朱子青

天蒙蒙亮，我挎上背簍，扛了鋤頭準(zhǔn)備出門。妹妹從屋里跑了出來，將額頭的一綹頭發(fā)捋到耳后，怯怯地問我：

“二哥，你不會(huì)也跑去城里吧？”

我鼻子一酸，真想把妹妹摟在懷里。妹妹比我都高了。她在擔(dān)心我。“放心吧，翠翠，怎么會(huì)呢！過幾天爸爸媽媽還有哥哥都會(huì)回來的！”我笑著向她努了努嘴。

妹妹眨了眨眼睛，半信半疑。她的眼睛真好看，里面有兩汪泉水?！拔胰プ鲲?，你早點(diǎn)回來吃飯呀！”十五歲的妹妹出落得桃花般嬌艷，她已經(jīng)頂替多年沒有回家的媽媽，操持著我們的一日三餐。

“我去收拾些柴草，很快就回來?！?/p>

爺爺說馬圈溝是古代的戰(zhàn)場，上輩人曾在此淘出過文物。這些年，游家洼人一遍遍地在馬圈溝翻尋，除了些破銅爛鐵幾乎什么也沒找到。

我想去馬圈溝再找一找。誰能保證不會(huì)看走眼，如果真找到了一件文物，賣了錢，說不準(zhǔn)會(huì)替爺爺還清李大頭的欠賬呢。我們?nèi)胰松踔寥迦硕贾?，還款的最后期限是今年的九月初十。污水嘴說，如果你們游家還了李大頭的賬，你奶奶也會(huì)回家的。

“你奶奶可是個(gè)大美人！”污水嘴流著口水說。

我從未見過奶奶，也理不清他們上輩人的恩恩怨怨，我只是恨我的爺爺。污水嘴說我爺爺年輕時(shí)為了名利和夢想才釀成了大禍，爺爺?shù)倪@筆債這么多年像大山一樣壓得我們喘不過氣來。

哥哥曾是我們家的希望，他是爺爺真正的傳人。從我記事起，大我五歲的哥哥就能唱得一口好秦腔，唱念做打均見功夫。爺爺五十八歲那年的夏天，帶著九歲的哥哥去西安參加過一場秦腔比賽。有人罵爺爺想出名想瘋了，實(shí)際上爺爺就是為了推廣他編寫的現(xiàn)代秦劇《白衣圣人》。聽人說當(dāng)時(shí)爺爺唱到半道，突然口吐鮮血倒在了臺(tái)上。哥哥驚叫著跑上臺(tái)去，將爺爺扶起來。爺爺跪在戲臺(tái)上，求評(píng)委讓哥哥代他唱完。后來，哥哥與爺爺同時(shí)得了獎(jiǎng)，《白衣圣人》沒有推廣成，哥哥卻一舉成名。關(guān)于爺爺吐血的原因，有人說爺爺急于表現(xiàn)，用力過猛；有人說爺爺看到了臺(tái)下評(píng)委席上風(fēng)韻猶存的奶奶，以及奶奶身旁的李老板。那次比賽后，四鄰八鄉(xiāng)的紅白喜事總能見到滿面春風(fēng)到處走場子的哥哥。然而，時(shí)代變化真快，戲班子很快被錄音機(jī)代替了，現(xiàn)代歌舞演出隊(duì)成了紅白喜事的熱門。

