胡蓉
In the picture, a lady is sitting in the simple cottage house. She is enjoying the countryside scenery. In fact, this is a bus stop near the rice paddy1 in Thailand. Rice straws2 form the roof. People drew on local resources!
圖1中,一位女士坐在一個(gè)簡(jiǎn)單的茅草屋里,她在欣賞鄉(xiāng)村風(fēng)景。事實(shí)上,這是一個(gè)在泰國(guó)稻田附近的公交車站。人們就地取材,用稻草做成屋頂!
You can see a simple stone house in the picture. In fact, it is a bus stop in USA. Its name is Yosemite Falls bus stop. Stones and wood form it.
你能看見(jiàn)圖2中的簡(jiǎn)易石頭房屋。事實(shí)上,它是美國(guó)的一個(gè)公交車站。它的名字是約塞米蒂瀑布公交站,由石頭和木材建成。
This house is small. It is black and green. It is made of wood. It is a bus stop, too!
圖3的房子很小。它是黑綠色的,由木頭建成。它也是一個(gè)公交站。
Look here, please. The yellow house is a bus stop in England. You can see the chairs, green plants...Is the bus stop pleasant to the eye?
請(qǐng)看圖4。黃色房子是英國(guó)的公交車站,你能看見(jiàn)椅子、綠色植物等。這個(gè)公交站很賞心悅目吧?
This bus stop looks like a log cabin in the forest. There is a bus sign on the top. The bus stop is in the north of Finland.
圖5的公交站看起來(lái)像一個(gè)森林里的小木屋。在頂部有一個(gè)公交車標(biāo)志牌。這個(gè)公交站位于芬蘭的北部。
This bus stop is special. It looks like a house, too. It is in Estonia. Are you pleasant to look at it?
圖6這個(gè)公交車站很特別,它看起來(lái)也像個(gè)房子。它位于愛(ài)沙尼亞。你喜歡看它嗎?
This is a bus stop, too. It is in Estonia. The colorful autumn leaf pictures are on the white background. Do you want to wait at such a picturesque bus stop?
圖7也是一個(gè)公交車站,位于愛(ài)沙尼亞。白色背景上有五顏六色的秋葉圖片。你想在這樣一個(gè)獨(dú)特車站等車嗎?
Notes:
1. paddy n. 稻田
2. straw n. (干的)麥稈,稻草,禾稈