2005年2月,姚明的父母在位于休斯敦西部的一個繁華商業(yè)區(qū)內開了一家足足有100張桌子的姚餐館&酒吧。當這位火箭隊的全明星級球員在這里款待他的替補隊友穆托姆博,以及球隊的現(xiàn)任助理教練——前尼克斯隊長人尤因時,一位記者有幸記載下了這一幕溫馨場景。
三位長人在進入餐館之后,被服務人員領至該餐館內的VIP房間——這是專為高個子客人準備的特殊房間(姚明的母親方鳳娣身高6尺3英寸,他的父親姚志源身高更是6尺7英寸。這個房間的門框高達9英尺,屋內的桌子和椅子全部是特別定制的超大號,在寬大的皮制躺椅對面,是一臺42寸的純平電視機。)
尤因:他們這里都有什么特色菜肴嗎?
穆托姆博:中國菜。
尤因:我知道是中國菜。但我的意思是哪種口味的中國菜?是蛇嗎?我從來都不吃蛇的。
姚明:沒有蛇。在中國當然有這道菜肴,但現(xiàn)在你并不在中國啊。
尤因:我不喜歡吃豬肉,鴨肉,還有雞肉。我只喜歡吃魚蝦和牛肉。
穆托姆博:我什么都吃。
尤因:(他瀏覽了一下黑色皮制菜單)這里有什么特色菜嗎?
姚明:哦……(看了一下菜單,不知所措的聳了聳肩)
尤因,穆托姆博和姚明要了椰子咖哩粉對蝦、雞肉、油炸對蝦米飯、蒙古手抓牛肉、蒜蓉對蝦、四川辣味對蝦和白米飯。穆托姆博:(小口地啜飲一杯原汁草莓雞尾酒)我喜歡你的餐館,姚。它是專為我們這些身高足有7尺,和像尤因那樣身高也有6尺9的家伙量身定做的餐館(尤因在NBA官方網(wǎng)站上的注冊身高也是 7 尺 )。
尤因:沒錯,我是6尺9的身高,可你呢,老兄。我還記得我第—次見到你時,你告訴我說你來自扎伊爾。
穆托姆博:不,是剛果。(扎伊爾在1997年被重新命名為剛果民主共和國)
尤因:那么你會說幾種語言呢,七種嗎?穆托姆博:我現(xiàn)在在學習說Ebonics語,所以現(xiàn)在我就會八種語言了。姚,你會說Ebonics語嗎?(姚明聳了聳肩)
穆托姆博的手提電話響了起來。他接起了電話,然后開始說他那八種語言中的其中一種——絕對不是英語。
尤因:哦,真拿這個家伙沒辦法。每次我看到穆托姆博,他肯定是在煲電話粥。(尤因拿起他自己的手提電話,開始模仿穆托姆博)啊,這個這個,那個那個,嗯,啊,哦,我的天哪,他到底在那里說什么呢?
他們點的菜陸續(xù)上來了,三個人開始大吃大嚼起來。
穆托姆博:哦,姚,我還忘了說了。下個禮拜我會帶著我的妻子和孩子,—起來這里吃飯。
姚明:大約有幾個人呢?
穆托姆博:我,我的太太,孩子,侄子們,大概有10個人左右吧。
姚明:沒有問題,我心里有數(shù)了。
尤因(轉向穆托姆博):你把那盤牛肉遞給我好嗎?
穆托姆博:沒問題。(在將牛肉遞給尤因之前,穆托姆博拿起他自己的勺子,先夾起四片放在自己的碟子里。)
尤因:我現(xiàn)在不想吃這個了。因為你剛才把你的勺子伸進盤子里了。(尤因雖然這么說,但他還是從穆托姆博手中接過了盤子)討厭的家伙。
穆托姆博:哦,你又來了。我根本就沒有碰到盤子里你那側的牛肉,你放心大膽地吃好了。(尤因很不情愿地從盤子里夾出三片牛肉,不過他一句話也沒有說。)
穆托姆博:我們都認識多長時間了,大概能有18年了吧?在這18年里,我總是要應付他的這些潔癖。
尤因:來,我們—起來嘗嘗,看看這個咖哩粉對蝦和我們那里的牙買加咖哩粉對蝦味道有何不同。
穆托姆博:姚明,你知道嗎?在牙買加那里,有很多中國人。(尤因來自牙買加)
姚明:你確定他們不是越南人,或者是日本人,韓國人?
穆托姆博:當然了。
尤因:你也許就有親戚在我們那里啊,姚。也許在我的國家里就有你的親戚在那里居住呢。
穆托姆博:所有的西都很好吃。雞肉很好吃,大明蝦味道也不錯。我最喜歡吃的就是蒙古牛肉了。姚,告訴你的媽媽你們這里的菜真是好吃極了。(穆托姆博伸出兩個指頭,打了一個響指)
穆托姆博:(轉頭看尤因)我不知道你不愛吃雞肉,真的很對不起啊。
尤因:(嘴里塞滿了蝦)不用對我說抱歉,這個蝦味道真是好極了。
姚明離開了餐桌,坐在沙發(fā)上休息。
尤因:你吃完了嗎?
姚明:是啊,只要我想,我可以天天在這里吃這里的家鄉(xiāng)菜。
尤因:(肚子鼓鼓的)我今晚看來是要好好運動—下了。我現(xiàn)在的肚子都撐的不行了,你能借給我—輛腳踏車嗎?
姚明:把你的車鑰匙留下,你就這樣跑回家。我明天再把鑰匙還給你。
穆托姆博:我也吃得非常飽。看來,某些人要送我回家了。
姚明:你別客氣,繼續(xù)吃。今晚你就在這里住好了。
侍者走了進來,詢問三人還需要點什么。
尤因:我想要—份外賣菜單。
穆托姆博:看看這個不要臉的家伙(哈哈大笑起來)。
尤因:我今晚什么也吃不下去了。但是如果哪天晚上我感到很餓的話,我會打這里的外賣電話叫東西吃,然后告訴送貨員,‘把這個算在姚明的賬上。’
姚明:沒問題。
尤因:侍者,買單。
姚明:我已經(jīng)買過了。
尤因:你買過了?
姚明:是啊。(他從兜里掏出一張百元的鈔票,作為小費塞在了桌子上的一只茶杯下)
穆托姆博:姚,你這個家伙真是太好了。下次你去非洲,我—定要帶你去我們非洲最好的餐館吃飯。