漸漸地，我對(duì)哥哥的期望化為泡影。

我知道哥哥忍受不了被冷落的現(xiàn)實(shí)。要不是爺爺，他早就到熱鬧的地方去了。

哥哥是在爺爺過了頭七后，半夜離開游家洼的。臨走時(shí)哥哥情緒高漲，十分興奮，他好像一點(diǎn)兒也不擔(dān)心我與妹妹的生活，仿佛城里有更大的戲臺(tái)等著他。他說要進(jìn)城去給城里人唱，要唱到中央電視臺(tái)，要把爺爺欠的錢掙回來，要給我們創(chuàng)造一個(gè)衣食無憂快樂幸福的未來……他還大罵現(xiàn)在的農(nóng)村人不懂藝術(shù)，那樣子是在說他是一塊玉被扔進(jìn)了瓦礫中。說到激動(dòng)處，哥哥眼里迸出了淚花。哥哥臨走時(shí)的神情與話語，讓我不由得想起了多年前父親離開時(shí)的那個(gè)夜晚，當(dāng)時(shí)父親的臉色比窗外的天空還暗。我看得出，哥哥已經(jīng)迫不及待了。我覺得哥哥是在撒謊，他那樣面紅耳赤的，心里一定是想著張三貴家的小蓮。小蓮十八了，比哥哥小三歲，像一顆帶著露水的青草那樣動(dòng)人，她在前幾天已進(jìn)了城。

出了大門，天已經(jīng)大亮。我往巷道出口走，路過拉成家的門口時(shí)，看到拉成的爺爺污水嘴仰著頭看星星。聽到我的腳步聲，他回過頭，吐了一口濃痰問我：

“碎娃，這么早就找寶去？”他瞇縫著眼，頭頂上幾根可憐的白發(fā)在晨風(fēng)中起伏著。

我突然臉紅了，心里罵道，沒廉恥的，整天說三道四，打探別人家的隱私。

“我，我，我去拾些柴草！”我吞吞吐吐地說。

污水嘴嘿嘿笑了聲，又吐了一口痰，問：

“碎娃，還有半個(gè)月你爺欠李大頭的賬就到期了，要是挖不到寶，我看得把翠翠賣了！”

污水嘴話還沒說完，就挨了兩個(gè)嘴巴子。當(dāng)然不是我打的，是傻子二娃，他像是從天而降。污水嘴一個(gè)趔趄，差點(diǎn)兒裁倒。我忍不住想笑，還沒有笑出聲來，傻子二娃就說：“翠翠遲早是我媳婦！誰敢賣了她！”

我聽了打了個(gè)寒戰(zhàn)，臉?biāo)⒌丶t了，似乎那兩個(gè)嘴巴子是打在我的臉上。

污水嘴捂著嘴巴，乜了一眼牛高馬大的二娃，佝僂著身子悄沒聲地進(jìn)了他家的院子。院子中央，一只公雞正追著一只母雞跑，污水嘴拾起一根棒子扔了過去。墻角有好幾只雞在打盹，一時(shí)雞毛亂飛，雞屎味就撲出了大門。待我扭過頭來時(shí)，發(fā)現(xiàn)二娃正對(duì)著我傻笑。

我蓄了一口唾沫想吐出去，看到二娃裸露的膀子卻咽了下去。

巷子兩邊的十幾戶人家大門緊鎖，鎖子上一層紅銹。他們都是這幾年相繼離開游家洼的。走過碾麥場，長了黑苔的墻角有幾摞紫蘇稈和麥草垛，紫蘇稈仍然散發(fā)著好聞的油籽味兒?；⒊杉业膬芍浑u，爪子一下一下往后刨，尖尖的嘴不時(shí)在麥草里啄著。經(jīng)過村小學(xué)時(shí)，我看到鐵皮大門脫了漆，顯得斑斑駁駁，里面靜悄悄的，這讓我十分懷念上學(xué)的時(shí)光。那時(shí)候，瑯瑯的讀書聲在村子上空飄蕩著，像一群群嬉戲的鳥兒，后來學(xué)生們一個(gè)個(gè)跟著大人進(jìn)了城，老師們整日坐在教室門口曬太陽，像寺廟里的和尚，沒多久學(xué)校就關(guān)了門。

我不知道城里有什么引誘著村子里的人。爺爺在城里闖蕩了大半輩子，不還是回家了嗎？

爺爺病倒的那幾年，我常常天不亮就跑到出山的路口，對(duì)每個(gè)進(jìn)城去的人說：“見到我爸游水請(qǐng)轉(zhuǎn)告他，我爺爺游山快不行了，快趕回來見上一面?！甭牭竭@話的村里人，總會(huì)意味深長地嘆一口氣，然后頭也不回地走了。望著別人冷漠的后背，我總要再央求一句：“一定記著啊，別忘了，真的，我爺爺真的不行了，痰里全是血，王大夫說過不了這個(gè)冬天了，他整夜整夜地咳，快把心咳出來了……”

