⊙鹿彬［洛陽師范學(xué)院外國語學(xué)院， 河南 洛陽 471000］

“語言景觀”這個(gè)概念，較早提出并使用的是Landry & Bourhis，指的是“出現(xiàn)在公共路牌、廣告牌、街名、地名、商鋪招牌以及政府樓宇的公共標(biāo)牌的語言共同構(gòu)成某個(gè)屬地、地區(qū)或城市群的語言景觀”（Landry & Bourhis 1997：23-49）；Jaworski & Thurlow 從社會(huì)符號(hào)學(xué)角度將其定義為“語言、視覺活動(dòng)、空間實(shí)踐與文化維度之間的相互作用，特別是以文本為媒介并利用符號(hào)資源所進(jìn)行的空間話語建構(gòu)”（Jaworski & Thurlow，2010：1）；Pavlenko從語言使用角度指出，語言景觀是研究書寫語言的公共使用情況（Pavlenko， 2010：133-150）；Gorter將語言景觀研究看作可以從語言學(xué)、符號(hào)學(xué)、社會(huì)學(xué)一級(jí)社會(huì)語言學(xué)等多重角度研究，特別是可以從城市規(guī)劃以及文化遺產(chǎn)等方面進(jìn)行研究，探索語言和諧發(fā)展的多重維度路徑（Gorter，2006：2）；Shohamy和Waksman 將語言景觀作為教育、語言學(xué)習(xí)、批判性思維和語言行動(dòng)主義強(qiáng)有力的工具（Shohamy，E.& S.Waksman，2009：313-331）。本文針對國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)和國家語言資源專項(xiàng)大數(shù)據(jù)建設(shè)為目標(biāo)，探索建設(shè)涉外公示語大數(shù)據(jù)科技研發(fā)團(tuán)隊(duì)、“互聯(lián)網(wǎng)+”語言資源管理團(tuán)隊(duì)以及旅游產(chǎn)業(yè)集群塊數(shù)據(jù)、旅游云等可行性方案；同時(shí)有效整合已有的國家旅游大數(shù)據(jù)資源，加強(qiáng)國家旅游業(yè)內(nèi)的跨行業(yè)互動(dòng)交流、協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展；通過語言景觀的跨語言大數(shù)據(jù)平臺(tái)提升旅游產(chǎn)品質(zhì)量，提高旅游企業(yè)“走出去”認(rèn)知度和認(rèn)可度；促進(jìn)國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)體系的實(shí)施和普及，推動(dòng)國家旅游健康、蓬勃發(fā)展。

一、語言景觀研究現(xiàn)狀述評(píng)

國際上關(guān)于語言景觀研究較為豐富，涉及的語言景觀類型多樣，既有語言景觀的概念、分類和特征等相關(guān)描述，也有基于不同理論視角的分析，還有針對語言景觀在理論與方法的探索，在語言景觀研究領(lǐng)域，國外學(xué)者們做出了卓有成效的貢獻(xiàn)，為進(jìn)一步深化研究奠定了良好的前期基礎(chǔ)。而與國際研究相比，國內(nèi)語言景觀研究的局限性就非常明顯，主要體現(xiàn)在“重描述、輕解讀”“理論基礎(chǔ)薄弱”以及“跨平臺(tái)研究較少”等方面。特別是相比較國外的研究熱潮及其成果，國內(nèi)對于“語言景觀”關(guān)注度還不足（尚國文、趙守輝，2014：214-223），這又主要集中在四個(gè)方面：首先，對語言景觀的研究還未成系統(tǒng)性，這些零星的語言景觀研究只是對個(gè)別城市環(huán)境中的語言使用情況進(jìn)行了考察，在語言學(xué)領(lǐng)域并未形成重要影響；其次，很多研究并非專門的語言景觀分析，涉及的標(biāo)牌語言情況也只是總體研究的一小部分而已；再次，語料搜集和分析不完備，受技術(shù)條件的限制，很多研究只能依靠研究者的田野筆記，語料收集既費(fèi)時(shí)又費(fèi)力；最后，對于語言景觀的視野不廣、開掘不深，學(xué)者們對于語言景觀關(guān)注的方面有限，而且對于標(biāo)牌語言使用背后的制約機(jī)制也未做深入分析。總體來看，當(dāng)前語言景觀研究的主要問題，首先是對語言景觀研究的數(shù)量、分類和描述較多，但多數(shù)是引介國外語言景觀研究的理論框架，少有自己的創(chuàng)新性探索；其次，方法論探索不夠，在數(shù)據(jù)的收集、標(biāo)注和分析單位的確立，以及具體數(shù)據(jù)分析等方面還沒有形成公認(rèn)且可操作性強(qiáng)的程序和方法；再次，關(guān)于語言景觀的大數(shù)據(jù)建設(shè)與應(yīng)用，基本上是文科研究學(xué)者望而卻步的領(lǐng)域，關(guān)于旅游等專項(xiàng)語言景觀的大數(shù)據(jù)研發(fā)及應(yīng)用還沒有得到重視。本文正是選擇這個(gè)跨學(xué)科、跨行業(yè)切入點(diǎn)兒，探索旅游專項(xiàng)領(lǐng)域語言景觀的開發(fā)，立足國家視角，研制國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)推廣模式，為國家專項(xiàng)語言資源建設(shè)提供參考依據(jù)。

