傅曉
張家界出色的事件營銷及一系列的措施,彰顯了張家界爭取新客源、打造歐美客人旅游勝地的決心和毅力,成效喜人。事件營銷確實能吸引人,但真正能讓客人留下來,應(yīng)靠張家界旅游地的綜合魅力。如何把在張家界傳統(tǒng)的觀光旅游,轉(zhuǎn)換成癡迷張家界、留在張家界的度假旅游、養(yǎng)生旅游等,旅游目的地的建設(shè),尤其是針對歐美客人特點的硬軟件建設(shè),還需下大力氣。本文試圖分析張家界打造歐美度假旅游勝地的短板,以期助力打造張家界歐美度假旅游勝地。
多年來,歐美國家一直是張家界境外旅游客源市場的“短板”。2010年,張家界巧借美國大片《阿凡達(dá)》“懸浮山”取景武陵源開展了一系列營銷活動,成功撬動了尚處于低迷階段的歐美市場。幾年間,張家界先后舉辦的寶峰湖憋氣大賽、天門山翼裝飛行、鋼鐵俠攀爬百龍?zhí)焯莸葮O限挑戰(zhàn)活動,更是聚焦了世界的目光,有效提高了張家界在歐美國家的知名度。事件營銷確實能提高知名度,把客人帶進(jìn)來,但真正能讓客人留下來應(yīng)靠張家界旅游地的綜合魅力。目前,張家界打造歐美度假旅游勝地還有諸多短板。
在《中國品牌網(wǎng)》推出的中國十大最佳旅游城市排行榜中,張家界赫然在目(三亞、青島、麗江、拉薩、杭州、西安、張家界、蘇州、香港、桂林)。筆者在這十大旅游城市的機場官站上查詢了其境外直航城市,張家界的航線是最少的,四個城市全為韓國,其他國家和地區(qū)均無直航飛機,甚至經(jīng)停飛機都沒有,具體結(jié)果見表1。張家界作為地級小城,無法和青島、杭州、西安、香港這樣的或省會或經(jīng)濟發(fā)達(dá)城市相比,但三亞、麗江、桂林這些城市,也是地級城市,其中三亞、麗江的發(fā)展歷史同樣比較短暫。這顯示出張家界,在資源的盛名之下卻有不相符的航線建設(shè)。張家界如果不能直航,就很可能損失大量東南亞地區(qū)的周末游、小長假游,更可能損失中轉(zhuǎn)一兩次還無法到達(dá)的歐美游客。
筆者在中商情報網(wǎng)上獲得了出入境旅游排名前十的旅行社名單,并于2016年12月10日登錄這些旅行社的官網(wǎng)搜索推薦中國旅游的線路。張家界的推薦少且不顯眼,現(xiàn)列舉前三名旅行社的入境網(wǎng)站推薦,結(jié)果如下。
第一,中國國際旅行社總社有限公司。www.cits.cn首頁在國內(nèi)自由行中赫然列有桂林、三亞、杭州、蘇州、麗江、西安等十余個城市,沒有張家界的推薦,僅在國內(nèi)跟團(tuán)游中列有張家界。在國內(nèi)游目的地首頁推薦中列有云南、九寨溝、三亞、西藏、桂林、成都、杭州、西安,沒有張家界。
第二,中國旅行社總社有限公司。在整個首頁找不到任何“張家界”的字眼,哪怕在搜索欄中,國內(nèi)推薦也沒有張家界,而三亞、桂林、太原、內(nèi)蒙古、海南、西安占據(jù)搜索推薦位置。在中旅官網(wǎng)中重磅推出的自由行和主題旅游欄目中仍然沒有張家界的身影,搜遍全網(wǎng),筆者僅在“目的地”欄目中第三級目錄瀏覽到張家界,且和鳳凰捆綁為“聞茶識湘西”的主題,峰林之美的特色無處體現(xiàn)。
第三,中青旅控股股份有限公司。進(jìn)入中青旅專門為歐美客人開發(fā)的CHINA TRAVEL DEPOT.COM,首頁赫然推薦著中國全景11日游(北京、西安、上海、桂林)“11-day Picturesque of China Tour--Beijing,Xi′an,Shanghai,Guilin”、北京中醫(yī)藥體驗之旅A Unique Experience with Traditional Medical Care、三峽發(fā)現(xiàn)之旅Along the Yangtze River --Experience More of China。在網(wǎng)頁隨后附上的TOP推薦和Handpicked Tours自助推薦中,主推北京、杭州、哈爾濱、周莊等,仍然沒有張家界的影子。
國外對旅游目的地形象的定義為Image,是一個廣泛使用而定義模糊的概念,一般認(rèn)為旅游地的形象就是由旅游地的各種旅游產(chǎn)品(吸引物)和因素交織而成的總體印象。張家界巧借《阿凡達(dá)》,以懸浮式的山水煙云,造就了歐美客人的第一印象。但懸浮式的山水煙云真的能傳遞出張家界度假目的地的形象?美麗的風(fēng)景能讓歐美客人來,但如何讓歐美客人留下?或是留的更久一點?