也有人背過身就罵：“游家都是些逛種！游山逛了半輩子，逛不動(dòng)了回了游家洼，這游水不知要逛到什么時(shí)候，過年也不回家，留下幾個(gè)孩子受罪，真是作孽！”

是的，我爸游水離開游家洼已經(jīng)五年了，而我媽黃菜花離開已經(jīng)八年了，他們至今都杳無音訊，聽哥哥說他們都是為了還爺爺?shù)膫M(jìn)城去的。去年雞換回村過年，他對(duì)別人說，在城里看到了賣涼皮的母親，“黃菜花雖然頭臉包著頭巾，但眼睛我認(rèn)得出，黃菜花長了一雙好看的花眼睛！”還有福換，在小學(xué)留過三級(jí)的游福換對(duì)人說在煤礦上看到了我的父親游水，“整個(gè)人又黑又瘦，看眼睛才知是個(gè)活物，嘴巴一張，兩排白牙，狗日的，不知怎么回事，這游水的牙怎么會(huì)那么白呢！”

聽到這些消息時(shí)，我感到幸福極了，我覺得我們的生活有了盼頭。我想，總有一天父親與母親會(huì)回來的，總有一天我們會(huì)還清爺爺欠下的債，等債還清了，我奶奶也會(huì)回來的。很長一段時(shí)間，我每天都會(huì)做一家人團(tuán)圓的美夢：父親嗆人的旱煙味中，翠翠偎在母親的懷里，幸福極了，爺爺?shù)牟∫埠昧耍P腿坐在涼席上，教哥哥練習(xí)腿腳的功夫……父親吐出的煙霧越來越多，籠罩了整個(gè)院子，很快就看不到每個(gè)人的面目了，包括我一直想看一眼的奶奶的臉。每每我從夢里醒來，爺爺急促的呼吸以及難以抑止的咳嗽聲都令我渾身發(fā)涼。

我現(xiàn)在依然清楚地記得父親離開時(shí)的情景。父親說要進(jìn)城去掙錢替爺爺還債，更重要的是要把我母親找回來。他說我們兄妹仨可以沒有他游水這個(gè)爸，但不能沒有黃菜花這個(gè)媽。我和妹妹舍不得離開爸爸，哥哥卻在一旁打著呼嚕。妹妹含著淚說：“你把我媽找回來，再也不要打她，好不好？”父親點(diǎn)了點(diǎn)頭，表情十分難堪。那意思是他沒有打過我媽，或者是男人打女人是天經(jīng)地義的。

我的記憶里，有很多個(gè)晚上都能聽到母親痛苦的呻吟，有時(shí)像掉下懸崖一樣大聲驚呼，有時(shí)像被狼追趕一樣上氣不接下氣。有時(shí)候，她的肉體被父親擊打得啪啪作響。父親常常跟一些皮影戲班走村串戶，有時(shí)一連好多天不著家門，每次回來就要虐待母親。母親白天要下地干活，要給我們一家老小做飯，已經(jīng)夠辛苦了，我不明白為什么父親還要這樣對(duì)待她。父親走村串戶掙不了多少錢，經(jīng)常是兩手空空地回來。有幾次，父親從外面回來，搖搖晃晃地拎著個(gè)空酒瓶，大聲地罵讓母親給他洗腳。我很少見父親笑過，父親與母親一天難得有幾句話說，他們像陌生人一樣。