二、國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)研發(fā)的重要價(jià)值

國家關(guān)于“一帶一路”經(jīng)濟(jì)文化宏觀規(guī)劃對城市發(fā)展提出了新的要求，即找準(zhǔn)城市定位及形象，設(shè)計(jì)代表性的城市標(biāo)識(shí)，樹立城市品牌，擴(kuò)大對外宣傳，準(zhǔn)確、充分地對接國際受眾的需求，積極建構(gòu)國家形象和國家話語模式。而旅游城市是國家品牌的象征，國家旅游城市的專項(xiàng)語言資源的開發(fā)利用，已成為科技創(chuàng)新的前沿領(lǐng)域、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新增長點(diǎn)和國家軟實(shí)力提升的重要指標(biāo)。國家旅游城市需要探索新型城市語言景觀表征方式，探索特定空間的創(chuàng)新技術(shù)手段，在城市語言景觀采集的同時(shí)建設(shè)數(shù)據(jù)庫和大數(shù)據(jù)平臺(tái)，為建設(shè)國家級(jí)多語種語言資源平臺(tái)做好準(zhǔn)備工作。

當(dāng)前構(gòu)建塊數(shù)據(jù)城市，打造大數(shù)據(jù)的全產(chǎn)業(yè)鏈、全服務(wù)鏈、全治理鏈，成為地方政府發(fā)展大數(shù)據(jù)的重要目標(biāo)之一。塊數(shù)據(jù)以社區(qū)、城市為單元，整合各類“條數(shù)據(jù)”，實(shí)現(xiàn)區(qū)域內(nèi)數(shù)據(jù)的互聯(lián)共享。而當(dāng)前的現(xiàn)實(shí)問題是，雖然各級(jí)各類大數(shù)據(jù)建設(shè)取得一定基礎(chǔ)，但是針對區(qū)域塊的塊數(shù)據(jù)還在探索過程中，并沒有形成全國推廣的經(jīng)驗(yàn)或創(chuàng)新模式。因此，本文以建設(shè)特色的專項(xiàng)語言景觀大數(shù)據(jù)為目標(biāo)，打造洛陽國家旅游模式的塊數(shù)據(jù)經(jīng)驗(yàn)，為國家級(jí)語言景觀大數(shù)據(jù)以及地方城市橫向、縱向的大數(shù)據(jù)聯(lián)通探索道路。

