段星星 黃纓

摘要：約翰·O·西蒙茲的《景觀設(shè)計學(xué)——場地規(guī)劃與設(shè)計手冊》是現(xiàn)代景觀設(shè)計想經(jīng)典之作。該書闡述了景觀設(shè)計、場地規(guī)劃與設(shè)計的理念、方法與導(dǎo)則。將尊重自然、了解自然、與自然和諧相處的理念傳達(dá)給我們，并對現(xiàn)代景觀規(guī)劃設(shè)計實踐具有重要的指導(dǎo)意義。

關(guān)鍵詞：景觀設(shè)計 自然設(shè)計要素 景觀體驗

1.緒論

1.1作者簡介

約翰·O·西蒙茲（John Ormsbee Smonds，1913-2005年，）是世界著名的景觀設(shè)計和環(huán)境規(guī)劃領(lǐng)域的帶頭人和思想家，是美國景觀建筑師協(xié)會（ASLA）的研究員，在美國國內(nèi)及國外廣泛講學(xué)。他畢業(yè)于密執(zhí)安州立大學(xué)和哈佛大學(xué)設(shè)計研究生院，其后經(jīng)歷了數(shù)年的旅行、研究和體察生涯，這使他對精深的土地規(guī)劃方法和技術(shù)有了第一手的知識和領(lǐng)悟。

1.2內(nèi)容概括

西蒙茲先生的《景觀設(shè)計學(xué)》一書，是景觀設(shè)計專業(yè)的經(jīng)典和實踐手冊，作者通過簡潔明了、實用的術(shù)語勾劃出場地規(guī)劃過程。全書有20個章節(jié)，大致可分為四個部分：第一部分為1-2章，首先講述我們在景觀設(shè)計中必須知道的一些基礎(chǔ)知識，從宏觀的角度給予讀者關(guān)于宇宙、太陽、地球、自然、生態(tài)、景觀、氣候一個清晰準(zhǔn)確的概念；第二部分為3-6章，針對重要的景觀元素如土地、水、植物分別進(jìn)行詳細(xì)的闡述，最后總結(jié)各景觀要素的景觀特征；第三部分為7-19章，作者具體論述了場地規(guī)劃、景觀設(shè)計、社區(qū)規(guī)劃、城市設(shè)計的導(dǎo)則和方法；最后一部分為第20章，作者作出總結(jié)，提出質(zhì)疑和探索。全書以詩人的語言、哲學(xué)家的思辨、藝術(shù)家的情感及工程師的嚴(yán)謹(jǐn)，對自然環(huán)境和規(guī)劃設(shè)計領(lǐng)域方法進(jìn)行了詳盡深刻的闡述。

1.3學(xué)術(shù)價值

約翰.西蒙茲的《景觀設(shè)計學(xué)——場地規(guī)劃與設(shè)計手冊》是現(xiàn)代景觀設(shè)計學(xué)的經(jīng)典和實踐手冊。它是一本用簡介明了且實用的術(shù)語勾畫出場地規(guī)劃過程的一本書。這本書通過一些世界頂級景觀設(shè)計師和景觀設(shè)計公司的作品、規(guī)劃設(shè)計作品、百余張教學(xué)圖表、攝影作品和插圖，為我們提供了系統(tǒng)地進(jìn)行景觀設(shè)計的方法，教我們學(xué)會如何創(chuàng)造一個更加有用的、高效的、具有美學(xué)價值的室外空間和場地。

2.核心理念

2.1 對自然的認(rèn)識

自然法則指導(dǎo)和奠定所有合理的規(guī)則思想。

自然有它自己的發(fā)展規(guī)律，它對人類干擾和破壞的承受程度是有限的。西蒙茲說：“自然法則指導(dǎo)和奠定所有合理的規(guī)則思想。”提出景觀特征這一概念，提示我們在規(guī)劃中應(yīng)充分理解和挖掘并展示景觀本身的特征，好的規(guī)劃是在理解自然的基礎(chǔ)之上。

