国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

交換生

2018-11-06 06:45
課堂內(nèi)外(高中版) 2018年9期
關(guān)鍵詞:韓語(yǔ)英文教授

山東大學(xué)→韓國(guó)成均館大學(xué)(下)

《課堂內(nèi)外》高中版×潘程源

烈日炙烤的七月,自遙墻機(jī)場(chǎng)飛往韓國(guó)首爾的航班承載著一群朝氣蓬勃的少年。恰到好處的行程,川流不息的首爾機(jī)場(chǎng),街旁蔥蘢的樹(shù)木倒影劃過(guò)車窗。駛向水原市的路途中,充斥著異國(guó)文字的一線城市建筑偏帶了抹熟悉感。

生于河南,學(xué)于山東,看似地理距離不遠(yuǎn)的兩省,一抹鄉(xiāng)愁卻免不了地縈繞于潘程源心頭,而今他又要遠(yuǎn)飛韓國(guó),不知他又能否承受這跨越山海的異國(guó)之差呢。

談起到韓國(guó)交換生活,一切都不真實(shí)得仿若一場(chǎng)夢(mèng)。作為山東大學(xué)土木工程系的一員,潘程源這次韓國(guó)之行可謂水到渠成。他無(wú)意中看到暑期赴成均館大學(xué)的交流項(xiàng)目,便抱著無(wú)心插柳的心態(tài)遞交了申請(qǐng),最后竟成功地通過(guò)了學(xué)校審核。從拿到韓國(guó)成均館大學(xué)的邀請(qǐng)函到公證材料,再到簽證,由學(xué)校組織辦理一路暢通無(wú)阻,雖然繁瑣卻也意外順暢。

潘程源便由此開(kāi)啟了他的中韓文化交流之旅,這次旅程又將帶給他怎樣的蛻變呢?

01 韓國(guó)年輕教授英文說(shuō)得溜著呢

課高:之前你說(shuō)你們要昕專業(yè)課的英文講座,是韓國(guó)教授給你們講嗎?

潘程源:對(duì),韓國(guó)教授用英文給我們講述專業(yè)知識(shí),后期太過(guò)專業(yè),有些內(nèi)容我也小能很好地理解,不過(guò)第一節(jié)課講的是如何游覽韓國(guó)。

課高:可是韓國(guó)人的英文……”似乎有些一言難盡?

潘程源:倒也沒(méi)有電視劇里那么夸張,我們的韓國(guó)教授基本都留過(guò)洋,他們本身講英文會(huì)有口音,但在國(guó)外待兩三年后回國(guó),英文就變得很標(biāo)準(zhǔn)流利了。尤其年輕教授,英文都很好。隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的資源也越來(lái)越豐富。而且一代比一代強(qiáng),以前的英文水平的確趕不上現(xiàn)代教學(xué)水平,所以教授們都在努力提高自己。

課高:這倒也是,畢竟電視劇里的演員也不像大學(xué)教授那樣會(huì)去專門學(xué)習(xí)。

潘程源:是的。除此之外,他們的學(xué)習(xí)氛圍也很好,地鐵上真的會(huì)有人看書,中學(xué)生背英文單詞這類情形屢見(jiàn)不鮮。

課高:哇,這是全民都在學(xué)英文?。∧阈蘖?xí)的韓語(yǔ)課呢?有意思嗎?

潘程源:其實(shí)教課模式同中國(guó)差不多,不似老美外教那種熱情四射的活力課堂,就韓語(yǔ)課而言,老師就是上課、提問(wèn)、寫作業(yè)、講解作業(yè)等。不過(guò)教我們韓語(yǔ)的老師不是大學(xué)教授,只是一個(gè)普通的語(yǔ)言老師,會(huì)英文,還稍微會(huì)點(diǎn)中文。

課高:聽(tīng)說(shuō)韓語(yǔ)不是很難,自學(xué)也行?

潘程源:自學(xué)也不是不可以,但學(xué)一門語(yǔ)言需要投入大量時(shí)間和精力,還是有專門的老師教導(dǎo)指引比較好。我感覺(jué)它的規(guī)則同漢語(yǔ)相似,拼在一起的讀音跟漢語(yǔ)學(xué)習(xí)方法差不多。

02 韓國(guó)小學(xué)生酷愛(ài)化妝

課高:據(jù)說(shuō)韓國(guó)的小哥哥小姐姐部長(zhǎng)得很好看?