三、國家智慧旅游大數(shù)據(jù)的優(yōu)化升級(jí)需求

智慧旅游服務(wù)主要由線上智慧服務(wù)和線下智慧旅游相結(jié)合，其中線上智慧旅游服務(wù)主要有旅游信息服務(wù)、在線預(yù)約和購買旅游產(chǎn)品、個(gè)性化旅游推送服務(wù)，實(shí)時(shí)評(píng)價(jià)和反饋服務(wù)；線下智慧旅游服務(wù)主要有智慧導(dǎo)航、景區(qū)智慧講解、智慧導(dǎo)覽等；智慧旅游的核心就是構(gòu)建大數(shù)據(jù)，形成基于整個(gè)旅游業(yè)的海量數(shù)據(jù)，依托形成的大數(shù)據(jù)平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)旅游者的個(gè)性化旅游、數(shù)字化旅游以及無障礙旅游（郭玲霞，50-54）。作為可提升旅游服務(wù)、改善旅游體驗(yàn)、創(chuàng)新旅游管理、優(yōu)化旅游資源利用的一種現(xiàn)代化工程（張凌云，66-73），當(dāng)前的智慧旅游大數(shù)據(jù)的建設(shè)情況，仍存在“信息基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)不足”“數(shù)據(jù)資源價(jià)值未充分挖掘”等相關(guān)問題（張建濤、王洋，55-57），還未形成較為成熟的資源整合和協(xié)同，大數(shù)據(jù)的優(yōu)勢未得到充分挖掘，迫切需要專項(xiàng)旅游資源數(shù)據(jù)庫的建設(shè)、補(bǔ)充、提升和應(yīng)用，從而打破大數(shù)據(jù)孤島局面問題。語言景觀大數(shù)據(jù)平臺(tái)基于元數(shù)據(jù)統(tǒng)一存儲(chǔ)、大數(shù)據(jù)分析、機(jī)器翻譯、機(jī)器學(xué)習(xí)、語義搜索和深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)等技術(shù)，實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)節(jié)點(diǎn)間的矢量關(guān)聯(lián)和信息的敏捷部署，為區(qū)域內(nèi)政務(wù)、旅游、商務(wù)、醫(yī)療、教育、法律等行業(yè)的公示語提供全方位、專業(yè)智慧化支持，利用跨語言的語言景觀大數(shù)據(jù)中心及語言服務(wù)科技智庫支持，面向國家旅游產(chǎn)業(yè)集群協(xié)同發(fā)展，提供高質(zhì)量的精準(zhǔn)語言服務(wù)，助力區(qū)域產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的全球化布局。本文通過分析旅游空間的語言景觀表征特點(diǎn)，選取國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)為研究對象，以解決國家旅游產(chǎn)業(yè)集群語言服務(wù)瓶頸問題為核心，探索“互聯(lián)網(wǎng)+”語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展模式，開展“智慧旅游”語言景觀大數(shù)據(jù)研制及推廣，探索洛陽國際化路徑以及國家形象旅游語言表征的新型模式。同時(shí)，為實(shí)現(xiàn)國家智慧旅游大數(shù)據(jù)的優(yōu)化升級(jí)需求，基于“互聯(lián)網(wǎng)+”服務(wù)平臺(tái)的協(xié)同創(chuàng)新管理，實(shí)現(xiàn)國家旅游語言景觀數(shù)據(jù)化采集，建設(shè)國家級(jí)語言資源大數(shù)據(jù)；充分利用國家對外語言資源大數(shù)據(jù)平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)國家旅游城市跨層級(jí)、跨地域、跨行業(yè)的協(xié)同管理與服務(wù)，建設(shè)國家級(jí)旅游語言資源常規(guī)化管理及推廣模式；追蹤國家旅游語言資源在使用過程中的服務(wù)變化情況以及對于旅游產(chǎn)業(yè)集群建設(shè)的包裝和溝通作用；實(shí)現(xiàn)國家旅游資源服務(wù)體系的有效發(fā)現(xiàn)、查找、一體化組織和對使用資源的有效管理。

四、國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)建構(gòu)研究

國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)實(shí)驗(yàn)研究，為積極推動(dòng)國家旅游的文化形象建構(gòu)和對外文化品質(zhì)質(zhì)量，依托電子商務(wù)交易技術(shù)國家工程實(shí)驗(yàn)室的雄厚實(shí)力及高校語言服務(wù)平臺(tái)品牌優(yōu)勢，秉承語言服務(wù)數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化的發(fā)展理念，在“互聯(lián)網(wǎng)+”眾智語言服務(wù)平臺(tái)、跨語言大數(shù)據(jù)平臺(tái)及語言景觀大數(shù)據(jù)的支撐下，為“一帶一路”建設(shè)提供有力的語言服務(wù)支持。同時(shí)，對接政府、院校及相關(guān)企業(yè)資源，廣泛開展國家自主示范區(qū)政產(chǎn)學(xué)研一體化合作，建設(shè)語言服務(wù)科技智庫及語言服務(wù)人才地圖，為國家示范區(qū)內(nèi)部和外部的協(xié)同發(fā)展提供強(qiáng)有力的科技保障。

