摘 要:英語作為全球應(yīng)用最廣泛的語言之一,我國高職院校開展英語教學(xué)的歷史由來已久。但隨著我國經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展,普通的英語教學(xué)已經(jīng)不能滿足高職英語教學(xué)的教學(xué)需求。ESP課程作為一種新興的教學(xué)方式,逐漸被諸多高校英語教學(xué)采用,并且廣泛應(yīng)用。
關(guān)鍵詞:ESP課程;高職院校;英語教學(xué);應(yīng)用
引言
ESP課程教學(xué)是現(xiàn)在高職院校英語教學(xué)的一重要部分,其存在具有較強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)使用意義。高職院校中的ESP教學(xué)是高校英語教學(xué)從普遍教育走向?qū)I(yè)教育的過程,研究ESP課程在高職院校中的應(yīng)用,有助于高職院校合理有效地開展ESP課程。本文對ESP課程概念進(jìn)行了簡單的分析,找出高職院校ESP教學(xué)中存在的普遍問題,對問題加以分析,并且提出相應(yīng)的改變建議。
一、ESP課程相關(guān)概念
ESP全稱English for Specific Purposes,譯為專門用途英語。ESP課程也就是為了滿足專門的英語學(xué)習(xí)需求,而設(shè)立的英語課程。所以ESP課程教學(xué)目標(biāo)明確,教學(xué)內(nèi)容針對性強(qiáng)。
所以將ESP課程引入高高職英語教學(xué)中去,滿足了當(dāng)今社會高職英語專業(yè)性教學(xué)的要求。ESP課程不僅能滿足高職院校不同專業(yè)的英語教學(xué)需求,還能顯著的提高高職院校英語教學(xué)的效果。
二、ESP課程高職英語教學(xué)中存在的問題
ESP課程雖然被廣泛應(yīng)用,但在高職英語教學(xué)中,仍然存在一些問題。
(一)課程界定模糊
ESP課程,主要是根據(jù)英語專業(yè)性教學(xué)的目標(biāo)和任務(wù)來設(shè)置。有的高職院校對ESP的專業(yè)性了解不夠透徹,只認(rèn)為ESP就是將某個專業(yè)的知識同英語教學(xué)相結(jié)合,忽視了ESP課程本身的教學(xué)體系[1]。這樣的ESP課程,沒有太大的課程深度,無法深入教學(xué)專業(yè)性強(qiáng)和需要專門應(yīng)用的英語種類。
還有的高職院校對ESP課程不夠重視,只引進(jìn)專業(yè)相關(guān)的英語課程,不注重學(xué)校專業(yè)與ESP課程的匹配度,造成了ESP課程內(nèi)容混亂,學(xué)生專業(yè)學(xué)習(xí)與ESP內(nèi)容并不相關(guān),不符合教學(xué)目標(biāo)和學(xué)習(xí)需求。
(二)教材編寫不到位
ESP教材是ESP課程的核心,教材的編寫決定了ESP課程的深度。但現(xiàn)階段高職院校的ESP課程教材,有的編寫較為老舊,專業(yè)術(shù)語較少不能滿足當(dāng)今社會的EPS需求。還有的ESP教材對專業(yè)性語言、實(shí)用性語言涉及較少。
還有的ESP教材,對ESP教學(xué)的訓(xùn)練內(nèi)容把握不夠多,只重視對ESP與專業(yè)內(nèi)容或者專業(yè)用語的講解,缺少ESP語言運(yùn)用的訓(xùn)練,課程實(shí)用性不強(qiáng)。
(三)教學(xué)方式落后
高職院校ESP課程開展受到的一大阻礙就是,教學(xué)方式未進(jìn)行實(shí)時轉(zhuǎn)變[2],依舊沿用傳統(tǒng)英語教學(xué)的教學(xué)方法。不符合ESP語言背景復(fù)雜,語言應(yīng)用方式專一的特點(diǎn)。
(四)教師資源不夠
我國高職院校ESP課程教學(xué)還存在一個問題,就是師資力量不足不能滿足學(xué)校ESP教學(xué)的需求。許多有能力的ESP專業(yè)教學(xué)水平高的教師,更愿意選擇待遇好的高?;蛘吲嘤?xùn)機(jī)構(gòu)任教。