潘程源:他們顏值確實(shí)蠻高的,隨便拎一個(gè)都不會(huì)差的那種。男生女生都很白,而且因?yàn)樗麄兂缘蒙?,體型普遍偏瘦。

課高:哇,那韓國(guó)的女生豈不是個(gè)個(gè)都能走演藝道路?

潘程源:韓國(guó)女生平均顏值的確比較高,大概是因?yàn)轫n國(guó)人很愛(ài)化妝吧,小學(xué)生也化妝,可能這也是他們的一種文化。還有一點(diǎn),韓國(guó)是眾所周知的整容大國(guó),整形技術(shù)很發(fā)達(dá),對(duì)于他們而言,沒(méi)事整個(gè)下巴、鼻粱之類的很正常,這是一個(gè)很崇尚美的精致國(guó)家。

課高:那么我到韓國(guó)去一趟,回來(lái)也能變成精致女孩了!

潘程源:哈哈,他們本身底子好,男生也比我們更白些,長(zhǎng)相并沒(méi)有太過(guò)突出的地方,但皮膚是真的好,一白遮百丑嘛。

課高:男孩子呢?韓劇里面?zhèn)€個(gè)都是大長(zhǎng)腿呢!

潘程源:男生比較愛(ài)美,健身很普遍。印象最深的是穿搭方面,韓國(guó)大多男學(xué)生的穿搭都跟男團(tuán)差不多。

課高:那還真是跟我們差別挺大的,中國(guó)還是走普通人路線的比較多。

潘程源:是的,他們重視形象基本已經(jīng)滲透進(jìn)生活中了,尤其是女生。期末考試前,我們會(huì)在圖書館自習(xí)室沒(méi)日沒(méi)夜地復(fù)習(xí),泡面雞爪蓬頭垢面,但韓國(guó)女生無(wú)論何時(shí)何地,都會(huì)保持精致的妝容。我朋友有次跟韓國(guó)學(xué)生出去玩兒,直到凌晨?jī)扇c(diǎn)才回去。第二天一大早,韓國(guó)學(xué)生竟然還能精神抖擻地出現(xiàn)在教室,而且女生的妝容、頭型都是完整得無(wú)可挑剔……

課高:沒(méi)有對(duì)比就沒(méi)有傷害,忽然想起期末考試時(shí)我班女生黑眼圈大眼袋的場(chǎng)景……

潘程源:還有呢,韓國(guó)女生抗寒指數(shù)簡(jiǎn)直爆表。我們?nèi)サ臅r(shí)候正好下雨,天氣轉(zhuǎn)冷,但她們?nèi)匀积R刷刷地穿著小短裙。后來(lái)一問(wèn)才知道,人家?guī)缀跻荒晁募径即┒萄澔蚨倘?,冬天穿保暖長(zhǎng)褲的肯定是外國(guó)人……

課高:是在下輸了,老年人還是注重養(yǎng)生的好。

03 被學(xué)弟學(xué)妹鞠躬實(shí)在太爽了

課高:你覺(jué)得韓國(guó)的老師和同學(xué)怎么樣?

潘程源:熱情好客。他們喜歡問(wèn)各種問(wèn)題,對(duì)中國(guó)很八卦哈哈。老師很和藹,非常喜歡提問(wèn)中國(guó)學(xué),了解中國(guó)的事情,可能迅速發(fā)展的中國(guó)引起了他們的興趣。

課高:哈哈哈,八卦乃人之天性也。

潘程源:說(shuō)到教授,我不得不再次申明,韓國(guó)真是全民顏控!

課高:怎么說(shuō)?

潘程源:韓國(guó)的教授不像中國(guó)的老師走隨和親民風(fēng),絕不會(huì)看到穿著運(yùn)動(dòng)服來(lái)上課的教授。女教授會(huì)畫個(gè)淡妝,男教授則西裝西褲,每天都很正式。而且跟我們的老美外教一樣,下課后會(huì)自己把黑板擦干凈再離開(kāi)。如果學(xué)生幫他們擦,他們會(huì)很禮貌地道謝。

課高:所以“都教授”整天穿西裝去上課一點(diǎn)也不夸張!

潘程源:不夸張不夸張,而且教授都很喜歡夸人,我印象最深一句是“You are a genius!”講課也很較幽默,還帶我們參觀他們的實(shí)驗(yàn)室和先進(jìn)設(shè)備。

課高:感覺(jué)老師還是蠻好玩的,那韓國(guó)學(xué)生呢?也這么有趣?

