[澳]簡(jiǎn)·奧默羅德著 李冉譯

一天下午，莫迪去樹(shù)林里散步。

不一會(huì)兒，她走到一座小房子前。

莫迪走進(jìn)去，

喝了麥片粥，

在椅子和沙發(fā)上坐了坐。

她還沒(méi)來(lái)得及躺到床上，

熊爸爸、熊媽媽和熊寶寶回來(lái)了。

這是他們的家。

莫迪落荒而逃。

她一路飛奔回家，

心里又緊張又慌亂。

“想喝麥片粥嗎？”大熊問(wèn)。

“我只要喝茶。”莫迪說(shuō)，“不要太熱，也不要太甜，用我自己的杯子喝，坐在我自己的椅子上。誰(shuí)也不準(zhǔn)坐我的椅子?！闭f(shuō)完，莫迪突然哭了起來(lái)。

“我不會(huì)坐你的椅子?！贝笮苷f(shuō)，“你的椅子太小了，我可坐不下。不過(guò)你可以坐我的椅子，什么時(shí)候都可以?！?/p>

“即使你已經(jīng)坐在上面了，我也可以坐嗎？”莫迪問(wèn)。

“當(dāng)然啦，我最喜歡當(dāng)你的椅子了?！贝笮苷f(shuō)。