終于有一天，母親忍無可忍了，趁我們不注意的時(shí)候逃出了家門。母親逃離的那天早上，天陰沉得厲害，像蒙上了一塊又臟又臭的抹布，整個(gè)游家洼顯得異常寂靜，空空蕩蕩的。我的心也同整個(gè)游家洼一樣空空蕩蕩。妹妹哭得眼睛紅腫。父親埋頭大睡，又像喝醉了一般。哥哥黑著臉，仿佛母親的出走給他丟了人。我以為自己會(huì)哭，卻不知為什么竟沒有流一滴眼淚，沒哭出一聲來。

我在馬圈溝畔上坐了一會(huì)兒，溝底的樹林里有幾只錦雞跳了出來，長長的尾羽，閃著五彩的光，甚是好看。它們看到我后很驚慌，撲棱棱地飛過了樹梢，像是翻了個(gè)跟頭一般掉進(jìn)了林帶中。我從身邊隨手拾了一塊土塊，使勁扔了過去，跟樹林還有一大截距離，土塊在空中像是碰上了什么，一頭栽了下去。我又拾起了一塊，卻突然不想扔了。我起身順著馬溝的平坦處一點(diǎn)點(diǎn)地搜索，時(shí)不時(shí)挖幾下，有幾次，我的眼前出現(xiàn)了幻覺，看到了一堆金燦燦的元寶，還看到了幾只裝滿錢幣的陶罐，可當(dāng)我把鋤頭放在一邊興奮地蹲下來時(shí)，要么是一堆干了的牛屎，要么什么也沒有。這讓我很氣憤，像是遭到了誰的捉弄。我閉上眼暗暗祈禱，希望睜開眼時(shí)看到寶物。可當(dāng)我睜開眼，四周荒蕪一片，原野里靜悄悄的，連一聲鳥叫也聽不到。

我遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到了爺爺?shù)膲?，墳頭上的引魂桿上掛著套著玻璃罩子的煤油燈。四周空蕩蕩的。爺爺沒有等到父親歸來，也沒有等到催債人李老板，更沒有等到我奶奶回來。村子里沒有幾個(gè)人前來為爺爺?shù)鯁?，他的喪事辦得簡單極了，像我們兄妹仨的淚水一樣簡單。

說實(shí)話，爺爺?shù)乃缹?duì)我們兄妹仨而言是一種解脫。我們的生活里將再也聽不到那沒完沒了的咳嗽聲、吐痰聲。我和哥哥不用再輪流給爺爺端屎接尿，妹妹也不用再天天為爺爺洗洗擦擦。是的，我們懷著異常輕快與復(fù)雜的心情把爺爺埋在了馬圈溝旁的后梁上。墓穴背靠一叢樹林，桃樹、杏樹、核桃樹、梨樹、柳樹，每年夏天這里花紅柳綠，蜂蝶縈繞，很是美好。墓穴的正對(duì)面是龍王村，與我們游家洼隔著一條細(xì)柳河。墓穴的位置是爺爺生前就看好的，我和哥哥對(duì)此有些不屑。是的，我們都恨透了爺爺，如果不是他這個(gè)被無數(shù)人唾罵的逛仙，我們的日子不至于這樣艱難。我親愛的妹妹不至于穿得這樣破破爛爛。

爺爺在死之前，多次用愧疚的眼神望著我們兄妹仨。他的目光掃過妹妹的臉龐時(shí)，臉上的表情總會(huì)出現(xiàn)微妙的變化。他無數(shù)次地叮囑我們要好好練功，唱、念、做、打，他說只要唱得好，有一門手藝在身，總會(huì)有出頭之日的。我知道他非常希望妹妹學(xué)戲，可妹妹一點(diǎn)兒也不喜歡秦腔。妹妹常常抱著爺爺那臺(tái)舊錄音機(jī)聽流行歌曲，有時(shí)也看家里的那臺(tái)大屁股電視機(jī)，她喜歡王菲，聽到她的歌聲，會(huì)情不自禁地流下眼淚。我自知是個(gè)矮巴子（侏儒），遇到人群躲都躲不及，更不敢登臺(tái)亮相了，上了臺(tái)只能是別人嘲笑的對(duì)象。