1.研究對象

本研究對象國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)建設(shè)與應(yīng)用模式，為探索切實(shí)可行的參考依據(jù)，選取洛陽龍門景區(qū)的語言景觀為物理信息采集對象，為開展全國語言景觀大數(shù)據(jù)奠定基礎(chǔ)。

2.研究目標(biāo)

本研究為洛陽國家語言景觀標(biāo)識(shí)修訂提供信息采集資源，對區(qū)域內(nèi)公共語言碎片化信息進(jìn)行整合管理，通過感知移動(dòng)端采集的定位信息，建設(shè)國家示范區(qū)語言景觀大數(shù)據(jù)系統(tǒng)，推動(dòng)國家級(jí)涉外語言資源標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)；以公示語標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)、對外話語、特色產(chǎn)業(yè)高端語言服務(wù)為核心，為需求方提供精確、快速、專業(yè)的語言服務(wù)，例如公示語立項(xiàng)督導(dǎo)、巡檢維護(hù)、語音區(qū)域感知播報(bào)轉(zhuǎn)譯等服務(wù)。

3.研究方法

本研究通過綜合研究方法，探索國家旅游城市推廣的語言景觀大數(shù)據(jù)經(jīng)驗(yàn)和模式，運(yùn)用的研究方法有：

（1）定性研究方法

以國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)建設(shè)與應(yīng)用模式為研究對象，將語言景觀為代表的國家語言資源大數(shù)據(jù)開發(fā)與應(yīng)用，定性為解決當(dāng)前國家旅游產(chǎn)業(yè)集群語言服務(wù)的核心問題；提升對專項(xiàng)國家語言資源建設(shè)、國家旅游的產(chǎn)業(yè)集群建設(shè)以及國家旅游大數(shù)據(jù)建設(shè)過程中分析問題和解決問題的能力；借助大數(shù)據(jù)技術(shù)開發(fā)進(jìn)行數(shù)據(jù)采集和信息整理，實(shí)現(xiàn)跨語言、跨平臺(tái)和跨行業(yè)的協(xié)同發(fā)展；探索語言景觀大數(shù)據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)等相關(guān)理論和實(shí)踐。

（2）定量研究方法

老師在授課的時(shí)候，大部分老師缺少轉(zhuǎn)變教學(xué)思想的做法，沒有發(fā)揮出孩子們的主體地位。在此類狀態(tài)下，師生之間沒有達(dá)到有效地課堂互動(dòng)，一些老師權(quán)威性較強(qiáng)，讓孩子們感覺難以接近，進(jìn)而造成生活化授課不容易順利進(jìn)行下去，失去相應(yīng)教學(xué)意義。

以國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)為例，研制語言景觀大數(shù)據(jù)矩陣、跨語言大數(shù)據(jù)平臺(tái)以及大數(shù)據(jù)系統(tǒng)等因果關(guān)系變量，探討應(yīng)用這些變量解決國家旅游語言服務(wù)瓶頸問題的方案；按照設(shè)定的目標(biāo)，對語言景觀進(jìn)行技術(shù)采集，以創(chuàng)新技術(shù)對相關(guān)變量進(jìn)行測量和分析，從而驗(yàn)證建設(shè)國家語言景觀大數(shù)據(jù)的可行性及效用度，探索全國推廣的應(yīng)用模式和標(biāo)準(zhǔn)化體系模式。

（3）實(shí)驗(yàn)研究方法

通過設(shè)置針對洛陽國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)研制的實(shí)驗(yàn)，探索國家旅游專項(xiàng)語言資源大數(shù)據(jù)的應(yīng)用和推廣模式，以語言景觀大數(shù)據(jù)矩陣以及涉外公示語物理坐標(biāo)技術(shù)處理等手段，對洛陽國家旅游的語言景觀進(jìn)行篩查、采集、修訂以及定向坐標(biāo)，建設(shè)國家語言景觀大數(shù)據(jù)系統(tǒng)、跨語言平臺(tái)、標(biāo)準(zhǔn)化模式以及塊數(shù)據(jù)模式，探索全國旅游城市推廣模式。

4.國家語言景觀大數(shù)據(jù)建構(gòu)框架

（1）語言景觀數(shù)據(jù)平臺(tái)搭建

基于“互聯(lián)網(wǎng)+”服務(wù)平臺(tái)的協(xié)同創(chuàng)新管理，實(shí)現(xiàn)國家示范區(qū)內(nèi)部公示語數(shù)據(jù)化采集，建設(shè)語言景觀的國家級(jí)語言資源大數(shù)據(jù)。