以桂林陽朔為例,“桂林山水甲天下”的口號下是桂林山水的宣傳圖,但在這山水的背景下,總有一位漁民在撒網(wǎng)或是有“劉三姐”在唱歌。它傳遞出中國山水代表的世外田園。這種Image是活的,是生動的,是豐富的。而從張家界的口號“人類億萬年前的約會”等、張家界的宣傳海報等,只看得到一張張美輪美奐的峰林地貌。張家界其他的旅游資源,如少數(shù)民俗風(fēng)情、湘西山區(qū)文化、湘西民族秉性、文化歷史遺產(chǎn)、市民粗獷隨性的性格遠(yuǎn)未深度發(fā)掘,其他的旅游方式,如體育旅游、探險旅游、攝影旅游、度假旅游也遠(yuǎn)未形成規(guī)模。因此,張家界的旅游宣傳要針對歐美客人的需求進(jìn)行細(xì)分市場的宣傳。
旅游目的地的語言環(huán)境,不僅僅表現(xiàn)在有多少名外語導(dǎo)游,有多少位能夠用外語對話的從業(yè)人員,更體現(xiàn)在市民對外語的接受程度、學(xué)習(xí)程度上。筆者曾經(jīng)在桂林的市區(qū)小鎮(zhèn)散步,發(fā)現(xiàn)隨處可見外語培訓(xùn)機構(gòu),很多青年人熱愛學(xué)習(xí)外語,并能夠大膽主動地幫助外國旅游者。甚至,連賣礦泉水的滿頭白發(fā)的老太太都能夠用英語售賣各類飲料。年近八旬的老太和外國人說著“Water、Ice-cream、Cola”雖然不標(biāo)準(zhǔn)也不完整,但外國旅游者能夠感受到他們在這里能方便、輕松地享受各種服務(wù)。在陽朔西街,各個酒吧、民宿、特產(chǎn)店都能用外語進(jìn)行交流和溝通,因此,歐美旅游者能在此地久住。因為能溝通就能生活,能交友,能方便、自由地享受在異國他鄉(xiāng)的各種服務(wù)和風(fēng)情。
張家界的旅游業(yè)在提升硬件設(shè)施的同時,還需要不斷進(jìn)行軟件建設(shè)。軟件建設(shè)主要包括旅游文化、市民素質(zhì)和服務(wù)水平,而語言建設(shè)更是可以貫穿這三個方面。目前,張家界的語言建設(shè)還需要大力建設(shè)。
在新浪網(wǎng)2014年統(tǒng)計出的“最受外國人喜歡的旅游目的地”排名中,位于榜首的是香港。統(tǒng)計指出,國外游客因為香港獨特的東方氣質(zhì)以及交通和語言上的便利性,常將香港定為中國旅游的第一站。文化、景觀、購物、美食等香港全方位的旅游資源,在衣、食、住、行各方面都為游客提供了極其豐富的旅行體驗。由此可見,便捷性是旅游的重要指標(biāo)。即便旅行是追求差異性,人們也需要能適應(yīng)、能融合的環(huán)境。
到目前為止,張家界尚缺乏歐美游客大本營的建設(shè)。這個大本營,可以是一個風(fēng)情小鎮(zhèn),也可以是一條街,或者就是一個營地,它的作用是能讓歐美客人在這里形成一個集聚。人始終是社會人,雖然人在旅行的時候追尋的是差異化,但在異鄉(xiāng)遇見能有共同價值觀的朋友更能久居。