太陽已經(jīng)老高了，我仍然一無所獲。我突然想到了妹妹，又想到了二娃，便緊緊握住鐮刀把快步地往回趕。到了村口，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到十多個(gè)人圍著一輛小汽車，我一時(shí)有些緊張。我擔(dān)心李老板的人突然來討債。村子里很少見小汽車，小汽車都是有錢人或當(dāng)官的人坐的。難道村子里出去的人發(fā)了財(cái)或當(dāng)了官？不可能，如果有，污水嘴早就宣揚(yáng)開了。也許真是李老板的人，我想躲起來，可一想到妹妹，就鼓起勇氣走了過去。

車上抬下來了一個(gè)人，全身用白布包著。還沒等我明白過來，丑子奶奶，這個(gè)快八十歲的老太太頭發(fā)紛亂，撲天搶地地從巷道里哭了出來：“我的大孫子呀……”周圍人見狀，放下了白布包著的人，趕緊去扶老太太。我突然明白：丑子出事了！

丑子對(duì)誰都和氣，臉上時(shí)常帶著笑，給人家?guī)兔牟幌Я?。這么好的人卻……我的心提起來又放了下去，撲通撲通的。我聽到污水嘴在小聲地給別人說，丑子是從樓頂腳手架上掉下來摔死的！我的腿突然發(fā)軟，一步也邁不動(dòng)了。我順勢坐了下來，將背簍和鋤頭順墻角立了。太陽白花花的，眼前人影晃動(dòng)。丑子爸媽還有丑子媳婦、幾個(gè)娃娃都從城里回來了，他們抱在一起哭成一團(tuán)，晴天白日，哭聲凄切，痛徹心扉。

妹妹安然無恙，正在院子里喂雞。她見我進(jìn)了門，手在圍裙上擦了擦就要給我盛飯。我說有點(diǎn)累，稍睡一會(huì)兒再吃。妹妹看著我，想從我臉上尋找答案，我勉強(qiáng)笑了笑：“那就吃飯！”

這幾年，從城里拉回來的已經(jīng)有好幾個(gè)人了，有的在煤礦上遭遇瓦斯爆炸，有的出了車禍，還有的遭遇了搶劫……有的囫圇身子回來了，有的缺胳膊少腿地回來了……我常常擔(dān)心我的親人遇到不測，我的奶奶、母親、父親、以及剛剛出了門的哥哥。每一次事故后，我都會(huì)想他們。他們沒有被送回來，說明他們還活得好好的。我多么希望他們?cè)诖笱┓饬松铰分澳芑氐郊?，一家人團(tuán)團(tuán)圓圓過個(gè)年。

這幾年，游家洼的人像冬天來臨前的燕子一樣，一個(gè)個(gè)神不知鬼不覺地走出去了。我碰上了很多走出村子的人在轉(zhuǎn)身離開的時(shí)候，突然又回過頭來對(duì)我說：“碎娃，我走了不知啥時(shí)候能回來，幫忙把我家門照看一下，就怕有鄰村的人過來偷東西?！蔽覍?duì)每一個(gè)走出去的人說：“你們放心吧，我雖是個(gè)矮巴子，總比狗強(qiáng)吧！”

沒多長時(shí)間，荒草就埋沒路徑，長滿了院子，伸出了墻頭。雨水的沖擊之下，有些人家的墻倒了，房脊也塌陷了，雨水漏了下去，漏在了做飯的大鐵鍋里，漏在了睡覺的大炕上。沒幾年，村子就破敗不堪面目全非了。原先很多感覺能使喚一輩子的東西，一點(diǎn)點(diǎn)地全壞了。那些能睡七八個(gè)人的大炕突然塌了，背了好多年的背簍繩斷了，裝了多少茬莊稼的席包、囤、籮、筐、笸，在沒有糧食可裝之后竟也慢慢地爛了，至于那些選了上好木頭做的五斗櫥、三屜桌子、高低柜，一件件都變了形、散了架，那些勞動(dòng)時(shí)閃閃發(fā)亮的鐵鍬、鋤頭、鏵犁、磨盤、碾子、籠擔(dān)、斗、升子、鍘刀、鐮刀、架子車，它們似乎缺少了人的照料而負(fù)氣自殺一般，也是斷的斷爛的爛，還有地里的果樹，死的死枯的枯，到了秋天結(jié)的果子也是坑坑洼洼，沒一個(gè)光滑俊朗的，甚至連味道也變得苦澀之極，大不如從前了。