三、ESP課程在高職英語教學(xué)中的運(yùn)用建議
(一)合理設(shè)計ESP課程體系
改變ESP課程現(xiàn)狀,首先手段是要改變ESP的教學(xué)課程體系。確立符合學(xué)校,符合專業(yè)教學(xué)需求的教學(xué)目標(biāo)。然后根據(jù)教學(xué)目標(biāo),安排各個專業(yè)的教學(xué)任務(wù)。
比如ESP課程中重要的一個分支:商務(wù)英語教學(xué)。其教學(xué)目標(biāo)就可以將商務(wù)英語理論和現(xiàn)代商務(wù)英語應(yīng)用相結(jié)合,針對性的對學(xué)生商務(wù)英語實(shí)用能力進(jìn)行訓(xùn)練。結(jié)合學(xué)生商務(wù)英語學(xué)習(xí)需求,致力于教授實(shí)用性強(qiáng),專業(yè)層次深的EPS課程。
(二)引進(jìn)前沿教材
高職院校開展ESP課程之前,首先要對ESP教材進(jìn)行嚴(yán)格篩選,選用專業(yè)性強(qiáng),實(shí)訓(xùn)內(nèi)容多的教材。結(jié)合專業(yè)需求和學(xué)生學(xué)習(xí)需求,除了注重ESP的內(nèi)容外,還應(yīng)重視課程的練習(xí)和訓(xùn)練任務(wù)。教材考察內(nèi)容也要注重基本語言知識和實(shí)際應(yīng)用術(shù)語相結(jié)合。
(三)轉(zhuǎn)變教學(xué)方式
ESP課程在高職院校的開展,需要轉(zhuǎn)變教學(xué)方式。
一方面,教學(xué)時要注重教學(xué)內(nèi)容的背景和深度,因?yàn)镋SP課程中的知識往往是專業(yè)性強(qiáng),使用于特殊語境環(huán)境中的。所以教學(xué)時就可以多采用情境教學(xué)的模式,對ESP專業(yè)術(shù)語,使用手法進(jìn)行詳細(xì)講解和演示,增強(qiáng)學(xué)生對ESP語境和應(yīng)用的理解。
另一方面,ESP課程考核方式也可以將ESP基本語言知識和語言應(yīng)用相結(jié)合來進(jìn)行考核。教師考核時就可以以試卷考核和模擬訓(xùn)練考核相結(jié)合的考核方法。
(四)提高教師待遇
要想順利地在高職院校中開展ESP課程,專業(yè)技能和知識能力強(qiáng)的教師是必不可少的。這方面,高職院??梢蕴岣邔W(xué)校教師待遇水平,留住學(xué)校ESP教師資源的同時,也吸引外來的優(yōu)秀的ESP課程教師。
四、總結(jié)
總的來說,高職院校開展ESP課程,有助于提高高職院校的學(xué)校競爭力。學(xué)校應(yīng)該合理設(shè)計ESP課程的教學(xué)體系,引進(jìn)優(yōu)秀教師資源和研究前沿的教材,轉(zhuǎn)變教學(xué)方法,促進(jìn)ESP課程的順利、有效開展。
參考文獻(xiàn)
[1]魯焱.以職業(yè)需求為導(dǎo)向的高職英語ESP教學(xué)模式改革探究[J].船舶職業(yè)教育,2017,5(2):51-53.
[2]孫欣.在大學(xué)英語教學(xué)中實(shí)施ESP教學(xué)的方法和效果[J].長江叢刊,2017(33):155-155.
[3]陳曉波,李建紅.基于需求分析的地方本科院校大學(xué)英語ESP教學(xué)[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報,2017(1):41-42.
作者簡介
李海霞(1982.02-),女,青島酒店管理職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師,主要研究方向?yàn)椋河⒄Z教學(xué),英美文學(xué)。
(作者單位:青島酒店管理職業(yè)技術(shù)學(xué)院)