂、王小帥、管虎、章明、張一白、陳嘉上、黃志強(qiáng)，廖凡、姚晨、馬伊琍、鳳小岳、王學(xué)兵等影視大咖也現(xiàn)身平遙。

馬克·穆勒，這個(gè)來(lái)自歐洲的可愛老頭也暫住于此，白天在論壇上為年輕電影人傳道授業(yè)，夜晚相聚吃喝閑聊，開心地唱著中國(guó)傳統(tǒng)戲曲。他來(lái)這里的初衷和賈樟柯一致：發(fā)現(xiàn)更多優(yōu)秀的中國(guó)青年電影人。

原本，作為主流商業(yè)大片出品方，萬(wàn)達(dá)幾乎不太可能出現(xiàn)在平遙電影展上，但今年它確實(shí)來(lái)了——以獲大獎(jiǎng)影片《過春天》出品方的身份。2017年，萬(wàn)達(dá)影視發(fā)力“菁英+導(dǎo)演計(jì)劃”，用萬(wàn)達(dá)的資源和優(yōu)勢(shì)扶持新導(dǎo)演?！哆^春天》導(dǎo)演白雪告訴我們，萬(wàn)達(dá)幫她解決了資源問題，同時(shí)很少制約她的想法與創(chuàng)意。

文藝片的困惑之一，就在于能否被主流商業(yè)社會(huì)所接納。在這次平遙電影展上，《過春天》解決了一部分這方面的問題，因?yàn)樵谄竭b展映后收獲了好口碑，消息傳回北京，不少主流發(fā)行團(tuán)隊(duì)已經(jīng)向這部影片表達(dá)了興趣，愿為其做更加市場(chǎng)化的發(fā)行工作。

這代表著，一部完全由新人擔(dān)綱主創(chuàng)的類型電影有可能走近尋常大眾;投資人關(guān)注的是，它可能意味著一個(gè)喜人的投資回報(bào)率。

對(duì)整個(gè)中國(guó)電影行業(yè)而言，這也是今年難得的好消息。一位電影制片人告訴我，“如果2019年誰(shuí)家能出來(lái)大預(yù)算項(xiàng)目，那才算厲害。”他表示，稅務(wù)責(zé)任撕扯不清的現(xiàn)狀下，大部分公司的項(xiàng)目都停擺了，“演員不敢和項(xiàng)目簽合同，誰(shuí)也不知道稅務(wù)問題還會(huì)有什么新變化”。另一位制片人也告訴我，“公司目前只能從中小型項(xiàng)目入手，但這樣的好項(xiàng)目算不上多?！?/p>

在資本席卷中國(guó)電影的數(shù)年之間，中國(guó)商業(yè)電影的發(fā)展曾經(jīng)空前繁榮，有人認(rèn)為這種繁榮是虛假的，是資本與做局堆砌而成的，稅務(wù)新規(guī)的出現(xiàn)將打破這樣的幻覺。

正因如此，好項(xiàng)目的缺失，讓平遙電影展中脫穎而出的口碑佳作彌顯珍貴。

更多人懷揣著不同的目的而來(lái)。一個(gè)年輕人帶著橫幅出現(xiàn)在徐崢的大師班會(huì)場(chǎng)上，上書“我有好劇本”。這場(chǎng)600多人的講座在下午2點(diǎn)半開始，很多人從12點(diǎn)就開始排隊(duì)，只為取得一個(gè)好的座席，離大師更近一點(diǎn)。

一個(gè)根本無(wú)人問津的市集成了影展的陪襯。一個(gè)陶藝飾品攤位主人告訴我，在影展幾天了，看形色各異的人們走過，鮮有人問詢，“好在我們不需要繳納租金，只要是文化創(chuàng)意類的產(chǎn)品都可以跟組委會(huì)提出申請(qǐng)，審核通過就可以進(jìn)行參展”。

回看整個(gè)中國(guó)影視界，一場(chǎng)動(dòng)蕩的清洗與變革正在進(jìn)行。但在平遙，這樣的氛圍被絕對(duì)隔離了。即使在參展影片中，就有影片因稅務(wù)問題導(dǎo)致最終的拍攝成本增加，但在烏托邦，沒人講述這樣的故事。他們?cè)谏钜咕镁貌辉干⑷?，展廳內(nèi)主講人頭頂?shù)臒艄饬寥绨讜儯樟亮嗣總€(gè)人的眼睛。