有一段時(shí)間，傻子二娃雙手插在腰間，大模大樣地從村東頭走到村西頭，又從村西頭走到村東頭，有幾只狗跟隨在他的身旁使勁地?fù)u著尾巴。走著走著，他便放開嗓子吼一句秦腔：“回家來不見我娘面，只留下兩堆黃土冷清清……”風(fēng)中，樹葉們啪啪啪仿佛在為他鼓掌，路邊那些嬌柔的小草也搖擺著仿佛在為他致意。那一刻，天空下游家洼死一般的悲涼，整個(gè)世界仿佛被一個(gè)傻子統(tǒng)治著。

每一個(gè)陰雨綿綿或狂風(fēng)不止的夜晚，夜半醒來，我總覺得自己睡在墳?zāi)估?，游家洼變成了一片廢墟，到處是惡鬼游魂。每每這個(gè)時(shí)候，我就十分想念每一個(gè)進(jìn)了城的人，我暗暗地?cái)?shù)著人頭叫他們的名字。有些人進(jìn)城太久了，以至于我忘記了他們的名字，那感覺像他們已經(jīng)成了另外一個(gè)世界的人了，包括我的奶奶、母親、父親以及哥哥，他們的面目漸漸模糊了起來。

轉(zhuǎn)眼半個(gè)月過去了，明天就是爺爺三七的忌日，這讓我感到緊張又充滿期待。

是的，這一天我已經(jīng)等了好久，我的父親、母親、哥哥，他們應(yīng)該都清醒地記著這一天——九月初十，他們一定會(huì)還清爺爺?shù)膫鶆?wù)，迫不及待地回來看我和妹妹的。況且，如果哥哥找到了父親和母親，把爺爺去世的消息告訴他們，父母親也應(yīng)趕回來給爺爺燒一張紙的，也會(huì)在墳前向爺爺說明還清了債務(wù)的事，讓爺爺在另外一個(gè)世界靈魂得到安息?？墒?，如果父母親沒掙夠錢，如果哥哥沒去找父親母親，如果他與小蓮在一起忘掉了家庭的使命，如果李老板的人前來逼債，將妹妹強(qiáng)行帶走怎么辦……

我不敢往下想。

前天，我將爺爺收藏的幾套戲服拿到集上賣了，換了些紙貨，順便給妹妹買了一件碎花襯衫，一條黑色牛仔褲。妹妹看到新衣服，高興得不知如何是好。她穿上新衣服左看右看，不停地問我：“好看嗎？”我連說好看。我覺得妹妹是世界上最好看的姑娘?？擅妹煤芸炀桶研乱路摿讼聛?，疊好放在柜子中了。她說舍不得穿！她說要等到爺爺三七的時(shí)候，等到一家人團(tuán)聚的時(shí)候再穿。

夜已經(jīng)很深了，一陣陣的風(fēng)將院子里的秸桿葉子掃得刺啦響。我怎么也睡不著。忽然，一個(gè)念頭從腦子里鉆了出來，我想到了爺爺?shù)钠は?，我比任可時(shí)候都想知道爺爺制造的這一切。

我翻身下炕，趿上鞋出了門。天空高遠(yuǎn)，一簇簇烏云穿過月亮，在地面映出暗一塊亮一塊的陰影。推開爺爺?shù)姆块T，一股難聞的腥臭味撲鼻而來，仿佛爺爺還沒有走一樣。借著窗外的月光，我從床底下拖出了爺爺?shù)钠は?。皮箱并不重，我小心地抱到自己的房間。打開箱子，里面有一沓稿紙、一個(gè)小公文皮包、幾盒秦腔磁帶和幾本書。