（2）語言景觀坐標(biāo)信息采集數(shù)據(jù)化

語言景觀物理坐標(biāo)數(shù)據(jù)采集，為國家公示語標(biāo)識(shí)修訂提供位置資源，對區(qū)域內(nèi)公共語言碎片化信息進(jìn)行整合管理；通過感知移動(dòng)端采集定位信息，建設(shè)國家示范區(qū)語言景觀大數(shù)據(jù)系統(tǒng)，促進(jìn)國家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。

建設(shè)國家旅游的科技智庫，針對區(qū)域政產(chǎn)學(xué)研合作模式，融合高校協(xié)同、產(chǎn)業(yè)協(xié)同以及國家旅游協(xié)同的語言資源科技智庫網(wǎng)格化，實(shí)現(xiàn)國家旅游的跨語言大數(shù)據(jù)高端精準(zhǔn)服務(wù)。

（4）國家語言資源數(shù)據(jù)管理常規(guī)化

建設(shè)國家級(jí)的語言資源大數(shù)據(jù)平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)國家示范區(qū)跨層級(jí)、跨地域、跨行業(yè)的協(xié)同管理與服務(wù)，建設(shè)國家級(jí)語言資源常規(guī)化管理及推廣模式。

5.研究重點(diǎn)

（1）語言景觀大數(shù)據(jù)系統(tǒng)建設(shè)

通過系統(tǒng)自動(dòng)采集，將語言景觀內(nèi)容、位置信息、時(shí)間信息及多語種信息，進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)一格式存儲(chǔ)，獲取公示語的數(shù)據(jù)系統(tǒng)知元ID；根據(jù)公示語關(guān)聯(lián)的位置信息及更換時(shí)間確定當(dāng)前對應(yīng)的語種知元，完成數(shù)據(jù)間矢量關(guān)聯(lián)，實(shí)現(xiàn)海量數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)化管理；通過地圖引擎中間件獲取指示牌所在位置的信息、公示語內(nèi)容及當(dāng)前語種；通過各個(gè)功能模塊完成國家語言景觀大數(shù)據(jù)系統(tǒng)的基礎(chǔ)信息搭建。

（2）語言景觀大數(shù)據(jù)系統(tǒng)優(yōu)化

語言景觀的大數(shù)據(jù)優(yōu)化內(nèi)容：

移動(dòng)巡檢：以“互聯(lián)網(wǎng)+”戰(zhàn)略為背景，針對景區(qū)、涉外部門搭建基于大數(shù)據(jù)的巡檢系統(tǒng)，檢查公示語體系的完存狀態(tài)。

敏捷更換：管理人員根據(jù)地圖上不同類別公示語指示牌內(nèi)容、語種及狀態(tài)，進(jìn)行實(shí)時(shí)更換，以保證體系穩(wěn)定運(yùn)作。

公示語立項(xiàng)：針對大型的政府類活動(dòng)，設(shè)立專門的公示語立項(xiàng)，進(jìn)行相關(guān)的審核和督導(dǎo)，完成體系內(nèi)的敏捷部署。

定點(diǎn)語音播報(bào)：通過區(qū)域感知或點(diǎn)擊公示語指示標(biāo)記，依靠LBS地圖引擎中間件從大數(shù)據(jù)平臺(tái)調(diào)取與該位置知元綁定的公示語內(nèi)容及其他關(guān)聯(lián)信息，并進(jìn)行語音播報(bào)。

（3）語言景觀大數(shù)據(jù)信息采集及多語言切換技術(shù)

語言景觀的信息采集及多語種切換技術(shù)：首先，多角度、全方位、跨行業(yè)信息采集，避免先前的簡單埋點(diǎn)等代碼方式，以塊狀大數(shù)據(jù)架構(gòu)作為知元存儲(chǔ)單位，對每個(gè)語種的譯文配置一個(gè)關(guān)聯(lián)類型（如中文翻譯為英文），各語種的譯文通過配置的關(guān)聯(lián)類型與中文的知元進(jìn)行關(guān)聯(lián)后，即可形成以中文為核心的各語種語料庫并實(shí)現(xiàn)多語言切換技術(shù)。

（4）語言景觀大數(shù)據(jù)矩陣建設(shè)及相關(guān)技術(shù)