潘程源:我們同韓國(guó)學(xué)生一起上課時(shí),明顯發(fā)現(xiàn)兩種性格。他們上課很積極,無(wú)論是回答問(wèn)題,還是挑刺。他們上課基本不玩手機(jī),無(wú)論教授講什么,都很捧教授的場(chǎng)。

課高:這樣說(shuō)起來(lái)他們都蠻活潑的嘛。

潘程源:他們的大學(xué)也很自由。相對(duì)于國(guó)內(nèi)busy的課表來(lái)說(shuō),他們每個(gè)學(xué)期大約20來(lái)個(gè)學(xué)分,有多少學(xué)分一周就有多少小時(shí)的課,修完120~130個(gè)學(xué)分就可以畢業(yè)。所以,他們晚上基本上沒(méi)有課,聚餐啊兼職啊,周末也喜歡湊在一起喝酒唱歌。

課高:好棒!

潘程源:對(duì)了!他們最喜歡的一件事就是——喝酒!烤肉店聚會(huì)喝酒,社團(tuán)活動(dòng)喝酒,校園祭喝酒,有時(shí)候還能看到三三兩兩的男女學(xué)生坐在校園長(zhǎng)椅上喝酒,談天說(shuō)地,也算是一種特別的文化吧。

課高:這倒是真的,從他們的影視劇里面也能看出來(lái)。

潘程源:不過(guò)有一點(diǎn),韓國(guó)的等級(jí)制度比較嚴(yán)格,低年級(jí)見(jiàn)到高年級(jí)都要點(diǎn)頭哈腰,我去餐廳吃飯,好幾次遇見(jiàn)小學(xué)生都給我點(diǎn)頭鞠躬。

課高:對(duì)對(duì)對(duì),韓國(guó)這方面跟日本有點(diǎn)像,他們很注重禮節(jié)制度。

潘程源:人家沖我鞠躬,我自己覺(jué)得是蠻尷尬的,但他們就很理所當(dāng)然,有一種被敬重的感覺(jué)(內(nèi)心得意中)。

課高:除了被鞠躬,交換期間還發(fā)生過(guò)其他特別的事情嗎?

潘程源:有,那段時(shí)間反薩德,很多人都在廣場(chǎng)游行。時(shí)不時(shí)就有,只要覺(jué)得不合理就去游行抗議,這種行為在他們眼中再正常不過(guò)。當(dāng)時(shí)首爾的美國(guó)大使館都嚇壞了,很多警察圍在大使館外面密不透風(fēng)地嚴(yán)格保護(hù),倒是不會(huì)去限制公民。

課高:看你的整個(gè)行程都挺豐富的,暑期結(jié)束之際,有什么感觸嗎?

潘程源:這次韓國(guó)之行,真真切切鍛煉了自己,也見(jiàn)識(shí)到了更廣闊的世界。成均館大學(xué)確實(shí)比山大強(qiáng)很多,無(wú)論是科研實(shí)力還是硬件軟件。所以,如果有機(jī)會(huì)的話,一定要向上爬,好資源都在好學(xué)校。

課高:優(yōu)秀人的人會(huì)更優(yōu)秀,共勉。

潘程源:共勉!

猜你喜歡
韓語(yǔ)英文教授
誰(shuí)說(shuō)我們學(xué)韓語(yǔ)只是為了追“歐巴”?
多媒體技術(shù)在韓語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用
韓語(yǔ)慣用語(yǔ)的特點(diǎn)及教學(xué)方法淺析
淺談韓國(guó)語(yǔ)的語(yǔ)言特點(diǎn)
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
開(kāi)心格格
恐怖的教授
永安市| 玉环县| 延寿县| 怀集县| 彭山县| 贺兰县| 阿城市| 平原县| 张家口市| 宜阳县| 扶沟县| 巴楚县| 宜春市| 陕西省| 五家渠市| 霍山县| 荣昌县| 湖南省| 安丘市| 合川市| 兴义市| 玉林市| 惠水县| 通许县| 吉林省| 大同市| 翁源县| 策勒县| 江西省| 澳门| 上林县| 新宁县| 黔南| 察隅县| 兴化市| 清新县| 曲松县| 秦皇岛市| 历史| 独山县| 南丹县|