張明燕
【摘 要】詞匯是語(yǔ)言的基本要素,是語(yǔ)言的建筑材料。詞匯維系著語(yǔ)音和語(yǔ)法,是語(yǔ)言的建筑基石。詞匯教學(xué)是初中英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分,它貫穿于教學(xué)全過(guò)程。采用靈活多樣且行之有效的教學(xué)方法,對(duì)于幫助學(xué)生掌握詞匯的形與義,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,起著關(guān)鍵的作用。本文分析了詞匯教學(xué)在初中英語(yǔ)教學(xué)中的重要性,探討了詞匯教學(xué)的中心內(nèi)容和亟待解決的問(wèn)題,并根據(jù)初中英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際情況,介紹了幾種詞匯教學(xué)方法,闡述了如何幫助學(xué)生過(guò)好詞匯關(guān)。
【關(guān)鍵詞】形義兼顧;歸納對(duì)比;溫故知新
“語(yǔ)言能力的培養(yǎng)是交際能力培養(yǎng)中至關(guān)重要的一環(huán),而詞匯則是使交際得以進(jìn)行的語(yǔ)言能力的核心部分之一”。詞匯能力直接影響到一個(gè)人的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的能力,只有掌握了充足的詞匯量,才能聽(tīng)懂話語(yǔ)和和看懂他人的文章,才能暢所欲言地表達(dá)自己的思想,也才能在交際中得心應(yīng)手。反之,人們?cè)诮浑H中的困難和障礙也大多是因詞匯不足造成的。盡管人們不否認(rèn)詞匯在語(yǔ)言交際中的作用,但不少人認(rèn)為詞匯不應(yīng)由老師教,而是由學(xué)生自己積累的。教詞匯的一個(gè)重要任務(wù)是教學(xué)生如何學(xué)詞匯。從這個(gè)意義上講,教詞匯不應(yīng)當(dāng)是簡(jiǎn)單向?qū)W生羅列詞義、用法和例句,而應(yīng)當(dāng)是啟發(fā)式的,通過(guò)一定的展示詞匯的手段,啟發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯。采用直觀法,創(chuàng)設(shè)情景,應(yīng)用對(duì)比,以舊帶新或從構(gòu)成詞法角度教單詞,可以激發(fā)學(xué)生的思想能力,加深理解與記憶。
一、創(chuàng)造語(yǔ)境,運(yùn)用交際法,在情境中教詞匯
交際法提倡的就是通過(guò)上下文來(lái)學(xué)習(xí)詞匯,這種方法在我們的課程標(biāo)準(zhǔn)里都得到了反復(fù)的強(qiáng)調(diào),如閱讀中根據(jù)上下文猜詞釋意等,但是,由于學(xué)生缺乏真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,有時(shí)并不能達(dá)到理想的結(jié)果。詞匯只有放在它們所處的語(yǔ)言環(huán)境中,通過(guò)對(duì)上下文的理解進(jìn)行教學(xué),才能使學(xué)生準(zhǔn)確的掌握詞義,達(dá)到融會(huì)貫通的目的。因此,在詞匯教學(xué)中應(yīng)做到“詞不離句,句不離文”。離開(kāi)句和文孤立地學(xué)習(xí)詞匯,無(wú)助于發(fā)展語(yǔ)言能力。筆者根據(jù)平時(shí)的教學(xué)實(shí)際認(rèn)為,如果教師能以課程改革為契機(jī),通過(guò)學(xué)生的自主、合作探究學(xué)習(xí),發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用,創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,隨時(shí)把這種方法用于我們現(xiàn)實(shí)生活里發(fā)生的事情,注重它的實(shí)用性,可得到事半功倍的效果。
二、用歸納對(duì)比法講解詞匯
詞匯中有詞和詞之間,詞和詞組之間意義相近或相反的情況,有些動(dòng)詞可與不同的介詞、副詞搭配構(gòu)成意義不同的短語(yǔ),有些固定搭配和習(xí)慣用語(yǔ)在英漢表達(dá)形式上不同等等,這些都容易使學(xué)生混淆不清,感到不易掌握。詞匯教學(xué)是循序漸進(jìn)的,在學(xué)生掌握一定量的詞匯時(shí)進(jìn)行歸納、對(duì)比,有助于學(xué)生在掌握詞匯,在具體運(yùn)用中能自如地使用詞匯,從而提高他們的英語(yǔ)水平,增強(qiáng)他們運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
三、從構(gòu)詞法的角度來(lái)教單詞