開發(fā)語言景觀公示語數(shù)據(jù)矩陣：在大數(shù)據(jù)系統(tǒng)內(nèi)通過元數(shù)據(jù)來定義系統(tǒng)內(nèi)公示語的數(shù)據(jù)格式，形成標(biāo)準(zhǔn)化語言景觀管理體系。旅游語言景觀數(shù)據(jù)矩陣屬性包含內(nèi)容、物理定位地址、最新維護(hù)時(shí)間、語種標(biāo)簽信息等相關(guān)技術(shù)，來探索全國建設(shè)及推廣模式。

五、國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)的創(chuàng)新之處

首先，思路創(chuàng)新。以建設(shè)國家語言景觀大數(shù)據(jù)為核心，將人文社科研究與自然科學(xué)研究有效結(jié)合起來，切實(shí)解決國家熱點(diǎn)問題；積極探索研發(fā)創(chuàng)新技術(shù)，對語言景觀進(jìn)行數(shù)據(jù)采集、修訂和定向坐標(biāo)等技術(shù)操作，以國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)為突破口，探索國家級(jí)語言資源規(guī)劃以及國家形象建構(gòu)等相關(guān)議題，具有一定的創(chuàng)新和推廣價(jià)值。

其次，技術(shù)創(chuàng)新。以搜集、采集、修訂和定位語言景觀大數(shù)據(jù)為目標(biāo)，完成國家旅游專項(xiàng)數(shù)據(jù)中心建設(shè)；通過研發(fā)采集信息的手機(jī)APP技術(shù)，將散落在景區(qū)的各種語言景觀采集、傳送回?cái)?shù)據(jù)中心；通過元數(shù)據(jù)矩陣等相關(guān)技術(shù)研發(fā)，實(shí)現(xiàn)大數(shù)據(jù)之間對接、跨語言大數(shù)據(jù)的開發(fā)和應(yīng)用等等，對國家旅游提供有效的語言技術(shù)支持以及創(chuàng)新技術(shù)支持。

最后，成果創(chuàng)新。探索解決國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)研發(fā)、應(yīng)用和推廣等相關(guān)問題，創(chuàng)新技術(shù)成果，有效推動(dòng)國家旅游語言資源建設(shè)；創(chuàng)新技術(shù)有效識(shí)別區(qū)域語言資源；評(píng)價(jià)多種形式的語言資源；追蹤語言資源在使用過程中的變化以及不同產(chǎn)業(yè)集群平臺(tái)建設(shè)的作用；實(shí)現(xiàn)簡單高效地管理大量國家級(jí)示范區(qū)語言景觀的網(wǎng)絡(luò)化數(shù)據(jù)；實(shí)現(xiàn)國家信息資源的有效發(fā)現(xiàn)、查找一體化組織和對使用資源的有效管理。

六、結(jié)語

綜上所述，通過對洛陽旅游城市語言景觀進(jìn)行深入調(diào)研分析后，本文探索語言景觀大數(shù)據(jù)的國家形象和國家語言文化價(jià)值建構(gòu)；針對國家語言資源大數(shù)據(jù)建構(gòu)以及國家外語能力建構(gòu)等不同視角，探索城市語言景觀對中國傳統(tǒng)文化的有效傳承，推動(dòng)城市語言景觀社會(huì)文化價(jià)值內(nèi)涵的高效展現(xiàn)，探索國家大數(shù)據(jù)倫理建構(gòu)導(dǎo)向的有效路徑。本研究成果將會(huì)帶動(dòng)國家旅游語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)集群的發(fā)展，以語言景觀大數(shù)據(jù)為技術(shù)核心，提升國家旅游大數(shù)據(jù)領(lǐng)域、人工智能領(lǐng)域、科技智庫領(lǐng)域的創(chuàng)新能力，提升國家旅游產(chǎn)業(yè)集群對外包裝、宣傳、電商等經(jīng)濟(jì)發(fā)展的語言服務(wù)能力；同時(shí)，以鄭洛新國家旅游語言景觀大數(shù)據(jù)為品牌，帶動(dòng)國家語言景觀大數(shù)據(jù)的推廣，提升國家語言資源大數(shù)據(jù)研發(fā)和應(yīng)用能力，促進(jìn)國家旅游區(qū)域經(jīng)濟(jì)的協(xié)同發(fā)展。