2.2 空間的體驗

人們規(guī)劃的不是場所，不是空間，也不是內(nèi)容，人們規(guī)劃的是一種體驗。場所、空間或物體都根據(jù)最終的目的來設(shè)計，所以，首先是確定的用途或體驗，其次才是隨形式和質(zhì)量的有意識的設(shè)計，以實現(xiàn)希望達(dá)到的效果。規(guī)劃是在整體體驗之上的各種最佳關(guān)系的創(chuàng)造，是一種被感知物體的深層本質(zhì)的揭示。

2.3服務(wù)的對象

所有人都知道，景觀設(shè)計師的終生目標(biāo)是幫助人們，使得他們及其所建的環(huán)境、社區(qū)、城市能與地球和諧共處。景觀設(shè)計師的對象，并不是設(shè)計師，或是旅游的人群，而是使用者，只有人們滿意的設(shè)計才是成功的，設(shè)計師們做的一切都是為了讓人類的生活更加完美、更加舒適。

在景觀規(guī)劃設(shè)計中，設(shè)計師對主體服務(wù)對象使用者的充分理解是很必要的。作者認(rèn)為，在景觀規(guī)劃設(shè)計中，人首先具有動物性，通常保留著自然的本能并受其驅(qū)使。景觀設(shè)計師的另一個服務(wù)對象是自然，是那些受到人類活動干擾和破壞的自然系統(tǒng)。自然有它自己的發(fā)展規(guī)律，它對人類的干擾和破壞的承受程度是有限的，所以，我們要遵從自然固有的價值。

3.結(jié)論

3.1現(xiàn)代景觀存在的問題及啟示

西蒙茲說“我們可以說景觀設(shè)計的終身目標(biāo)和工作就是幫助人類使人、建筑物、社區(qū)、城市以及他們的生活同生活的地球和諧共處?！痹谧x完這本書后我深刻的認(rèn)識到景觀師同規(guī)劃師、建筑師一樣都扮演著很重要的角色都是為人類提供持久的、生態(tài)的美好生活環(huán)境。

西蒙茲認(rèn)為“任何對象、空間或事物都應(yīng)為最有效地滿足所要完成的工作而設(shè)計，而且要恰到好處，而如果設(shè)計者實現(xiàn)形式、材料、裝飾和用途真實的和諧，對象不僅能運(yùn)作良好，而且會賞心悅目。”很多城市為了一時的美觀，破壞原有地方景觀特色，對場地進(jìn)行大規(guī)模的平整，修建大面積草坪等等，這些都是沒有遠(yuǎn)見的，我們要可持續(xù)發(fā)展、放眼未來。

城市、景觀、建筑規(guī)劃對生態(tài)環(huán)境的破壞在所難免，但要采取科學(xué)合理的規(guī)劃措施把這種消極影響降到最低，要把可持續(xù)發(fā)展的思想貫徹到各個層面上。 規(guī)劃設(shè)計是一項與城市社會發(fā)展密切相關(guān)的主體性行為，涉及到人與自然的關(guān)，人與人的關(guān)系，人與自身發(fā)展的關(guān)系。所以說，不管怎樣規(guī)劃，首先應(yīng)該樹立為人民服務(wù)的理念，從人的角度出發(fā)，如果一個設(shè)計不是從人的思路出發(fā)再完美的技術(shù)條件、再雄厚的物質(zhì)投資都是微不足道的，應(yīng)該把設(shè)計提高到人性的高度來對待，讓設(shè)計體現(xiàn)人文關(guān)懷。

3.2拓展性閱讀總結(jié)

西蒙茲說：“我們可以說，景觀設(shè)計師的終生目標(biāo)和工作就是幫助人類，使人、建筑物、社區(qū)、城市——以及他們的生活——同生活的地球和諧相處?！?/p>

讀了西蒙茲的《景觀設(shè)計學(xué)——場地規(guī)劃與設(shè)計手冊》后，我收獲頗多。不僅使我懂得了自然與環(huán)境、景觀結(jié)合的重要性，更使我懂得了了解各學(xué)科的重要性以及各個學(xué)科結(jié)合在一起的重要程度。最重要的是，在這段時間的學(xué)習(xí)中，我明白了讀書的重要性以及讀書對自己的影響，不但可以豐富自己的知識水平，還可以讓自己靜下心來。

作者簡介：段星星，性別：女，籍貫：山西省長治市，單位：西安建筑科技大學(xué)，學(xué)歷：2016級碩士，研究方向：環(huán)境景觀設(shè)計