“英語(yǔ)詞匯總量雖上百萬(wàn),但基本構(gòu)詞成分卻是有限的。無(wú)論就音形而言,還是就意義而言,每個(gè)英語(yǔ)詞都同其他詞有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,是整個(gè)英語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中的一個(gè)分子?!庇纱丝梢?jiàn),各個(gè)詞匯之間是有聯(lián)系的,而且系統(tǒng)性很強(qiáng),教師在教學(xué)中也應(yīng)該利用詞匯的這些特點(diǎn),立足于詞匯系統(tǒng)之上,當(dāng)然對(duì)于這些特點(diǎn)教師也不能夠直接把它們說(shuō)出來(lái),最好能在集中教學(xué)詞匯時(shí)呈現(xiàn)出來(lái),讓學(xué)生自己去總結(jié)、發(fā)現(xiàn),這樣的學(xué)習(xí)有學(xué)生親自的參與,更能培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)能力。構(gòu)詞法包括合成(compounding)、轉(zhuǎn)換(conversion)和派生(derivation)三種形式。即通過(guò)詞根加前綴、后綴或合成法分類(lèi),這樣以點(diǎn)(詞根)帶面能記憶一串單詞,例如:care(小心)→careful(小心的)→(carefully)小心地。通過(guò)構(gòu)詞法學(xué)習(xí)和掌握英語(yǔ)單詞是學(xué)好英語(yǔ)的最佳方法之一。大部分英語(yǔ)單詞屬于派生詞,它們可以分解成詞根、前綴或后綴。在每組同根詞中,同一詞根在形、音、義上基本相同,而且反復(fù)出現(xiàn),便于記憶;另外,同組同根詞的各前、后綴不同,使詞義或詞性發(fā)生了變化,也便于通過(guò)對(duì)照、比較,舉一反三、觸類(lèi)旁通地將它們一一牢記。此外,初中教材中也有許多合成詞和轉(zhuǎn)化詞,通過(guò)合成詞的構(gòu)成形式學(xué)會(huì)判斷它們的詞性和意義,并準(zhǔn)確地區(qū)分同形詞的詞性及詞義,從而提高單詞辨析能力,深刻領(lǐng)會(huì),靈活運(yùn)用。
四、幫助學(xué)生復(fù)習(xí)和鞏固好英語(yǔ)詞匯
德國(guó)心理學(xué)家艾賓浩斯的實(shí)驗(yàn)證明:遺忘的規(guī)律是先快后慢,剛記住的材料,最初幾個(gè)小時(shí)內(nèi)遺忘的速度最快。如果四至七天內(nèi)不復(fù)現(xiàn),記憶將受到抑制,甚至完全消失。因此,引導(dǎo)讓學(xué)生有計(jì)劃地經(jīng)常復(fù)現(xiàn)英語(yǔ)詞匯,克服遺忘現(xiàn)象。課堂上教單詞時(shí),讓學(xué)生對(duì)所學(xué)的詞匯進(jìn)行重復(fù)識(shí)記,加深印象;講解課文時(shí),結(jié)合教材的內(nèi)容有機(jī)自然地再現(xiàn);課后練習(xí)中,按排相應(yīng)的聽(tīng)寫(xiě)、翻譯、完成句子、同義答配、造句等,使學(xué)生在多次的復(fù)現(xiàn)中鞏固所學(xué)詞匯。
1.充分利用游戲形式和學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)
絕大多數(shù)學(xué)生自尊心強(qiáng),競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)濃厚,競(jìng)賽、游戲是學(xué)生喜愛(ài)的活動(dòng)。蘇聯(lián)教育科羅寥夫說(shuō):“有趣味,有吸引力的東西使記憶的可能性增加一半?!币虼?,在教詞匯的過(guò)程,競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制和游戲活動(dòng)可以作為鞏固所學(xué)詞匯的有效手段,比如問(wèn)訊接力賽就是幫助學(xué)生記憶單詞的好辦法,讓全班同學(xué)按照座位順序進(jìn)行口頭接力游戲,教師先講出參加游戲者的順序,然后由第一個(gè)同學(xué)說(shuō)出一個(gè)單詞,第二個(gè)同學(xué)用第一個(gè)單詞的末尾字母開(kāi)頭,說(shuō)出第二個(gè)單詞,依次類(lèi)推且不能與說(shuō)過(guò)的單詞重復(fù),若出現(xiàn)重復(fù),間斷或說(shuō)錯(cuò),則判為失誤,罰演一個(gè)節(jié)目。
2.結(jié)合聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)進(jìn)行詞匯鞏固
《全日制中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》指出:“通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的訓(xùn)練,使學(xué)生獲得基礎(chǔ)知識(shí)和為交際初步運(yùn)用英語(yǔ)的能力?!庇纱?,鞏固詞匯可采取聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)相結(jié)合的全面訓(xùn)練方法。
總之,英語(yǔ)的詞匯教學(xué)有很多方法,為了使學(xué)生在學(xué)習(xí)詞匯上既能學(xué)得有趣又能掌握的快,需采用有效的,形式多樣的教學(xué)方法。筆者認(rèn)為在初中階段,特別是在低年級(jí),應(yīng)該堅(jiān)持聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)先原則;加強(qiáng)讀音規(guī)則教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的拼寫(xiě)能力;通過(guò)實(shí)物、情景教學(xué)的方式講解詞義,幫助學(xué)生擺脫在記憶詞義時(shí),對(duì)漢語(yǔ)意義的過(guò)分依賴(lài),使他們把英語(yǔ)單詞和其所指的事物、情景聯(lián)系起來(lái),以加深記憶。這樣,學(xué)生就能夠從英語(yǔ)單詞的語(yǔ)音、拼寫(xiě)、意義等幾個(gè)方面積極地吸收詞匯,從而達(dá)到掌握詞匯的目的。