譬如,麗江大研古城、大理古城、桂林陽朔,歐美客云集。一是有相當(dāng)規(guī)模的餐飲小店、樂隊酒吧,提供對味的美食。二是有外形古樸、設(shè)施現(xiàn)代并且價格低廉又很有風(fēng)情的民宿。三是有很多能用外語交流的小商販和市民。四是集聚了眾多有特色的、功能特異的小店。五是有各種豐富的夜生活。六有各種類型的戶外活動及其交流中心。擁有這幾個特點,歐美游客就擁有了旅游的便捷性,他們自發(fā)地會形成小規(guī)模集聚,交友交流,逐漸形成游客大本營。
目前,張家界在為把客人留下來,從觀光旅游向度假旅游轉(zhuǎn)換作出了大量的努力,武陵源集散地溪布街,城區(qū)道路的提質(zhì)升級,城市風(fēng)光帶的拆遷打造等,都讓張家界這座小城散發(fā)出生機。但目前還未形成歐美客人的集聚區(qū)。因此,要積極打造歐美游客集聚區(qū),只有這樣,歐美客才能做到走走停停,真正留下來生活、觀賞。不僅觀賞風(fēng)光、也體驗土家人悠閑、無爭、隨意的生活,同時能繼續(xù)自己平時的興趣愛好,給他們在絕美的風(fēng)光中感受到世外桃源般的舒心,和自己家鄉(xiāng)一樣的一應(yīng)俱全。
歐美客人的集聚區(qū)在各環(huán)節(jié)都要精細(xì)考慮。食,不僅要使其能品嘗到特色佳肴,更要有符合歐美人習(xí)慣的飲食,客人要留下來,必須要有能長期接受的食物,這是人的生理系統(tǒng)決定的。宿,要有能融入當(dāng)?shù)仫L(fēng)情的環(huán)境,配套有獨立廚衛(wèi)、洗干衣機的民居才能久居。行,要有各種能自助、能看懂的、方便使用的交通工具,如可以租賃的山地自行車等裝備。游,需要在大本營周圍擁有各種類型的旅游線路,既有傳統(tǒng)的精華線路,也要有騎行古村落、悠游山野、皮劃艇漂流、溪流游泳等自在的休閑項目。購,除了有土特產(chǎn)品外,還應(yīng)有歐美客人非常喜歡使用的產(chǎn)品售賣,如鮮奶、奶酪等必需品。娛,不僅有傳統(tǒng)的中國娛樂,要突出考慮能讓歐美人體驗自己興趣愛好的類型。如中國特色的棋牌室、踢毽子、打沙包等傳統(tǒng)體育,或籃球、網(wǎng)球、羽毛球等大眾體育、戶外運動指導(dǎo)中心等。更有戶外運動中心、騎行古村落、皮劃艇中心、攀巖基地、野營基地、樂隊酒吧、各類有主題性的Pub,畫廊、咖啡館、茶館、機車基地等。只有這些形成集聚,大本營才會慢慢形成。
2017年公布的十大入境旅行社,除了“國”字頭的旅行社外,桂林國旅、西安馬可波羅、重慶美亞國旅赫然在目。張家界作為一個地級資源小城,人口比不上西安、重慶,但可對比同樣作為地級城市、資源城市的桂林。目前,其在開發(fā)歷史、城市人口上比不過桂林,但桂林的上榜依然為其提供了學(xué)習(xí)的榜樣。擁有強大的涉外旅游代理,不僅能夠把客人帶進(jìn)張家界,還可以不斷地為客人提供服務(wù),滿足客人后續(xù)的、多方位的需求,讓客人沒有后顧之憂。
張家界于2013年推出“自由旅神”旅游APP,為自由行、自駕車游客提供了全方位服務(wù)?!白杂陕蒙瘛盇PP功能全面,集導(dǎo)航、搜索、旅游攻略等功能于一身,涵蓋張家界吃、住、行、游、娛等各個方面信息。但直至現(xiàn)在,“自由旅神”仍存在推廣不夠,如何更適應(yīng)歐美自助游客人的瀏覽習(xí)慣等問題,這些都需要更多的改善。
(作者單位:海南工商職業(yè)學(xué)院)