我打開公文皮包，在里面找到了一個(gè)節(jié)目單，還找到了一本手寫的劇本《白衣圣人》，以及幾十張賓館的住宿和餐飲發(fā)票，還有一個(gè)演員費(fèi)用清單，共計(jì)33.46萬元。這進(jìn)一步印證了污水嘴對(duì)爺爺?shù)拿枋觯河紊綇男【褪莻€(gè)逛仙，在家里待不住，到處折騰去學(xué)戲，十一二歲時(shí)就唱得很好，轟動(dòng)四鄉(xiāng)八里的，后游逛到了新疆工作，寫了個(gè)劇本，叫什么《白衣圣人》。也是名利心太強(qiáng)，想通過這個(gè)戲揚(yáng)名呢，他糾集了西北五省區(qū)秦腔名家上百人，抵押了房子，包下了大劇場，要演這出戲。他扮演主角。聽說第一天是贈(zèng)票，看的人多，第二第三天票沒賣出多少張，游山慌了，光演員費(fèi)用加上吃喝拉撒交通費(fèi)，一天上萬元，演了十天，游山的錢就花完了，他單方面終止了與大劇院的協(xié)議，便從人間蒸發(fā)了。后來還是他老婆去找同學(xué)李大頭借了30萬元，才平息了這場風(fēng)波……

一夜無眠，爺爺?shù)挠白右恢痹谖已矍盎问幹谋砬橥纯嘀翗O，似乎不僅僅是因?yàn)椴⊥吹恼勰ァ?/p>

第二天一早，親人們一個(gè)也沒有回來，我已經(jīng)徹底失望。我決定讓妹妹躲起來。我想，一旦李大頭的人上門討債，由我一個(gè)人面對(duì)好了。早飯的時(shí)候，我看到妹妹穿上了碎花襯衫，頭發(fā)濕漉漉的，更加好看了。她拿出了兩套孝服，兩雙白布鞋。我對(duì)妹妹說出了我的擔(dān)心，妹妹看了我一眼，默默地低下了頭。

中午的時(shí)候，我讓妹妹藏在了柴草窯里。我穿了孝衫，帶了妹妹準(zhǔn)備好的祭品和燒的紙去給爺爺上墳。剛走到馬圈溝不遠(yuǎn)處，就碰上了污水嘴。他笑嘻嘻的，十分興奮地說：“我看到李大頭的人了，開了幾輛車，被我這個(gè)神機(jī)妙算的諸葛亮說退了，剛走。對(duì)了，你奶奶也回來了，穿得光鮮照人，比年輕時(shí)還俊了?！闭f完就流下了口水。我半信半疑，污水嘴有時(shí)神志不清，常常胡說八道。我沒有理會(huì)，徑直朝爺爺?shù)膲灥刈呷?。天空湛藍(lán)高遠(yuǎn)，一只鷹在高空中盤旋著。馬圈溝底的樹林叢中靜悄悄的，沒有野兔與錦雞出沒。

快到墳地時(shí)，果然有幾輛車慢慢地開出了山。再走近看，發(fā)現(xiàn)爺爺?shù)膲炃坝泻芏嗄_印，墳頭上燒了一大堆紙灰，引魂桿上掛著一掛白色的紙人！污水嘴說得沒錯(cuò)，果然有人來過。我的心莫名地跳了起來，渾身發(fā)麻，眼前的一切如夢如幻，我想大叫一聲把自己從夢幻中叫醒，可不知怎么卻張不開口。

燒完紙，我清醒了過來。我突然想起了妹妹，想到了李大頭的人，于是急忙起身往回跑。越過小溝梁，跑過馬圈溝，我感到自己快要變成一只野兔了。后來，我越跑越快，連手里的籃子也丟了，身上的孝衫也脫下扔了……我大聲地叫著“翠翠，翠翠——”，整個(gè)世界死一般寂靜。